영어 - 기존 번역문 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@2949 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
supershop 2007-11-07 10:24:06 +00:00
parent b280475e6d
commit 1f71ea4679
3 changed files with 18 additions and 18 deletions

View file

@ -123,14 +123,14 @@
$lang->document_count = 'Total Articles';
$lang->page_count = 'Page Count';
$lang->list_count = 'List Count';
$lang->readed_count = 'Hits';
$lang->readed_count = 'Views';
$lang->voted_count = 'Votes';
$lang->member_count = 'Member Count';
$lang->date = 'Date';
$lang->regdate = 'Registered Date';
$lang->last_update = 'Last Update';
$lang->last_post = 'Last Post';
$lang->signup_date = 'Registered Date';
$lang->signup_date = 'Join Date';
$lang->last_login = 'Last Login';
$lang->first_page = 'First Page';
$lang->last_page = 'Last Page';
@ -165,7 +165,7 @@
$lang->msg_db_not_setted = 'DB configuration has not been set';
$lang->msg_invalid_queryid = 'Specified query ID value is invalid';
$lang->msg_not_permitted = 'You do not have permission to access';
$lang->msg_input_password = 'Please enter your password';
$lang->msg_input_password = 'Please input the password';
$lang->msg_invalid_document = 'Invalid Article Number';
$lang->msg_invalid_request = 'Invalid Request';
$lang->msg_invalid_password = 'Invalid Password';

View file

@ -5,7 +5,7 @@
* @brief Document module's basic language pack
**/
$lang->document_list = 'Document list';
$lang->document_list = 'Documents List';
$lang->thumbnail_type = 'Thumbnail Type';
$lang->thumbnail_crop = 'Crop';
$lang->thumbnail_ratio = 'Ratio';
@ -20,10 +20,10 @@
$lang->cmd_delete_checked_document = 'Delete selected';
$lang->cmd_document_do = 'You would..';
$lang->msg_cart_is_null = 'Select the articles you wish to delete';
$lang->msg_category_not_moved = 'Unabled to move';
$lang->msg_cart_is_null = 'Please select the articles to delete';
$lang->msg_category_not_moved = 'Cannot move';
$lang->msg_is_secret = 'This article is secret';
$lang->msg_checked_document_is_deleted = 'Total of %d articles has been deleted';
$lang->msg_checked_document_is_deleted = 'Total of %d article(s) was(were) deleted';
// Search targets in admin page
$lang->search_target_list = array(
@ -38,11 +38,11 @@
'is_notice' => 'Notice',
'is_secret' => 'Secret',
'tags' => 'Tag',
'readed_count' => 'Number of Views (Above)',
'voted_count' => 'Number of Votes (Above)',
'comment_count ' => 'Number of Comments (Above)',
'trackback_count ' => 'Number of trackbacks (Above)',
'uploaded_count ' => 'Number of Attachments (Above)',
'readed_count' => 'Number of Views (Over)',
'voted_count' => 'Number of Votes (Over)',
'comment_count ' => 'Number of Comments (Over)',
'trackback_count ' => 'Number of trackbacks (Over)',
'uploaded_count ' => 'Number of Attachments (Over)',
'regdate' => 'Date',
'last_update' => 'Last Revised',
'ipaddress' => 'IP Address',

View file

@ -20,21 +20,21 @@
$lang->about_allowed_filesize = 'You can assign file size limit for each file. (Excluding administrators)';
$lang->about_allowed_attach_size = 'You can assign file size limit for each document. (Excluding administrators)';
$lang->about_allowed_filetypes = 'Only allowed extentsions can be attached. To allow an extention, use "*.extention". To allow multiple extentions, use ";" between each extentions.<br />ex) *.* or *.jpg;*.gif;<br />(Excludes Administrators)';
$lang->about_allowed_filetypes = 'Only allowed extentsions can be attached. To allow an extension, use "*.extention". To allow multiple extensions, use ";" between each extension.<br />ex) *.* or *.jpg;*.gif;<br />(Exclude Administrators)';
$lang->cmd_delete_checked_file = 'Delete Selected';
$lang->cmd_move_to_document = 'Move to document';
$lang->cmd_download = 'Download';
$lang->msg_not_permitted_download = 'You do not have any permission to download';
$lang->msg_cart_is_null = 'Select the file you wish to delete';
$lang->msg_checked_file_is_deleted = 'Total of %d attachments has been deleted';
$lang->msg_exceeds_limit_size = 'Attachment faild; exceeded the file size limit';
$lang->msg_cart_is_null = 'Please select file(s) to delete';
$lang->msg_checked_file_is_deleted = 'Total of %d attachment(s) was(were) deleted';
$lang->msg_exceeds_limit_size = 'Attachedment failed due to the excess of file size';
$lang->search_target_list = array(
'filename' => 'File name',
'filesize' => 'File size (byte, Above)',
'download_count' => 'Downloads (Above)',
'filesize' => 'File size (byte, Over)',
'download_count' => 'Downloads (Over)',
'regdate' => 'Date',
'ipaddress' => 'IP Address',
);