스페인어(에스파냐어) 추가번역

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3710 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
sspa3141 2008-02-19 09:31:56 +00:00
parent 68913531e1
commit 05c2051593
11 changed files with 250 additions and 0 deletions

View file

@ -3,12 +3,14 @@
<title xml:lang="ko">cozy</title>
<title xml:lang="jp">Cozy</title>
<title xml:lang="en">cozy</title>
<title xml:lang="es">cozy</title>
<title xml:lang="zh-CN">Cozy</title>
<maker email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 11. 27">
<name xml:lang="ko">(주)NHN</name>
<name xml:lang="jp">NHN</name>
<name xml:lang="zh-CN">(株)NHN</name>
<name xml:lang="en">NHN Corp</name>
<name xml:lang="es">NHN Corp</name>
<description xml:lang="ko">
cozy simple 스킨의 목록형입니다.
디자인 : 서기정 (http://blog.naver.com/addcozy)
@ -23,6 +25,11 @@
This is list style board of cozy simple skin.
Design : Ki-Jeong Seo (http://blog.naver.com/addcozy)
HTML/CSS : Ji-Hun So
</description>
<description xml:lang="es">
Esta es la lista de estilo acogedor simple junta de la piel.
Diseño: Ki-Jeong Seo (http://blog.naver.com/addcozy)
HTML / CSS: Ji-Hun So
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
Cozy样式皮肤。
@ -35,30 +42,35 @@
<title xml:lang="ko">빨간색(기본)</title>
<title xml:lang="jp"></title>
<title xml:lang="en">Red (default)</title>
<title xml:lang="es">Roja (por defecto)</title>
<title xml:lang="zh-CN">红色(默认)</title>
</color>
<color name="green" src="screenshot/green.gif">
<title xml:lang="ko">녹색</title>
<title xml:lang="jp"></title>
<title xml:lang="en">Green</title>
<title xml:lang="es">Verde</title>
<title xml:lang="zh-CN">绿色</title>
</color>
<color name="blue" src="screenshot/blue.gif">
<title xml:lang="ko">파란색</title>
<title xml:lang="jp"></title>
<title xml:lang="en">Blue</title>
<title xml:lang="es">Azul</title>
<title xml:lang="zh-CN">蓝色</title>
</color>
<color name="pink" src="screenshot/pink.gif">
<title xml:lang="ko">분홍색</title>
<title xml:lang="jp">ピンク</title>
<title xml:lang="en">Pink</title>
<title xml:lang="es">Pink</title>
<title xml:lang="zh-CN">粉红色</title>
</color>
<color name="bluish_green" src="screenshot/bluish_green.gif">
<title xml:lang="ko">청록색</title>
<title xml:lang="jp">青緑</title>
<title xml:lang="en">Cyan</title>
<title xml:lang="es">Cian</title>
<title xml:lang="zh-CN">青绿色</title>
</color>
</colorset>
@ -67,6 +79,7 @@
<title xml:lang="ko">기본 형태</title>
<title xml:lang="zh-CN">默认样式</title>
<title xml:lang="en">Default Form</title>
<title xml:lang="es">Formulario por defecto</title>
<description xml:lang="ko">
목록형, 웹진형, 갤러리형의 기본 스타일을 지정할 수 있습니다.
포럼형 스타일은 정렬대상을 updated로 하셔야 합니다.
@ -82,6 +95,10 @@
<description xml:lang="en">
You may select default styles such as list style, webzine style or gallery style.
Align Target for forum style is required to be selected as 'updated'.
</description>
<description xml:lang="es">
Usted puede seleccionar por defecto los estilos como el estilo de lista, estilo o webzine Galería de estilo.
Alinear Meta para el foro estilo es necesaria para ser seleccionado como 'actualización'.
</description>
<default>list</default>
<default>webzine</default>