fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-09 11:44:10 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

스페인어 번역

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@2476 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
sanghunjun 2007-09-03 16:27:41 +00:00
parent 7c2ad6c2e3
commit 1a6310656f
2 changed files with 72 additions and 72 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
modules/importer/conf/info.xml
View file

@ -1,20 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<module version="0.1"> <module version="0.1">
<title xml:lang="ko">제로보드 데이터 이전</title> <title xml:lang="ko">제로보드 데이터 이전</title>
<title xml:lang="en">Zeroboard data transferation</title> <title xml:lang="en">Zeroboard data transferation</title>
<title xml:lang="zh-CN">数据导入</title> <title xml:lang="zh-CN">数据导入</title>
<title xml:lang="jp">ZBデータ移転</title> <title xml:lang="jp">ZBデータ移転</title>
<title xml:lang="es">Transferenciación de datos ZeroBoard</title> <title xml:lang="es">Transferencia de los datos de ZeroBoard</title>
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28"> <author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
<name xml:lang="ko">제로</name> <name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="en">Zero</name> <name xml:lang="en">Zero</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name> <name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name> <name xml:lang="jp">Zero</name>
<name xml:lang="es">Zero</name> <name xml:lang="es">Zero</name>
<description xml:lang="ko">XML파일을 이용하여 회원정보 또는 게시판등의 데이터를 입력합니다. </description> <description xml:lang="ko">XML파일을 이용하여 회원정보 또는 게시판등의 데이터를 입력합니다. </description>
<description xml:lang="en">Inputting member information or board's data using XML file.</description> <description xml:lang="en">Inputting member information or board's data using XML file.</description>
<description xml:lang="zh-CN">利用XML文件导入会员信息或版面数据。</description> <description xml:lang="zh-CN">利用XML文件导入会员信息或版面数据。</description>
<description xml:lang="jp">XMLファイルを用いて会員情報または掲示板などの情報を入力します。</description> <description xml:lang="jp">XMLファイルを用いて会員情報または掲示板などの情報を入力します。</description>
<description xml:lang="es">Utiliza archivo XML para la transferencia de información de miembros y articulos.</description> <description xml:lang="es">Ingresa la información del usuario o los datos del tablero utilizando el archivo XML.</description>
</author> </author>
</module> </module>

