diff --git a/modules/menu/tpl/header.html b/modules/menu/tpl/header.html
index 7c81b3321..cf4c5f708 100644
--- a/modules/menu/tpl/header.html
+++ b/modules/menu/tpl/header.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--%import("js/board_admin.js")-->
 
-<h3 class="xeAdmin">{$lang->menu} <span class="gray">{$lang->cmd_management}</span></h3>
+<h3 class="xeAdmin"><span class="gray">{$lang->menu_management}</span></h3>
 
 <div class="infoText">{nl2br($lang->about_menu)}</div>