번역 / 문구 수정 - 영어 번역

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6926 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
haneul 2009-11-11 07:30:50 +00:00
parent 0ccabfcbbb
commit 119953f1db
7 changed files with 55 additions and 22 deletions

View file

@ -80,7 +80,7 @@
function setDepth(&$item, $depth, &$list, &$resultList)
{
$resultList[] =& $item;
$resultList[$item->category_srl] =& $item;
$item->depth = $depth;
$siblingList = $item->category_srl;
foreach($item->children as $child)

View file

@ -1,27 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<module version="0.2">
<title xml:lang="ko">자동설치 모듈</title>
<title xml:lang="en">Auto Installation Module</title>
<title xml:lang="ko">쉬운 설치</title>
<title xml:lang="en">Easy-Installation</title>
<title xml:lang="zh-CN">在线安装</title>
<description xml:lang="ko">관리자 모드에서 클릭으로 모듈/스킨/레이아웃/위젯/위젯스타일 등을 설치하는 모듈입니다. </description>
<description xml:lang="en">Package management, automatic installation. </description>
<description xml:lang="en">With this module, you can install and upgrade your programs including modules, skins, layouts, etc., from www.xpressengine.com by one-click. </description>
<description xml:lang="zh-CN">很方便的在管理页面一键安装XE相关模块(模块/皮肤/布局/控件/控件样式等)。</description>
<version>0.1</version>
<date>2009-10-30</date>
<date>2009-11-11</date>
<category>system</category>
<author email_address="haneul0318@gmail.com" link="http://www.seungyeop.kr">
<name xml:lang="ko">haneul</name>
<name xml:lang="vi">haneul</name>
<name xml:lang="jp">haneul</name>
<name xml:lang="zh-CN">haneul</name>
<name xml:lang="en">haneul</name>
<name xml:lang="es">haneul</name>
<name xml:lang="zh-TW">haneul</name>
<name xml:lang="en">haneul</name>
</author>
<author email_address="sol@ngleader.com" link="http://ngleader.com">
<name xml:lang="ko">sol</name>
<name xml:lang="en">sol</name>
<name xml:lang="zh-CN">sol</name>
<name xml:lang="jp">sol</name>
<name xml:lang="zh-CN">sol</name>
</author>
</module>

View file

@ -0,0 +1,28 @@
<?php
/**
* @file ko.lang.php
* @author sol (sol@ngleader.com)
* @brief Autoinstall(autoinstall) 모듈의 기본 언어팩
**/
$lang->autoinstall = 'Easy-install';
$lang->about_autoinstall = 'It helps you install/upgrade progams(skins) of XE.';
$lang->package_update = 'Recent Update';
$lang->package_downloaded_count = 'Download Count';
$lang->need_update = "You need to update package list.";
$lang->order_newest = "Newest";
$lang->order_popular = "Popular";
$lang->order_download = "Download";
$lang->success_installed = "Installations succeeded.";
$lang->view_all_package = "View All";
$lang->description_ftp_note = "If FTP configuration is not set, installation would not work. Please configure FTP information";
$lang->description_update = "If you recently upgrade or install programs without easy installation module, pressing update will update the information of the programs.";
$lang->install = "Install";
$lang->update = "Update";
$lang->current_version = "Installed version";
$lang->depending_programs = "This program depends on ";
$lang->require_update = "Update is required.";
$lang->require_installation = "Installation is required.";
$lang->description_install = "Installation process also install/update programs which this program depends on";
?>

View file

@ -5,8 +5,8 @@
* @brief Autoinstall(autoinstall) 모듈의 기본 언어팩
**/
$lang->autoinstall = 'Autoinstall';
$lang->about_autoinstall = 'Autoinstall은 XpressEngine의 자동설치 모듈입니다.';
$lang->autoinstall = 'Easy-install';
$lang->about_autoinstall = 'XpressEngine의 여러 프로그램을 쉽게 설치/업그레이드할 수 있도록 도와주는 모듈입니다.';
$lang->package_update = '최근 업데이트';
$lang->package_downloaded_count = '전체 다운로드';
$lang->need_update = "업데이트가 필요합니다.";
@ -18,4 +18,11 @@
$lang->view_all_package = "전체 보기";
$lang->description_ftp_note = "FTP 설정이 안되어있으면 설치가 진행되지 않습니다. FTP설정을 해주세요";
$lang->description_update = "새로 설치한 모듈의 버전 정보등은 업데이트를 눌러주시면 반영됩니다.";
$lang->install = "설치";
$lang->update = "업데이트";
$lang->current_version = "현재 설치 버전";
$lang->depending_programs = "의존하고 있는 프로그램";
$lang->require_update = "업데이트가 필요합니다.";
$lang->require_installation = "설치가 필요합니다.";
$lang->description_install = "설치를 진행하면, 이 프로그램이 의존하고 있는 모든 프로그램을 업데이트/설치 합니다.";
?>

