fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-05 17:51:40 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

일본어 번역(2차)

Browse source
This commit is contained in:
canto87-mac 2014-01-10 16:33:42 +09:00
parent 461768947e
commit 0ac034c96b
3 changed files with 23 additions and 23 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
modules/admin/lang/lang.xml
View file

@ -38,21 +38,21 @@
<item name="latest_documents">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[최근 글]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Latest Documents]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[最新記事]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[新着書き込み]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[最新文档]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Son Yazılar]]></value>
</item>
<item name="latest_comments">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[최근 댓글]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Latest Comments]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[最新のコメント]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[新着コメント]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[最新回复]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Son Yorumlar]]></value>
</item>
<item name="latest_trackbacks">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[최근 엮인글]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Latest Trackbacks]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[最新のトラックバック]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[新着トラックバック]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[最新引用]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Son Geri İzlemeler]]></value>
</item>
@ -216,7 +216,7 @@
<item name="statistics">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[통계 열람]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Statistics]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[統計確認]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[統計閲覧]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[统计管理]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[統計資料]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[İstatistikler]]></value>
@ -333,7 +333,7 @@
<item name="newest_news">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[최신 소식]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Latest News]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[最新ニュース]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[新着ニュース]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[最新消息]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[最新消息]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Dernières Nouvelles]]></value>
@ -367,7 +367,7 @@
<item name="about_default_url">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[여러 사이트를 운영할 때 기본 URL이 필요합니다. XE 설치 경로를 포함한 URL을 입력하세요. (예: http://도메인/설치경로)]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Enter a default URL to be used to control multiple websites, including XE installation path. E.g.) http://domain//installation path)]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[複数のサイトを運営する際に基本URLが必要です。XEインストール先を含むURLを入力してください。(例：http://ドメイン/インストールパス)]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[複数のサイトを運営する際に基本URLが必要です。XEインストール先を含むURLを入力してください。(例：http://ドメイン/インストール先)]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Birden fazla siteyi işletirken temel bir URL'ye ihtiyaç vardır. XE yükleme route'unu kapsayana bir URL giriniz.(Örneğin: http:// alan adı / yükleme route'u)]]></value>
</item>
<item name="env_information">
@ -642,7 +642,7 @@
<item name="about_recompile_cache">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[쓸모 없어졌거나 잘못된 캐시파일들을 지우시겠습니까?]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Delete useless or invalid cache files?]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[必要なくなったり、無効なキャッシュファイルを削除しますか？]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[不要もしくは、無効なキャッシュファイルを削除しますか？]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[清空cache缓存?]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Gereksiz ve ya yanlış olan önbellek dosyalarını silmek istediğinizden emin misiniz?]]></value>
</item>
@ -772,7 +772,7 @@
<item name="ftp_get_list">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[목록 가져오기]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Get List]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[ディレクトリを表示]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[ディレクトリを読み込む]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[载入列表]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[取得列表]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Listeyi Al]]></value>
@ -805,7 +805,7 @@
<item name="use_ftp_passive_mode">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[Passive 모드 사용]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Use FTP Passive Mode]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[Passiveモードを使用]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[PASVモードを使用]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[使用FTP被动模式?]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Pasif mod FTP'sini kullanmak istiyor musunuz?]]></value>
</item>
@ -918,7 +918,7 @@
<item name="thumbnail_type">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[썸네일 생성 방식]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Select thumbnail type.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[サムネイルの生成方式を選択してください。]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[サムネイルの作成方式を選択してください。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[选择缩略图生成方式]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Bir küçük resim seçiniz.]]></value>
</item>
@ -1219,7 +1219,7 @@
<item name="need_update_and_table">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[DB Table 생성과 모듈 업데이트 필요]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Need to Create DB Table and Update Module]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[DBテーブルの生成とモジュールの更新が必要]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[DBテーブルの作成とモジュールの更新が必要]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[请建立数据表和升级模块]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[DB table oluşturmanız ve modülleri güncellemeniz gerekmektedir]]></value>
</item>
@ -1233,7 +1233,7 @@
<item name="need_table">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[DB Table 생성 필요]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Need to Create DB Table]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[DBテーブルの生成が必要]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[DBテーブルの作成が必要]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[请生成数据表]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[DB Tablosunun Oluşturulması Gerekmektedir.]]></value>
</item>
@ -1279,7 +1279,7 @@
