diff --git a/modules/editor/skins/xeed/editor.html b/modules/editor/skins/xeed/editor.html
index 4aee00e20..dd178f17d 100644
--- a/modules/editor/skins/xeed/editor.html
+++ b/modules/editor/skins/xeed/editor.html
@@ -1277,8 +1277,8 @@
 				<button type="button" class="btn cs" title="{$lang->cmd_close}">{$lang->cmd_close}</button>
 			</div>
 		</div> 
-		<div class="iBody"> 
-			<div class="sn img none focus"> 
+		<div class="iBody focusMov"> 
+			<div class="sn img none"> 
 				<p class="label">{$lang->edit->image}</p> 
 				<ul> 
 					<li> 
@@ -1306,7 +1306,7 @@
 				<p class="nofile">{$lang->edit->no_multimedia}</p>
 			</div> 
 			<div class="sn file none"> 
-				<p class="label">{$lang->file}</p> 
+				<p class="label">{$lang->edit->file}</p> 
 				<ul></ul> 
 				<p class="task"> 
 					<button type="button" class="all" title="{$lang->cmd_select_all}">{$lang->cmd_select_all}</button> 
diff --git a/modules/editor/skins/xeed/xd.css b/modules/editor/skins/xeed/xd.css
index 471cb64d5..a2e895270 100644
--- a/modules/editor/skins/xeed/xd.css
+++ b/modules/editor/skins/xeed/xd.css
@@ -342,11 +342,16 @@ body{height:100%}
 .xdal .mov .label{background-position:0 -312px}
 .xdal .file .label{background-position:0 -342px}
 .xdal .sn{position:relative;padding:15px 0 15px 20px;width:239px;height:300px;float:left;border-left:1px solid #ddd;overflow:auto;overflow-x:hidden}
-.xdal .sn.focus{border:3px solid #fcc;width:237px;padding:12px 0 12px 17px}
+.xdal .focusImg .sn,
+.xdal .focusMov .sn,
+.xdal .focusFile .sn{opacity:.4;filter:alpha(opacity=40;)}
+.xdal .focusImg .img,
+.xdal .focusMov .mov,
+.xdal .focusFile .file{border:3px solid #ddd;width:237px;padding:12px 0 12px 17px;opacity:1;filter:alpha(opacity=100;);box-shadow:inset 0 0 3px #000;-moz-box-shadow:inset 0 0 3px #000;-webkit-box-shadow:inset 0 0 3px #000;}
 .xdal .sn ul{margin:0 10px 0 0;padding:0;*zoom:1}
 .xdal .sn ul:after{content:"";display:block;clear:both}
 .xdal .sn li{position:relative;list-style:none;vertical-align:top;margin:0;padding:8px 0;border-top:1px dotted #ccc;color:#666}
-.xdal .sn .ob{position:relative;text-decoration:none;white-space:nowrap;font-size:0;width:60px;height:60px;overflow:hidden;margin:0 0 5px 0;border:1px solid #ddd;text-align:center;vertical-align:top;line-height:58px}
+.xdal .sn .ob{position:relative;text-decoration:none;white-space:nowrap;font-size:0;width:60px;height:60px;overflow:hidden;margin:0 0 5px 0;border:1px solid #ddd;text-align:center;vertical-align:top;line-height:58px;background:#fff}
 .xdal .sn .ob img{vertical-align:middle}
 .xdal .sn .ob.ed{background-color:#eee}
 .xdal .sn .ctr{position:absolute;top:8px;font-size:11px;white-space:nowrap;color:#666}