{@ $member_title = $val}

#### {$message->title}

{$message->content}
{$lang->cmd_reply} {$lang->cmd_store} {$lang->cmd_delete}

- {$val} : {$total_count}
- {$val}

| {$lang->receiver} {$lang->sender} | {$lang->title} | {$lang->regdate} | {$lang->readed_date}
--- | --- | --- | --- | ---
| {$val->nick_name} ({$val->user_id}) | {$val->title} {$val->title} | {zdate($val->regdate,"Y-m-d")} | {zdate($val->readed_date,"Y-m-d H:i:s")}

{$lang->first_page} {$page_no} {$page_no} {$lang->last_page}
{$lang->cmd_back}