영어 - 추가 번역 및 기존 번역문 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3402 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
supershop 2007-12-23 10:50:38 +00:00
parent 60388d4496
commit 0ab19ad142
3 changed files with 35 additions and 35 deletions

View file

@ -26,13 +26,13 @@
$lang->disable_download = 'Prohibit Downloads'; $lang->disable_download = 'Prohibit Downloads';
$lang->about_disable_download = "This will prohibit downloads when there are not enough points. (Exclude image files)"; $lang->about_disable_download = "This will prohibit downloads when there are not enough points. (Exclude image files)";
$lang->level_point_calc = '레벨별 포인트 계산'; $lang->level_point_calc = 'Point Calculation per Point';
$lang->expression = '레벨 변수 <b>i</b>를 사용하여 자바스크립트 수식을 입력하세요. 예: Math.pow(i, 2) * 90'; $lang->expression = 'Please input Javascript formula by using level variable <b>i</b>. ex) Math.pow(i, 2) * 90';
$lang->cmd_exp_calc = '계산'; $lang->cmd_exp_calc = 'Calculate';
$lang->cmd_exp_reset = '초기화'; $lang->cmd_exp_reset = 'Reset';
$lang->cmd_point_recal = '포인트 재계산'; $lang->cmd_point_recal = 'Recalculate Point';
$lang->about_cmd_point_recal = '게시글/댓글/첨부파일등을 모두 검사하여 설정된 포인트 설정에 맞게 모든 회원들의 포인트를 재계산합니다'; $lang->about_cmd_point_recal = "This will check articles/comments/attached files and reset all members' point to preset point.";
$lang->about_module_point = "You can set point for each module and modules which don't have any value will use default point.<br />All point will be restored on acting reverse."; $lang->about_module_point = "You can set point for each module and modules which don't have any value will use default point.<br />All point will be restored on acting reverse.";
@ -53,6 +53,6 @@
$lang->msg_cannot_download = "You don't have enough point to download"; $lang->msg_cannot_download = "You don't have enough point to download";
$lang->point_recal_message = '포인트 적용중입니다. (%d / %d)'; $lang->point_recal_message = 'Adjusting Point. (%d / %d)';
$lang->point_recal_finished = '포인트 재계산이 모두 완료되었습니다'; $lang->point_recal_finished = 'Point recalculation is finished.';
?> ?>

View file

@ -1,18 +1,18 @@
<?php <?php
/** /**
* @file ko.lang.php * @file en.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com) * @author zero (zero@nzeo.com)
* @brief 스프링노트(springnote) 모듈의 기본 언어팩 * @brief basic language pack of springnote module
**/ **/
$lang->springnote = "Springnote"; $lang->springnote = "Springnote";
$lang->springnote_openid = "OpenID"; $lang->springnote_openid = "OpenID";
$lang->springnote_userkey = "User Key"; $lang->springnote_userkey = "User Key";
$lang->springnote_pageid = "Page Number"; $lang->springnote_pageid = "Page Number";
$lang->springnote_pageid_setup = '페이지 번호 설정'; $lang->springnote_pageid_setup = 'Set Page Number';
$lang->springnote_pageid_option_only = '지정된 페이지만 보여주기 (목록 보이지 않음)'; $lang->springnote_pageid_option_only = 'Show only Selected Pages (hide list)';
$lang->springnote_pageid_option_list = '지정된 페이지부터 보이기 (목록 보임)'; $lang->springnote_pageid_option_list = 'Show from Selected Pages (show list)';
$lang->springnote_domain = "도메인 지정"; $lang->springnote_domain = "Set Domain";
$lang->page_url = "Original URL"; $lang->page_url = "Original URL";
$lang->page_modified = "Last Modification"; $lang->page_modified = "Last Modification";
@ -26,5 +26,5 @@
$lang->about_springnote_userkey = 'User Key is needed to enable Springnote module.<br />Please input generated User Key after entering your OpenID at [<a href="https://api.openmaru.com/delegate_key/springnote?app_id=www.zeroboard.com&openid=" onclick="window.open(this.href);return false;">Get User Key</a>] .'; $lang->about_springnote_userkey = 'User Key is needed to enable Springnote module.<br />Please input generated User Key after entering your OpenID at [<a href="https://api.openmaru.com/delegate_key/springnote?app_id=www.zeroboard.com&openid=" onclick="window.open(this.href);return false;">Get User Key</a>] .';
$lang->about_springnote_pageid = 'Please input pageid if you want to display specific page first.'; $lang->about_springnote_pageid = 'Please input pageid if you want to display specific page first.';
$lang->about_springnote_pageid_setup = '페이지 번호 지정시 해당 페이지만 보이기(목록 비포함), 해당 페이지부터 보이기(목록 포함)등을 지정할 수 있습니다'; $lang->about_springnote_pageid_setup = '페이지 번호 지정시 해당 페이지만 보이기(목록 비포함), 해당 페이지부터 보이기(목록 포함)등을 지정할 수 있습니다';
$lang->about_springnote_domain = '자신의 스프링노트가 아닌 다른 도메인의 스프링노트를 입력할 수 있습니다. (http://도메인.springnote.com 에서 도메인값만 입력해주세요)'; $lang->about_springnote_domain = "You may set other domain's springnote. (Please input only domain from the form of 'http://domain.springnote.com' )";
?> ?>

