From 029d3df0b20ae94d36d2d7b27e905619e828fb35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sspa3141 Date: Thu, 14 Feb 2008 14:51:59 +0000 Subject: [PATCH] git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3672 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545 --- modules/install/lang/es.lang.php | 4 ++-- modules/member/lang/es.lang.php | 34 ++++++++++++++++---------------- modules/menu/lang/es.lang.php | 2 +- modules/point/lang/es.lang.php | 22 ++++++++++----------- widgets/gagachat/conf/info.xml | 34 ++++++++++++++++---------------- 5 files changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/modules/install/lang/es.lang.php b/modules/install/lang/es.lang.php index 44b8fd0f2..b7ba77fec 100644 --- a/modules/install/lang/es.lang.php +++ b/modules/install/lang/es.lang.php @@ -259,8 +259,8 @@ EndOfLicense; $lang->admin_title = 'Información del Administrator'; $lang->env_title = 'Configuración'; - $lang->use_optimizer = 'Optimizer 사용'; - $lang->about_optimizer = 'Optimizer를 사용하면 다수의 CSS/ JS파일을 통합/압축 전송하여 매우 빠르게 사이트 접속이 가능하게 합니다.
다만 CSS나 JS에 따라서 문제가 생길 수 있습니다. 이때는 Optimizer 비활성화 하시면 정상적인 동작은 가능합니다'; + $lang->use_optimizer = 'Habilitar el optimizador'; + $lang->about_optimizer = 'Si optimizador está habilitado, los usuarios pueden acceder rápidamente a este sitio, ya que hay múltiples CSS / JS archivos son comprimidos juntos y antes de la transmisión.
No obstante, esta optimización podría ser problemáticas de acuerdo con CSS o JS. Si inhabilitarlo, que funciona correctamente a pesar de que sería más lento el trabajo.'; $lang->use_rewrite = 'Usar rewrite mod'; $lang->about_rewrite = "Si el servidor de la web soporte rewrite mod, URL largas como http://bla/?documento_srl=123 puede abreviarse como http://bla/123"; $lang->time_zone = 'La Hora por Zona'; diff --git a/modules/member/lang/es.lang.php b/modules/member/lang/es.lang.php index 57d30557d..6013a2604 100644 --- a/modules/member/lang/es.lang.php +++ b/modules/member/lang/es.lang.php @@ -1,6 +1,6 @@ group_title = 'Nombre del grupo'; $lang->group_srl = 'Número del grupo'; $lang->signature = 'Firma'; - $lang->profile_image = '프로필 사진'; - $lang->profile_image_max_width = '가로 제한 크기'; - $lang->profile_image_max_height = '세로 제한 크기'; + $lang->profile_image = 'Perfil de Imagen'; + $lang->profile_image_max_width = 'Max Anchura'; + $lang->profile_image_max_height = 'Max Altura'; $lang->image_name = 'Nombre de la imagen'; $lang->image_name_max_width = 'Ancho Máximo'; $lang->image_name_max_height = 'Altura Máxima'; @@ -56,11 +56,11 @@ $lang->current_password = 'Contraseña actual'; $lang->openid = 'OpenID'; - $lang->webmaster_name = '웹마스터 이름'; - $lang->webmaster_email = '웹마스터 메일주소'; + $lang->webmaster_name = 'Nombre del Webmaster'; + $lang->webmaster_email = 'Correo electrónico Webmaster'; - $lang->about_webmaster_name = '인증 메일이나 기타 사이트 관리시 사용될 웹마스터의 이름을 입력해주세요. (기본 : webmaster)'; - $lang->about_webmaster_email = '웹마스터의 메일 주소를 입력해주세요.'; + $lang->about_webmaster_name = 'Por favor, webmaster de entrada el nombre que se utilizará para la autenticación de los correos u otros sitio de la administración. (Por defecto: webmaster)'; + $lang->about_webmaster_email = 'Introduzca la dirección de correo electrónico webmaster.'; $lang->search_target_list = array( 'user_id' => 'ID', @@ -97,7 +97,7 @@ $lang->cmd_manage_form = 'Manejo de forma del registro'; $lang->cmd_view_own_document = 'Ver documentos escritos'; $lang->cmd_view_scrapped_document = 'Ver Scraps'; - $lang->cmd_view_saved_document = '저장함 보기'; + $lang->cmd_view_saved_document = 'Ver artículos guardados'; $lang->cmd_send_email = 'Enviar Email'; $lang->cmd_send_message = 'Enviar Mensaje'; $lang->cmd_reply_message = 'Responder el mensaje'; @@ -116,10 +116,10 @@ $lang->msg_checked_file_is_deleted = '%d archivos adjuntos son eliminados'; $lang->msg_find_account_title = 'Account Info'; - $lang->msg_find_account_info = '요청하신 계정 정보는 아래와 같습니다'; - $lang->msg_find_account_comment = '아래 링크를 클릭하시면 위에 적힌 비밀번호로 바뀌게 됩니다.
