diff --git a/modules/admin/tpl/index.html b/modules/admin/tpl/index.html
index 0403f7702..6ea767a02 100644
--- a/modules/admin/tpl/index.html
+++ b/modules/admin/tpl/index.html
@@ -45,7 +45,7 @@
 				<!--@foreach($latestDocumentList AS $key=>$value)-->
 				{@$document = $value->variables}
 				<li>
-					<a href="{getUrl('', 'document_srl', $document['document_srl'])}" target="_blank">{$value->getTitle()}</a> <span class="side">{$document['nick_name']}</span>
+					<a href="{getUrl('', 'document_srl', $document['document_srl'])}" target="_blank"><!--@if(trim($value->getTitle()))-->{$value->getTitle()}<!--@else--><strong>{$lang->no_title_document}</strong><!--@end--></a> <span class="side">{$document['nick_name']}</span>
 					<span class="action">
 						<form>
 						<input type="hidden" name="module" value="admin" />
diff --git a/modules/document/lang/lang.xml b/modules/document/lang/lang.xml
index f1316609a..c66727670 100644
--- a/modules/document/lang/lang.xml
+++ b/modules/document/lang/lang.xml
@@ -866,4 +866,8 @@
 		<value xml:lang="ko"><![CDATA[카테고리 설명]]></value>
 		<value xml:lang="en"><![CDATA[Category Description]]></value>
 	</item>
-</lang>
\ No newline at end of file
+	<item name="no_title_document">
+		<value xml:lang="ko"><![CDATA[제목이 없는 문서입니다.]]></value>
+		<value xml:lang="en"><![CDATA[No title in this document.]]></value>
+	</item>
+</lang>
diff --git a/modules/document/tpl/document_list.html b/modules/document/tpl/document_list.html
index 3b7b0b3cb..d0a2d19ab 100644
--- a/modules/document/tpl/document_list.html
+++ b/modules/document/tpl/document_list.html
@@ -60,7 +60,7 @@ xe.lang.msg_empty_search_keyword = '{$lang->msg_empty_search_keyword}';
 				<tbody>
     				<!--@foreach($document_list as $no => $oDocument)-->
 					<tr>
-						<td class="title"><a href="{getUrl('','document_srl',$oDocument->document_srl)}" target="_blank">{$oDocument->getTitle()}</a></td>
+						<td class="title"><a href="{getUrl('','document_srl',$oDocument->document_srl)}" target="_blank"><!--@if(trim($oDocument->getTitle()))-->{$oDocument->getTitle()}<!--@else--><em>{$lang->no_title_document}</em><!--@end--></a></td>
 						<td><a href="#popup_menu_area" class="member_{$oDocument->get('member_srl')}">{$oDocument->getNickName()}</a></td>
 						<td>{$oDocument->get('readed_count')}</td>
 						<td>{$oDocument->get('voted_count')}/{$oDocument->get('blamed_count')}</td>