View file

@ -18,4 +18,7 @@
$lang->view_all_package = "查看全部";
$lang->description_ftp_note = "请务必完成FTP设置否则将无法在线安装(更新)相关模块。";
$lang->description_update = "新安装(更新)模块的版本信息点击Update按钮后才能正常显示。";
$lang->install = "Install";
$lang->update = "Update";
$lang->current_version = "Installed version";
?>

View file

@ -2,17 +2,17 @@
<!--%import("css/autoinstall.css")-->
<!--%import("js/autoinstall.js")-->
<div class="infoText">
<p><strong>{$package->title}</strong> ver. <strong>{$package->version}</strong> ( <!--@if($package->installed)-->현재버전: {$package->cur_version} <!--@if($package->need_update)--> (업데이트가 필요합니다.)<!--@end--> <!--@else-->인스톨이 필요합니다. <!--@end--> )</p>
<p><strong>{$package->title}</strong> ver. <strong>{$package->version}</strong> ( <!--@if($package->installed)-->{$lang->current_version}: {$package->cur_version} <!--@if($package->need_update)--> ({$lang->require_update})<!--@end--> <!--@else-->{$lang->require_installation}<!--@end--> )</p>
<!--@foreach($package->depends as $dep)-->
<dl>
<dt><strong>의존하고 있는 프로그램 :</strong></dt>
<dt><strong>{$lang->depending_programs} :</strong></dt>
<dd>sdfgsdfg
{$dep->title} ver. {$dep->version} -
<!--@if($dep->installed)-->현재버전: {$dep->cur_version} <!--@if($dep->need_update)--> (업데이트가 필요합니다.)<!--@end--> <!--@else-->인스톨이 필요합니다. <!--@end-->
<!--@if($dep->installed)-->{$lang->current_version}: {$dep->cur_version} <!--@if($dep->need_update)--> ({$lang->require_update})<!--@end--> <!--@else-->{$lang->require_installation}<!--@end-->
</dd>
</dl>
<!--@end-->
<p>설치를 진행하면 의존성이 있는 모든 프로그램을 함께 설치합니다. </p>
<p><!--@if(!$package->installed || $package->need_update)--><a href="#" onclick="doInstallPackage('{$package->package_srl}')" class="button large green strong"><span>설치하기</span></a><!--@end--></p>
<p>{$lang->description_install}. </p>
<p><!--@if(!$package->installed || $package->need_update)--><a href="#" onclick="doInstallPackage('{$package->package_srl}')" class="button large green strong"><span>{$lang->install}</span></a><!--@end--></p>
</div>

View file

@ -35,12 +35,12 @@
<a href="{$target_url}">{htmlspecialchars($val->title)} ver. {htmlspecialchars($val->item_version)}</a>
</h3>
<!--@if($val->current_version)-->
현재 설치 버전 : {$val->current_version}
{$lang->current_version} : {$val->current_version}
<!--@if($val->need_update == 'Y')-->
<a href="{getUrl('act','dispAutoinstallAdminInstall','package_srl',$val->package_srl)}" class="button"><span>업데이트</span></a>
<a href="{getUrl('act','dispAutoinstallAdminInstall','package_srl',$val->package_srl)}" class="button"><span>{$lang->update}</span></a>
<!--@end-->
<!--@else-->
<a href="{getUrl('act','dispAutoinstallAdminInstall','package_srl',$val->package_srl)}" class="button"><span>인스톨</span></a>
<a href="{getUrl('act','dispAutoinstallAdminInstall','package_srl',$val->package_srl)}" class="button"><span>{$lang->install}</span></a>
<!--@end-->
</div>
<div class="info">