로그인 하신 후 비밀번호를 바꾸어주세요.'; - $lang->msg_auth_mail_sended = '%s 메일로 인증 정보를 담은 메일이 발송되었습니다. 메일을 확인하세요.'; - $lang->msg_success_authed = '인증이 정상적으로 되어 로그인 처리가 되었습니다. 꼭 인증 메일에 표시된 비밀번호를 이용하여 원하시는 비밀번호로 변경하세요.'; + $lang->msg_find_account_info = 'Esto se solicita la información de la cuenta'; + $lang->msg_find_account_comment = 'La contraseña se modificará para arriba al hacer clic en un enlace a continuación.
Por favor, después de modificar la contraseña de acceso.'; + $lang->msg_auth_mail_sended = 'La autenticación de correo ha sido enviado a% s. Por favor, compruebe su correo.'; + $lang->msg_success_authed = 'Esto no es válido solicitud de autenticación.
Por favor, inténtelo encontrar información de la cuenta o póngase en contacto con el administrador.'; $lang->msg_no_message = 'No hay mensajes'; $lang->message_received = 'Usted ha recibido un mensaje'; @@ -142,7 +142,7 @@ $lang->msg_allow_message_to_friend = "Falló el envío por permitir sólo mensajes de sus amigos"; $lang->msg_disallow_message = 'Falló el envío por ser usuario rechazado para recibir mensajes'; $lang->msg_insert_group_name = 'Por favor ingresar el nombre del grupo'; - $lang->msg_check_group = '그룹을 선택해 주세요'; + $lang->msg_check_group = 'Introduce nombre de grupo'; $lang->msg_not_uploaded_image_name = 'Imagen del nombre no puede ser registrado'; $lang->msg_not_uploaded_image_mark = 'Imagen de marca no puede ser resistrado'; @@ -184,14 +184,14 @@ $lang->about_image_name = "Permitir a los usuarios el uso de imagen del nombre en ves del nombre del usuario"; $lang->about_image_mark = "Permitir a los usuarios el uso de imagen de marca delante de sus nombres"; - $lang->about_profile_image = '사용자의 프로필 이미지를 사용할 수 있게 합니다'; + $lang->about_profile_image = 'Permitir a los usuarios a utilizar nombre de la imagen en lugar de texto nombre'; $lang->about_accept_agreement = "Yo he leído todo el acuerdo y acepto"; $lang->about_member_default = 'Al registrar se configura como grupo predefinido'; $lang->about_openid = 'Cuando tu registra como OpenID, la información básica como ID o la dirección del email sera guardado en este sitio, pero la contraseña y la resolución de la certificación se hará en el servicio ofrecido por openID'; - $lang->about_openid_leave = '오픈아이디의 탈퇴는 현 사이트에서의 회원 정보를 삭제하는 것입니다.
탈퇴 후 로그인하시면 새로 가입하시는 것으로 되어 작성한 글에 대한 권한을 가질 수 없게 됩니다'; + $lang->about_openid_leave = 'La secesión de OpenID medios eliminación de su información de miembros de este sitio.
