diff --git a/modules/trash/tpl/trash_list.html b/modules/trash/tpl/trash_list.html
index 07740aa92..6a252cb8f 100644
--- a/modules/trash/tpl/trash_list.html
+++ b/modules/trash/tpl/trash_list.html
@@ -54,21 +54,20 @@ var no_text_comment = '{$lang->no_text_comment}';
 			<tr loop="$trash_list => $no, $oTrashVO">
 				<td class="nowr"><!--@if($oTrashVO->getOriginModule() == 'document')-->{$lang->document}<!--@else-->{$lang->comment}<!--@end--></td>
 				<td class="title">
-					<block cond="!trim($oTrashVO->getTitle())">
-						<a href="{getUrl('act','dispTrashAdminView','trash_srl',$oTrashVO->getTrashSrl())}">
+					<!--@if(trim($oTrashVO->getTitle()))-->
+					<!--@if(isset($module_list[$oTrashVO->unserializedObject['module_srl']]))-->
+					<a href="{getUrl('', 'mid', $module_list[$oTrashVO->unserializedObject['module_srl']]->mid)}" target="_blank">{$module_list[$oTrashVO->unserializedObject['module_srl']]->browser_title}</a> - 
+					<!--@end-->
+					<a href="{getUrl('act','dispTrashAdminView','trash_srl',$oTrashVO->getTrashSrl())}">{$oTrashVO->getTitle()}</a>
+					<!--@else-->
+					<a href="{getUrl('act','dispTrashAdminView','trash_srl',$oTrashVO->getTrashSrl())}">
 						<!--@if($oTrashVO->getOriginModule() == 'comment')-->
 						{$lang->no_text_comment}
 						<!--@else-->
 						{$lang->no_text_document}
 						<!--@end-->
-						</a>
-					</block>
-					<block cond="trim($oTrashVO->getTitle())">
-						<block cond="isset($module_list[$oTrashVO->unserializedObject['module_srl']])">
-						<a href="{getUrl('', 'mid', $module_list[$oTrashVO->unserializedObject['module_srl']]->mid)}" target="_blank">{$module_list[$oTrashVO->unserializedObject['module_srl']]->browser_title}</a> - 
-						</block>
-						<a href="{getUrl('act','dispTrashAdminView','trash_srl',$oTrashVO->getTrashSrl())}">{$oTrashVO->getTitle()}</a>
-					</block>
+					</a>
+					<!--@end-->
 				</td>
 				<td class="nowr"><a href="#popup_menu_area" class="member_{$oTrashVO->unserializedObject['member_srl']}">{$oTrashVO->unserializedObject['nick_name']}</a></td>
 				<td class="nowr">{$oTrashVO->unserializedObject['ipaddress']}</td>