diff --git a/classes/db/DB.class.php b/classes/db/DB.class.php
index 9c6c527b5..2940370d0 100644
--- a/classes/db/DB.class.php
+++ b/classes/db/DB.class.php
@@ -236,7 +236,7 @@
 
             switch($filter_type) {
                 case 'email' :
-                case 'email_adderss' :
+                case 'email_address' :
                         if(!eregi('^[_0-9a-z-]+(\.[_0-9a-z-]+)*@[0-9a-z-]+(\.[0-9a-z-]+)*$', $val)) return new Object(-1, sprintf($lang->filter->invalid_email, $lang->{$key}?$lang->{$key}:$key));
                     break;
                 case 'homepage' :
diff --git a/plugins/calendar/calendar.class.php b/plugins/calendar/calendar.class.php
index 63fffb10a..9c63e6626 100644
--- a/plugins/calendar/calendar.class.php
+++ b/plugins/calendar/calendar.class.php
@@ -29,8 +29,9 @@
 
             // 템플릿 파일에서 사용할 변수들을 세팅
             $plugin_info->cur_date = date('Ym');
+            $plugin_info->today_str = sprintf('%2d%s %2d%s',date('m'), Context::getLang('unit_month'), date('d'), Context::getLang('unit_day'));
             $plugin_info->last_day = date('t');
-            $plugin_info->start_week= date('L');
+            $plugin_info->start_week= date('w', mktime(0,0,0,date('m'),1,date('Y')));
 
             if(count($mid_list)==1) $plugin_info->module_name = $mid_list[0];
             $plugin_info->title = $title;
diff --git a/plugins/calendar/skins/blog_calendar_list/list.html b/plugins/calendar/skins/blog_calendar_list/list.html
index 8501a9c8f..5f6584024 100644
--- a/plugins/calendar/skins/blog_calendar_list/list.html
+++ b/plugins/calendar/skins/blog_calendar_list/list.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 
         <!--@if($plugin_info->title)-->
         <div class="title_box">
-            <div class="title">{$plugin_info->title}</div>
+            <div class="title">{$plugin_info->title} ({$plugin_info->today_str})</div>
         </div>
         <!--@end-->