Si se registra después de la secesión, se le reconocerá como un nuevo miembro, de modo que ya no tienen el permiso para que su ex-escrito artículos.'; $lang->about_member = "Esto es un módulo para crear/modificar/eliminar usuarios y manejar grupos o el formato del registro.\n Usted puede manejar usuarios creando nuevos grupos, y obtener información adicional manejando el formato del registro"; - $lang->about_find_member_account = '아이디/ 비밀번호는 가입시 등록한 메일 주소로 알려드립니다
가입할때 등록하신 메일 주소를 입력하시고 "아이디/ 비밀번호 찾기" 버튼을 클릭해주세요.
'; + $lang->about_find_member_account = 'Su información de la cuenta será observado por dirección de correo electrónico registrada.
Introduce la dirección de correo electrónico que usted tiene de entrada en el registro, y pulse "Buscar" Información de la cuenta ".
'; ?> diff --git a/modules/menu/lang/es.lang.php b/modules/menu/lang/es.lang.php index 17e9fbcd8..86e6aac19 100644 --- a/modules/menu/lang/es.lang.php +++ b/modules/menu/lang/es.lang.php @@ -49,5 +49,5 @@ $lang->about_menu = "Módulo del menú te ayudara a crear un sitio completo a través de un conveniente manejo del menú que ordena los módulos creados y conecta con el diseño sin ningún otro trabajo.\nEl menú no es un manejador del sitio, sino que permite conectar los módulos con el diseño y a través del diseño puede expresar variados estilos del menú."; - $lang->alert_image_only = "이미지 파일만 등록가능합니다."; + $lang->alert_image_only = "Sólo los archivos de imagen pueden ser registradas."; ?> diff --git a/modules/point/lang/es.lang.php b/modules/point/lang/es.lang.php index d981b11e5..d4b48381b 100644 --- a/modules/point/lang/es.lang.php +++ b/modules/point/lang/es.lang.php @@ -26,16 +26,16 @@ $lang->disable_download = 'Prohibida la descarga'; $lang->about_disable_download = "Se prohibe la descarga de archivos al tener los puntos insuficientes.. (Excepto los archivos de imagen)"; - $lang->level_point_calc = '레벨별 포인트 계산'; - $lang->expression = '레벨 변수 i를 사용하여 자바스크립트 수식을 입력하세요. 예: Math.pow(i, 2) * 90'; - $lang->cmd_exp_calc = '계산'; - $lang->cmd_exp_reset = '초기화'; + $lang->level_point_calc = 'Punto por punto cálculo'; + $lang->expression = 'Por favor, de entrada mediante el uso de Javascript fórmula nivel variable i . Ex) Math.pow (i, 2) * 90'; + $lang->cmd_exp_calc = 'Calcular'; + $lang->cmd_exp_reset = 'Restablecer'; - $lang->cmd_point_recal = '포인트 재계산'; - $lang->about_cmd_point_recal = '게시글/댓글/첨부파일등을 모두 검사하여 설정된 포인트 설정에 맞게 모든 회원들의 포인트를 재계산합니다'; + $lang->cmd_point_recal = 'Punto Recalcular'; + $lang->about_cmd_point_recal = 'Que se encargará de chequear los artículos / comentarios / archivos adjuntos y restablecer todos los miembros punto a punto preestablecido.'; - $lang->point_link_group = '그룹 연동'; - $lang->about_point_link_group = '그룹에 원하는 레벨을 지정하면 해당 레벨에 도달할때 그룹이 변경됩니다. 단 새로운 그룹으로 변경될때 이전에 자동 등록된 그룹은 제거됩니다.'; + $lang->point_link_group = 'Grupo de cambio de nivel'; + $lang->about_point_link_group = 'Si especifica nivel para un grupo específico, a los usuarios se les asigna en el grupo cuando se adavnce al nivel por conseguir puntos. Al nuevo grupo se le asigna, el usuario se retira del ex grupo asignado.'; $lang->about_module_point = "Usted puede definir los puntos para cada módulo y los módulos que no tengan ningun valor usarán punto predefinido.
