diff --git a/modules/point/lang/jp.lang.php b/modules/point/lang/jp.lang.php
index ec89c9e98..0e1b706f6 100644
--- a/modules/point/lang/jp.lang.php
+++ b/modules/point/lang/jp.lang.php
@@ -31,11 +31,11 @@
     $lang->cmd_exp_calc = '計算';
     $lang->cmd_exp_reset = '初期化';
 
-    $lang->cmd_point_recal = '포인트 재계산';
-    $lang->about_cmd_point_recal = '게시글/댓글/첨부파일등을 모두 검사하여 설정된 포인트 설정에 맞게 모든 회원들의 포인트를 재계산합니다';
+    $lang->cmd_point_recal = 'ポイント再計算';
+    $lang->about_cmd_point_recal = '掲示物/コメント/添付ファイル全てを調べ、ポイント設定に合わせて、全会員のポイントを再計算します。';
 
-    $lang->point_link_group = '그룹 연동';
-    $lang->about_point_link_group = '그룹에 원하는 레벨을 지정하면 해당 레벨에 도달할때 그룹이 변경됩니다. 단 새로운 그룹으로 변경될때 이전에 자동 등록된 그룹은 제거됩니다.';
+    $lang->point_link_group = 'グループ連動';
+    $lang->about_point_link_group = 'グループにレベルを指定すると、該当レベルになったらグループが変更されます。 ただし、新しいグループに変更されると以前自動登録されたグループは消去されます。';
 
     $lang->about_module_point = 'モジュール別にポイントを指定することができますが、指定されていないモジュールでは、デフォルトポイントが使用されます。すべてのポイント数は、反対のアクションを行った際には原状復帰されます。';
 
@@ -47,7 +47,7 @@
     $lang->point_upload_file = 'アップロード';
     $lang->point_delete_file = 'ファイル削除';
     $lang->point_download_file = 'ダウンロード';
-    $lang->point_read_document = '게시글 조회';
+    $lang->point_read_document = '書き込み照会';
 
 
     $lang->cmd_point_config = 'デフォルト設定';
@@ -57,6 +57,6 @@
 
     $lang->msg_cannot_download = 'ポイントが不足しているため、ダウンロードできません。';
 
-    $lang->point_recal_message = '포인트 적용중입니다. (%d / %d)';
-    $lang->point_recal_finished = '포인트 재계산이 모두 완료되었습니다';
+    $lang->point_recal_message = 'ただ今ポイントを適用しています。 (%d / %d)';
+    $lang->point_recal_finished = 'ポイント再計算が完了しました。';
 ?>