View file

@ -41,25 +41,25 @@
$lang->about_widget_code_in_page = 'After entering the required values, click the [Add] button to insert the widget code into the page.'; $lang->about_widget_code_in_page = 'After entering the required values, click the [Add] button to insert the widget code into the page.';
$lang->about_widget = "A widget is a small free-standing application used in a layout or page module.\n It can be linked with internal module or external open api. Through its configuration setting, wide application is possible. \n You can directly add a widget by using the [Generate Code] function without using the Zeroboard XE page module or layout module."; $lang->about_widget = "A widget is a small free-standing application used in a layout or page module.\n It can be linked with internal module or external open api. Through its configuration setting, wide application is possible. \n You can directly add a widget by using the [Generate Code] function without using the Zeroboard XE page module or layout module.";
$lang->cmd_content_insert = "내용 직접 추가"; $lang->cmd_content_insert = "Insert Content by Yourself";
$lang->cmd_box_widget_insert = "상자 위젯 추가"; $lang->cmd_box_widget_insert = "Insert Box Widget";
$lang->cmd_remove_all_widgets = "내용 모두 지우기"; $lang->cmd_remove_all_widgets = "Remove All Widgets";
$lang->cmd_widget_size = "위젯 크기"; $lang->cmd_widget_size = "Widget Size";
$lang->cmd_widget_align = "위젯 정렬"; $lang->cmd_widget_align = "Align Widget";
$lang->cmd_widget_align_left = "왼쪽"; $lang->cmd_widget_align_left = "Left";
$lang->cmd_widget_align_right = "오른쪽"; $lang->cmd_widget_align_right = "Right";
$lang->cmd_widget_margin = "외부 여백"; $lang->cmd_widget_margin = "Margin";
$lang->cmd_widget_padding = "내부 여백"; $lang->cmd_widget_padding = "Padding";
$lang->cmd_widget_border = "위젯 테두리"; $lang->cmd_widget_border = "Border";
$lang->cmd_widget_border_solid = "실선"; $lang->cmd_widget_border_solid = "Solid";
$lang->cmd_widget_border_dotted = "점선"; $lang->cmd_widget_border_dotted = "Dotted";
$lang->cmd_widget_background_color = "배경색"; $lang->cmd_widget_background_color = "Background Color";
$lang->cmd_widget_background_image_url = "배경 이미지"; $lang->cmd_widget_background_image_url = "Background Image";
$lang->cmd_widget_background_image_repeat = "반복"; $lang->cmd_widget_background_image_repeat = "Repeat";
$lang->cmd_widget_background_image_no_repeat = "고정"; $lang->cmd_widget_background_image_no_repeat = "No Repeat";
$lang->cmd_widget_background_image_x_repeat = "가로 반복"; $lang->cmd_widget_background_image_x_repeat = "X Repeat";
$lang->cmd_widget_background_image_y_repeat = "세로 반복"; $lang->cmd_widget_background_image_y_repeat = "Y Repeat";
$lang->cmd_widget_background_image_x = "가로 위치"; $lang->cmd_widget_background_image_x = "X Position";
$lang->cmd_widget_background_image_y = "세로 위치"; $lang->cmd_widget_background_image_y = "Y Position";
?> ?>