Todos los puntos serán restituidos al actuar en forma contraria."; @@ -47,7 +47,7 @@ $lang->point_upload_file = 'Al subri archivos'; $lang->point_delete_file = 'Al borrar archivos'; $lang->point_download_file = 'Al descargar archivos (Excepto imágenes)'; - $lang->point_read_document = '게시글 조회'; + $lang->point_read_document = 'El Reading'; $lang->cmd_point_config = 'Configuración predefinida'; @@ -57,6 +57,6 @@ $lang->msg_cannot_download = "No tiene puntos suficientes para descagar"; - $lang->point_recal_message = '포인트 적용중입니다. (%d / %d)'; - $lang->point_recal_finished = '포인트 재계산이 모두 완료되었습니다'; + $lang->point_recal_message = 'Ajuste de Punto. (%d / %d)'; + $lang->point_recal_finished = 'Punto cálculo está acabado.'; ?> diff --git a/widgets/gagachat/conf/info.xml b/widgets/gagachat/conf/info.xml index 6307a8390..b4a2fed16 100644 --- a/widgets/gagachat/conf/info.xml +++ b/widgets/gagachat/conf/info.xml @@ -40,21 +40,21 @@ Si los miembros del sistema no es necesario, basta con introducir el título. text 보안 채팅방 사용시에만 필요함. 보안 채팅방을 사용하지 않을 경우에는 빈 칸으로 놔두시길 바랍니다. Security Key is only necessary for secure chat rooms. In case of normal chat room, please leave it blank. - Security Key is only necessary for secure chat rooms. In case of normal chat room, please leave it blank. + Clave de seguridad sólo es necesario para garantizar las salas de chat. En caso de la sala de chat normal, por favor dejar en blanco. 채팅방 관리자(선택사항) Chat Room Adminstrator (Optional) - Chat Room Adminstrator (Optional) + Sala de chat Administrador (Opcional) text 보안 채팅방 사용시에만 적용됨. 강제 퇴장 기능 가능함. 아이디, 아이디2, 아이디3 처럼 채팅방 관리자들을 , 로 분리하시길 바랍니다. Adminstrators will be applied for secure chat rooms. Banning available. Please seperate each id with comma(,) like ID1, ID2, ID3. - Adminstrators will be applied for secure chat rooms. Banning available. Please seperate each id with comma(,) like ID1, ID2, ID3. + Adminstrators se aplicarán para garantizar las salas de chat. Se prohíben los disponibles. Por favor, separar cada id con una coma (,) como ID1, ID2, ID3. 채팅방 형태 Form of Chat Room - Form of Chat Room + Forma de la sala de chat select 세로형/가로형 Vertical/Horizontal @@ -75,63 +75,63 @@ Si los miembros del sistema no es necesario, basta con introducir el título. 채팅방 높이(선택사항) Height of Chat Room (Optional) - Height of Chat Room (Optional) + Altura de la Sala de chat (Opcional) text 채팅방 높이(기본값 450) Height of chat room (450 as default) - Height of chat room (450 as default) + Altura de la sala de chat (450 como valor por defecto) 글씨체(선택사항) Font (Optional) - Font (Optional) + Font (Opcional) text Font-family 예) 굴림체 Font-family ex) Gulim - Font-family ex) Gulim + Font-family ex) Gulim 글씨 색깔(선택사항) Font Color (Optional) - Font Color (Optional) + Font Color (Optional) text 채팅방 글씨 색깔 예) white 또는 #FFFFFF Font color of chat room ex) white or #FFFFFF - Font color of chat room ex) white or #FFFFFF + Font color de la ex sala de chat) o blanco # FFFFFF 배경 색깔(선택사항) Background Color (Optional) - Background Color (Optional) + Color de fondo (Opcional) text 채팅방 배경 색깔 예) black 또는 #000000 Background color of chat room ex) black or #000000 - Background color of chat room ex) black or #000000 + Color de fondo de la sala de chat ex) o negro # 000000 큰 글씨체 Large Font - Large Font + Large Font select 글씨체 크기 Font size - Font size + Font size 작은 글씨체 Small Font - Small Font + Small Font small 중간 글씨체 Medium Font - Medium Font + Medium Font medium 큰 글씨체 Large Font - Large Font + Large Font large