104
modules/importer/lang/es.lang.php
View file

@ -1,52 +1,52 @@
<?php <?php
/** /**
* @file es.lang.php * @archivo es.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com) * @autor zero (zero@nzeo.com)
* @brief Importer(importer) paquete lingual * @sumario Paquete del idioma español para importar.
**/ **/
// Lenguage para botones // Palabras para los botones
$lang->cmd_sync_member = 'Sincronizar'; $lang->cmd_sync_member = 'Sincronizar';
$lang->cmd_continue = 'Continuar'; $lang->cmd_continue = 'Continuar';
// especificación // Especificaciones
$lang->importer = 'Transferir los datos de zeroboard'; $lang->importer = 'Transferir los datos de zeroboard';
$lang->source_type = 'Tipo de origen'; $lang->source_type = 'Objetivo a transferir';
$lang->type_member = 'Datos de miembros'; $lang->type_member = 'Datos del usuario';
$lang->type_module = 'Datos de articulos.'; $lang->type_module = 'Datos de los artículos.';
$lang->type_syncmember = 'Sincronizar datos de miembros'; $lang->type_syncmember = 'Sincronizar datos del usuario';
$lang->target_module = 'Modulo objetivo'; $lang->target_module = 'Objetivo del módulo';
$lang->xml_file = 'archivo XML'; $lang->xml_file = 'Archivo XML';
$lang->import_step_title = array( $lang->import_step_title = array(
1 => 'Paso 1. seleccione la origen', 1 => 'Paso 1. Seleccione el objetivo a transferir',
12 => 'Paso 1-2. seleccione el modulo objetivo', 12 => 'Paso 1-2. Seleccione el objetivo del módulo ',
13 => 'Paso 1-3. seleccione la categoria', 13 => 'Paso 1-3. Seleccione la categoría del módulo',
2 => 'Paso 2. Suvir archivo de XML', 2 => 'Paso 2. Subir el archivo XML',
3 => 'Paso 2. Sincronizar los datos de miembro y articulos', 3 => 'Paso 2. Sincronizar los datos del usuario y de los artículos',
); );
$lang->import_step_desc = array( $lang->import_step_desc = array(
1 => 'Por favor seleccione el tipo de archivo XML para transfrerir.', 1 => 'Por favor seleccione el tipo de archivo XML a transfrerir.',
12 => 'Por favor seleccione el modulo que Ud. desea para transferir los datos.', 12 => 'Por favor seleccione el módulo para transferir los datos.',
13 => 'Por favor seleccione la categoria para transferir.', 13 => 'Por favor seleccione la categoría para transferir los datos.',
2 => "Por favor inserta la ubicación de archivo XML.\nEsto puede ser paso absoluto o relativo.", 2 => "Por favor ingrese la ubicación del archivo XML para transfer los datos.\nPuede ser ruta absoluto o relativo.",
3 => 'La información de miembro y articulos puede ser incorrecto. Sincroniza para la corrección de este problema.', 3 => 'La información del usuario y del artículo podría ser incorrecto luego de la transferencia. Si ese es el caso, sincroniza para la corrección basado a la ID del usuario.',
); );
// guía/ alerta // Guía/ Alerta
$lang->msg_sync_member = 'Preciónar Sincronizar para empezar sincronización de los datos miembro y articulos.'; $lang->msg_sync_member = 'Al presionar el botón sincronizar comenzará a sincronizar los datos usuario y el artículo.';
$lang->msg_no_xml_file = 'No puede encontrar archivo XML. Verifique sus entrada.'; $lang->msg_no_xml_file = 'No se puede encontrar el archivo XML. Verifique su ruta.';
$lang->msg_invalid_xml_file = 'invalido tipo de archivo XML.'; $lang->msg_invalid_xml_file = 'Tipo de archivo XML inválido.';
$lang->msg_importing = 'Escribiendo datos %d de %d. (Si esta parece paralizado haga clic en "Continuar".)'; $lang->msg_importing = 'Ingresando %d dotos de %d. (Si esto mantiene paralizado presione el botón "Continuar".)';
$lang->msg_import_finished = 'Importación de %d datos esta completo. Depende la situción, puede ser la información no puede agregar.'; $lang->msg_import_finished = '%d datos fueron completamente ingresados. Dependiendo del caso, pueden haber algunos datos no ingresados.';
$lang->msg_sync_completed = 'Sincronización de Miembro, ariculos, y respuestas esta completo.'; $lang->msg_sync_completed = 'Sincronización del usuario, artículo y respuestas finalizadas.';
// bla bla... // bla bla...
$lang->about_type_member = 'seleccione si desea transferir información de miembro.'; $lang->about_type_member = 'Seleccione esta opción si estas transferiendo la información del usuario.';
$lang->about_type_module = 'seleccione si desea transferir información de articulos'; $lang->about_type_module = 'Seleccione esta opción si estas transfeririendo información de articulos de los tableros';
$lang->about_type_syncmember = 'seleccione si desea sincronizar despues de transferencia'; $lang->about_type_syncmember = 'Seleccione esta opción cuando tenga que sincronizar la información del usuario luego de haber transferodo la información del usuario y del artículo.';
$lang->about_importer = "Puede importar Zeroboard4, zb5beta o datos de otras programas a ZeroBoardXE.\nPara la transferencia utiliza<a href=\"#\" onclick=\"winopen('');return false;\">Exportador XML</a> para recrear datos en archivo XML, y subir los resultos."; $lang->about_importer = "Es posible trasferir los datos de Zeroboard4, zb5beta o de otros programas a ZeroBoardXE.\nPara la transferencia debe utilizar <a href=\"#\" onclick=\"winopen('');return false;\">Exportador XML</a> para transformar los datos en archivo XML, y luego subir ese archivo.";
$lang->about_target_path = "Escribe la ubicación de ZeroBoard4 para bajar el archivo.\nSi existe en mismo servidor escribe la ubicación de ZeroBoard4 por ejemplo: /home/ID/public_html/bbs o si existe en otro servidor escribe URL como ejemplo: http://dominio/bbs"; $lang->about_target_path = "Para bajar los archivos adjuntos de ZeroBoard4, ingresa la ubicación de ZeroBoard4 instalado.\nSi esta en el mismo servidor escribe la ubicación de ZeroBoard4 como por ejemplo: /home/ID/public_html/bbs o si esta en otro servidor escribe la ubicación de ZeroBoard4 instalado como por ejemplo: http://dominio/bbs";
?> ?>