From 246b6f81108d6a7c308654fce329732fa98f5bbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: haneul Date: Thu, 30 Apr 2009 02:15:38 +0000 Subject: [PATCH] English Translation git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6233 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545 --- widgetstyles/colorbox/skin.xml | 20 +++++++++++++++++++- widgetstyles/memo/skin.xml | 21 ++++++++++++++++++++- widgetstyles/simpleTitle/skin.xml | 17 ++++++++++++++++- 3 files changed, 55 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/widgetstyles/colorbox/skin.xml b/widgetstyles/colorbox/skin.xml index 462b72100..0243bef57 100644 --- a/widgetstyles/colorbox/skin.xml +++ b/widgetstyles/colorbox/skin.xml @@ -1,10 +1,12 @@ 스퀘어 페이스 + Square face 스퀘어 페이스 彩色框樣式 スクウェア페이스 각진 면으로 꾸며진 위젯스타일 입니다. + Baisc squared widget style 각진 면으로 꾸며진 위젯스타일 입니다. 可變換多種色彩外框的控件樣式。 ウィジェットのスタイルです。 @@ -23,30 +25,35 @@ 스타일 + Style Estilo 樣式 スタイル widgetBoxJgray 회색 + Gray Gris widgetBoxJred 빨강 + Red Rojo widgetBoxJgreen 초록 + Green Resumen widgetBoxJblue 파랑 + Blue Azul @@ -59,6 +66,7 @@ 標題圖片 タイトル 제목 이미지를 등록합니다. + Register a title image. Para registrar la imagen del título. 栏目名可以使用图片。 可使用圖片取代標題。 @@ -66,11 +74,13 @@ 제목 + Title Título 栏目名 標題 タイトル 제목 텍스트 + Title Text 输入文本形式的栏目名。 Título del texto 請輸入標題文字。 @@ -78,6 +88,7 @@ 제목 글자색 + Color of Title Text Título geuljasaek 栏目字体色 標題顏色 @@ -85,11 +96,13 @@ 아이콘 이미지 + Icon image Icono de imagen 栏目图标 標題圖示 アイコンイメージ 제목 앞 아이콘 이미지를 등록합니다. + Register an icon image shown before title. 可以给栏目名指定个性图标。 可指定標題前方的圖示。 タイトル前のアイコンイメージを登録します。 @@ -98,15 +111,18 @@ 더보기 URL + more URL 查看更多(链接) more URL 「もっと見る」URL Más información URL URL를 등록합니다. + Reigster an URL. URL para registrarse. 더보기 이미지 + more Image Más Imágenes 查看更多(图片) more Image @@ -114,15 +130,17 @@ 더보기 텍스트 + more Text Más Texto 查看更多(文本) more TEXT 「もっと見る」テキスト 더보기 텍스트 + text for a link 'more' Más Texto 文本形式的"查看更多"。 純文字格式。 「もっと見る」テキスト - \ No newline at end of file + diff --git a/widgetstyles/memo/skin.xml b/widgetstyles/memo/skin.xml index 1d501e21f..b56708a23 100644 --- a/widgetstyles/memo/skin.xml +++ b/widgetstyles/memo/skin.xml @@ -1,9 +1,11 @@ 포스트잇 페이스 + Post-it Face 留言樣式 ポストイットフェイス 메모지 처럼 꾸며진 위젯스타일 입니다. + A widget style decorated like memo note (Post-It Style). 可變換多種留言外框的控件樣式。 ウィジェットのスタイルです。 0.1 @@ -21,62 +23,74 @@ 스타일 + Style 樣式 スタイル widgetBoxIyellow 노랑 + Yellow 黃色 widgetBoxIred 빨강 + Red widgetBoxIgreen 초록 + Green widgetBoxIblue 파랑 + Blue 제목 + Title 栏目图片 標題圖片 タイトル 제목 이미지를 등록합니다. + Register a title image. 栏目名可以使用图片。 可使用圖片取代標題。 タイトルイメージを登録します。 제목 + Title 栏目名 標題 タイトル 제목 텍스트 + Title Text 输入文本形式的栏目名。 請輸入標題文字。 「タイトル」のテキスト 제목 글자색 + Color of Title Text 栏目字体色 標題顏色 タイトルの文字色 아이콘 이미지 + Icon image 栏目图标 標題圖示 アイコンイメージ 제목 앞 아이콘 이미지를 등록합니다. + Register an icon image shown before title. 可以给栏目名指定个性图标。 可指定標題前方的圖示。 タイトル前のアイコンイメージを登録します。 @@ -84,26 +98,31 @@ 더보기 URL + more URL 查看更多(链接) more URL 「もっと見る」URL URL를 등록합니다. + Reigster an URL. 더보기 이미지 + more Image 查看更多(图片) more Image 「もっと見る」イメージ 더보기 텍스트 + more Text 查看更多(文本) more TEXT 「もっと見る」テキスト 더보기 텍스트 + text for a link 'more' 文本形式的"查看更多"。 純文字格式。 「もっと見る」テキスト - \ No newline at end of file + diff --git a/widgetstyles/simpleTitle/skin.xml b/widgetstyles/simpleTitle/skin.xml index a04472642..8685c779d 100644 --- a/widgetstyles/simpleTitle/skin.xml +++ b/widgetstyles/simpleTitle/skin.xml @@ -1,9 +1,11 @@ 심플 타이틀 + Simple Tilte 線條樣式 シンプルタイトル 제목을 강조하는 위젯스타일 입니다. + A widget style emphasizing its title. 可變換多種線條外框的控件樣式。 タイトルを強調するウィジェットのスタイルです。. 0.1 @@ -21,26 +23,31 @@ 스타일 + Style 樣式 スタイル widgetBoxG 심플 타이틀 + Simple Title シンプルタイトル 제목 + Title 栏目图片 標題圖片 タイトル 제목 이미지를 등록합니다. + Register a title image. 栏目名可以使用图片。 可使用圖片取代標題。 タイトルイメージを登録します。 제목 + Title 栏目名 標題 タイトル @@ -51,16 +58,19 @@ 제목 글자색 + Color of Title Text 栏目字体色 標題顏色 タイトルの文字色 아이콘 이미지 + Icon image 栏目图标 標題圖示 アイコンイメージ 제목 앞 아이콘 이미지를 등록합니다. + Register an icon image shown before title. 可以给栏目名指定个性图标。 可指定標題前方的圖示。 タイトル前のアイコンイメージを登録します。 @@ -68,26 +78,31 @@ 더보기 URL + more URL 查看更多(链接) more URL 「もっと見る」URL 제외한 URL를 등록합니다. + Reigster an URL. 더보기 이미지 + more Image 查看更多(图片) more Image 「もっと見る」イメージ 더보기 텍스트 + more Text 查看更多(文本) more TEXT 「もっと見る」テキスト 더보기 텍스트 + text for a link 'more' 文本形式的"查看更多"。 純文字格式。 「もっと見る」テキスト - \ No newline at end of file +