<item name="ftp_form_title">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[FTP 계정 정보 입력]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[FTP Account Information]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[サーバーのFTP情報の入力]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[FTPアカウント情報の入力]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[设置FTP信息]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[輸入 FTP 資訊]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[FTP 정보 입력]]></value>
@ -1327,7 +1327,7 @@
<item name="about_ftp_password">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[비밀번호는 FTP 경로 확인을 위한 FTP 접속 시 필요하며 사용 후 저장하지 않습니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[FTP password will not be stored.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[FTP情報は保存できません。]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[パースワードはFTPパス確認のために使い、使用後には保存しません。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[FTP密码不会被保存。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[不會儲存 FTP 密碼]]></value>
<value xml:lang="de"><![CDATA[Das Passwort des FTPs wird nicht gespeichert.]]></value>
@ -1362,7 +1362,7 @@
<item name="msg_safe_mode_ftp_needed2">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[모듈의 쉬운 설치 또는 업데이트가 가능해 집니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Easy installation or update of module is enabled.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[モジュールのイージーインストール、または更新が可能になります。]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[モジュールの簡単インストール、または更新が可能になります。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[可用的安装或更新。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[可用的安裝或更新。]]></value>
<value xml:lang="tr"><![CDATA[Modülün Kolay kurulumu veya güncelleme özelliği etkindir.]]></value>
@ -1370,7 +1370,7 @@
<item name="msg_safe_mode_ftp_config">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[이 정보는<strong>files/config/ftp.config.php</strong> 파일에 저장 됩니다. 설치 후 환경설정 페이지에서도 등록, 변경, 제거 할 수 있습니다.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[This information is stored in<strong>files/config/ftp.config.php</strong>. You can add, change or delete this on the Settings page after the installation.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[この情報は<strong>files/config/ftp.config.php</strong> ファイルに保存されます。設定後カスタマ設定ベージにも登録、変更、削除できます。]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[この情報は<strong>files/config/ftp.config.php</strong> ファイルに保存されます。インストール後カスタマ設定ページでも登録、変更、削除できます。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[该信息将会保存在<strong>files/config/ftp.config.php</strong>里面。你可以安装后在设置页面里面增加、修改或者删除该信息。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[此資料會儲存在<strong>files/config/ftp.config.php</strong> 檔案中。 安裝後可在設定頁面中新增、更改或刪除此資訊。]]></value>
<value xml:lang="de"><![CDATA[Die Angabe wird unter<strong>files/config/ftp.config.php</strong> gespeichert. Nach der Installation ist es auch möglich, dass die Angabe von Administrator modifiziert oder gelöscht werden kann.]]></value>
@ -1379,7 +1379,7 @@
<item name="msg_ftp_no_directory">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[FTP 접속에 성공했으나, 디렉토리 정보를 읽어올 수 없습니다. 서버 설정을 확인해주세요.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Succeed to connect to the host via FTP. However, can not read any directory list informaiton. Check the server configurations.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[Succeed to connect to the host via FTP. However, can not read any directory list informaiton. Check the server configurations.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[FTPに接続しましたが、ディレクトリの情報を読み取ることができません。サーバー設定を確認してください。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[FTP成功连接主机。但是无法获取目录列表。请检查服务器配置。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[Succeed to connect to the host via FTP. However, can not read any directory list informaiton. Check the server configurations.]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[Succeed to connect to the host via FTP. However, can not read any directory list informaiton. Check the server configurations.]]></value>
@ -1393,7 +1393,7 @@
<item name="msg_ftp_mkdir_fail">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[FTP를 이용한 디렉토리 생성 명령에 실패했습니다. FTP 서버의 설정을 확인해주세요.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Failed to create a directory using FTP. Please check the permission of FTP account.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[FTPでのディレクトリ生成に失敗しました。FTPサーバーの設定を再度確認してください。]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[FTPでのディレクトリ作成に失敗しました。FTPサーバーの設定を再度確認してください。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[新建文件夹失败。请确认 FTP服务器设置。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[新增資料夾失敗。請確認 FTP 主機設置。]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[FTP를 이용한 디렉토리 생성 명령을 실패하였습니다. FTP 서버의 설정을 확인해주세요]]></value>
@ -1406,7 +1406,7 @@
<item name="msg_ftp_chmod_fail">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[FTP를 이용한 디렉토리의 속성 변경에 실패했습니다. FTP 서버의 설정을 확인해주세요.]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Chmod failed. Please check the permission and configuration of the FTP server.]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[FTPでのディレクトリ属性変更に失敗しました。FTPサーバーの設定を再度確認してください。]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[FTPでのディレクトリのアクセス権変更に失敗しました。FTPサーバーの設定を再度確認してください。]]></value>
<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[修改文件夹属性失败。请确认 FTP服务器设置。]]></value>
<value xml:lang="zh-TW"><![CDATA[修改資料夾權限失敗。請確認 FTP 主機設置。]]></value>
<value xml:lang="fr"><![CDATA[FTP를 이용한 디렉토리의 속성 변경을 실패하였습니다. FTP 서버의 설정을 확인해주세요]]></value>
@ -1482,7 +1482,7 @@
<item name="desktop_settings">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[PC 설정]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[PC Settings]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[PC設定設定]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[PC設定]]></value>
</item>
<item name="mobile_settings">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[모바일 설정]]></value>
@ -1502,7 +1502,7 @@
<item name="uv">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[순 방문자]]></value>
<value xml:lang="en"><![CDATA[Unique Visitors]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[純 訪問者]]></value>
<value xml:lang="jp"><![CDATA[純訪問者]]></value>
</item>
<item name="pv">
<value xml:lang="ko"><![CDATA[페이지 뷰]]></value>

2
modules/page/conf/module.xml
View file

@ -35,7 +35,7 @@
<title xml:lang="en">Page</title>
<title xml:lang="ko">페이지</title>
<title xml:lang="zh-CN">Page</title>
<title xml:lang="jp">メージ</title>
<title xml:lang="jp">ページ</title>
<title xml:lang="es">Page</title>
<title xml:lang="ru">Page</title>
<title xml:lang="fr">Page</title>

2
modules/spamfilter/conf/module.xml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
<title xml:lang="en">Spam Filter</title>
<title xml:lang="ko">스팸필터</title>
<title xml:lang="zh-CN">Spam Filter</title>
<title xml:lang="jp">スペムフィルター</title>
<title xml:lang="jp">スパムフィルター</title>
<title xml:lang="es">Spam Filter</title>
<title xml:lang="ru">Spam Filter</title>
<title xml:lang="fr">Spam Filter</title>