diff --git a/modules/board/tpl/board_insert.html b/modules/board/tpl/board_insert.html
index fc1511aea..3e48b35c9 100644
--- a/modules/board/tpl/board_insert.html
+++ b/modules/board/tpl/board_insert.html
@@ -197,7 +197,7 @@
 				<select name="order_target" id="order_target" title="{$lang->order_target}">
 					<option loop="$order_target=> $key, $val" value="{$key}" selected="selected"|cond="$module_info->order_target== $key">{$val}</option>
 					<block cond="$extra_order_target">
-					<option loop="$extra_order_target=> $key, $val" value="{$key}" selected="selected"|cond="$module_info->order_target== $key">{$val}</option>
+					<option loop="$extra_order_target=> $key, $val" value="{$key}" selected="selected"|cond="$module_info->order_target== $key">{Context::replaceUserLang($val)}</option>
 					</block>
 				</select>
 				<select name="order_type" id="order_type" title="{$lang->order_type}">