From 0926e7efd567a89365d47f998c44427926e10c98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: supershop Date: Thu, 29 Nov 2007 09:25:49 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EC=98=81=EC=96=B4,=20=ED=95=9C=EA=B5=AD?= =?UTF-8?q?=EC=96=B4=20-=20=EC=98=A4=ED=83=80=20=EC=88=98=EC=A0=95(?= =?UTF-8?q?=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=96=B4,=20=EC=98=81=EC=96=B4)=20=EB=B0=8F?= =?UTF-8?q?=20=EA=B8=B0=EC=A1=B4=20=EB=B2=88=EC=97=AD=EB=AC=B8=20=EC=88=98?= =?UTF-8?q?=EC=A0=95(=EC=98=81=EC=96=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3111 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545 --- common/lang/en.lang.php | 4 ++-- modules/board/lang/ko.lang.php | 2 +- modules/editor/components/emoticon/info.xml | 2 +- modules/member/lang/en.lang.php | 16 ++++++++-------- modules/referer/lang/ko.lang.php | 2 +- 5 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/common/lang/en.lang.php b/common/lang/en.lang.php index 8e259530c..94744b6dd 100644 --- a/common/lang/en.lang.php +++ b/common/lang/en.lang.php @@ -134,8 +134,8 @@ $lang->last_login = 'Last Login'; $lang->first_page = 'First Page'; $lang->last_page = 'Last Page'; - $lang->search_target = 'Searching Target'; - $lang->search_keyword = 'Searching Keyword'; + $lang->search_target = 'Target for Search'; + $lang->search_keyword = 'Keyword'; $lang->is_default = 'Default'; $lang->no_documents = 'No Articles'; diff --git a/modules/board/lang/ko.lang.php b/modules/board/lang/ko.lang.php index 22dae66e2..caca25682 100644 --- a/modules/board/lang/ko.lang.php +++ b/modules/board/lang/ko.lang.php @@ -9,7 +9,7 @@ // 버튼에 사용되는 언어 $lang->cmd_board_list = '게시판 목록'; - $lang->cmd_module_config = '게시판 공통 설정'; + $lang->cmd_module_config = '게시판 공통 설정'; $lang->cmd_view_info = '게시판 정보'; $lang->about_board = "게시판을 생성하고 관리할 수 있는 게시판 모듈입니다.\n생성하신 후 목록에서 모듈이름을 선택하시면 자세한 설정이 가능합니다.\n게시판의 모듈이름은 접속 url이 되므로 신중하게 입력해주세요. (ex : http://도메인/zb/?mid=모듈이름)"; diff --git a/modules/editor/components/emoticon/info.xml b/modules/editor/components/emoticon/info.xml index 3209015a1..f75b34163 100644 --- a/modules/editor/components/emoticon/info.xml +++ b/modules/editor/components/emoticon/info.xml @@ -12,6 +12,6 @@ 이모티콘을 에디터에 삽입할 수 있습니다. 顔文字（イモティコン）をエディターに追加することができます。 可以插入表情图标到编辑器。 - It can insert emoticons to editor. + You may insert emoticons to editor. diff --git a/modules/member/lang/en.lang.php b/modules/member/lang/en.lang.php index 99d45ff1e..6ef99ff0a 100644 --- a/modules/member/lang/en.lang.php +++ b/modules/member/lang/en.lang.php @@ -13,12 +13,12 @@ $lang->admin_group = "Managing Group"; $lang->remember_user_id = 'Save ID'; $lang->already_logged = "You're already logged on"; - $lang->denied_user_id = 'Sorry. This ID is prohibited.'; + $lang->denied_user_id = 'Entered ID is prohibited.'; $lang->null_user_id = 'Please input user ID'; $lang->null_password = 'Please input password'; $lang->invalid_authorization = 'It is not certificated'; - $lang->invalid_user_id= "This ID doesn't exist"; - $lang->invalid_password = 'This is wrong password'; + $lang->invalid_user_id= "You have entered an invalid ID"; + $lang->invalid_password = 'You have entered an invalid password'; $lang->allow_mailing = 'Join Mailing'; $lang->allow_message = 'Allow Message Reception'; $lang->allow_message_type = array( @@ -123,7 +123,7 @@ $lang->msg_success_authed = 'Your account has been successfully authenticated and logged on. Please modify the password to your own one using the password in the authentication mail.'; $lang->msg_no_message = 'There are no messages'; - $lang->message_received = 'You got a new message'; + $lang->message_received = 'You have a new message'; $lang->msg_new_member = 'Add Member'; $lang->msg_update_member = 'Modify Member Info'; @@ -147,16 +147,16 @@ $lang->msg_not_uploaded_image_name = 'Image name could not be registered'; $lang->msg_not_uploaded_image_mark = 'Image mark could not be registered'; - $lang->msg_accept_agreement = 'You have to agree to agreement first'; + $lang->msg_accept_agreement = 'You have to agree to the agreement'; - $lang->msg_user_denied = 'Inputted ID is now prohibited'; - $lang->msg_user_limited = 'Inputted ID can be used after %s'; + $lang->msg_user_denied = 'This ID is prohibited'; + $lang->msg_user_limited = 'This ID can be used after %s'; $lang->about_user_id = 'User ID should be 3~20 letters long and consist of alphabet+number with alphabet as first letter.'; $lang->about_password = 'Password should be 6~20 letters long'; $lang->about_user_name = 'Name should be 2~20 letters long'; $lang->about_nick_name = 'Nickname should be 2~20 letters long'; - $lang->about_email_address = 'Email address is used to modify/find password after email certification'; + $lang->about_email_address = 'Email address will be used to modify/find password after email certification'; $lang->about_homepage = 'Please input if you have your websites'; $lang->about_blog_url = 'Please input if you have your blogs'; $lang->about_birthday = 'Please input your birth date'; diff --git a/modules/referer/lang/ko.lang.php b/modules/referer/lang/ko.lang.php index 2294e81fe..db3690b07 100644 --- a/modules/referer/lang/ko.lang.php +++ b/modules/referer/lang/ko.lang.php @@ -5,6 +5,6 @@ * @brief Korean language pack */ - $lang->referer = "리퍼러"; + $lang->referer = "레퍼러"; $lang->ranking = "순위"; ?>