From 213a891bb454c86136deddaea9ecc7dd5d522408 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: risapapa <risapapa@201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545>
Date: Sat, 11 Aug 2007 07:17:44 +0000
Subject: [PATCH] Added Japanese Translation.

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/trunk@2308 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
---
 modules/integration_search/lang/jp.lang.php | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/modules/integration_search/lang/jp.lang.php b/modules/integration_search/lang/jp.lang.php
index 1e22abd40..0ba414f9a 100644
--- a/modules/integration_search/lang/jp.lang.php
+++ b/modules/integration_search/lang/jp.lang.php
@@ -12,19 +12,19 @@
     $lang->about_sample_code = "上のコードをレイアウトなどに追加すると統合検索が可能になります。";
     $lang->msg_no_keyword = "検索語を入力してください。";
 
-    $lang->is_result_text = "<strong>'%s'</strong> 에 대한 검색결과 <strong>%d</strong>건";
+    $lang->is_result_text = "<strong>'%s'</strong>に対する検索結果<strong>%d</strong>件";
 
     $lang->is_search_option = array(
-        'title' => '제목',
-        'content' => '내용',
-        'title_content' => '제목+내용',
-        //'comment' => '댓글',
+        'title' => 'タイトル',
+        'content' => '内容',
+        'title_content' => 'タイトル+内容',
+        //'comment' => 'コメント',
     );
 
     $lang->is_sort_option = array(
-        'regdate' => '등록일',
-        'comment_count' => '댓글수',
-        'readed_count' => '조회수',
-        'voted_count' => '추천수',
+        'regdate' => '登録日',
+        'comment_count' => 'コメント数',
+        'readed_count' => '照合数',
+        'voted_count' => '推薦数',
     );
 ?>