diff --git a/addons/member_extra_info/conf/info.xml b/addons/member_extra_info/conf/info.xml
index 96aadf7c2..2bc026e52 100644
--- a/addons/member_extra_info/conf/info.xml
+++ b/addons/member_extra_info/conf/info.xml
@@ -4,11 +4,13 @@
   <title xml:lang="jp">会員の追加情報とコミュニケーション機能活性化</title>
   <title xml:lang="zh-CN">用户添加信息与Communication功能激活</title>
   <title xml:lang="en">Addon for enabling facilities for providing additional information about users and communicating</title>
+  <title xml:lang="es">Informaciónes addciónales del usuario y actualzación del función communicación.</title>
   <author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 2. 28">
     <name xml:lang="ko">제로</name>
     <name xml:lang="jp">ゼロ</name>
     <name xml:lang="zh-CN">zero</name>
     <name xml:lang="en">zero</name>
+    <name xml:lang="es">zero</name>
     <description xml:lang="ko">
         사용자의 정보중 이미지이름, 이미지마크, 서명등을 화면에 출력해주는 애드온입니다.
         이런 정보들을 사용하지 않을 경우를 대비하여 별도의 애드온으로 빼어서 실행시간을 줄여줍니다.
@@ -48,5 +50,15 @@
         4. This makes available to send a slip if the target is a member when MemberModel::getMemberMenu is called.
         5. This adds a menu for registering as a friend when MemberModel::getMemberMenu is called.
     </description>
+    <description xml:lang="es">
+        Se muestra nombre de imagén, marcador de imagén, firma del usuario.
+        para cortar la ejecución de programa, si no es necessario, puede apagar la function adicionales.
+        Necesita actualizar este funcion, por favor haga clic en ´usar´.
+        1. Este adición busca &lt;div class="member_Num. usuario"&gt;....&lt;/div&gt; en los documentos, y calcula numero de usuario.  Y si hay nombre de imagen, marcador de imagen, se cambia el contenido.
+        2. Este adicion busca &lt;div class="document_Num. Usuario"&gt;...&lt;/div&gt; en los documentos, coloca la firma donde interpreta el termino de contenido.
+        3. Si llega nota, se muestra en pop up.
+        4. Si llama MemberModel::getMemberMenu, si es miembro, funcion de "mandar nota" se actualiza.
+        5. Si llama MemberModel::getMemberMenu, el addiciona menú ¨agregar contacto¨.
+    </description>
   </author>
 </addon>