diff --git a/widgets/tab_newest_document/conf/info.xml b/widgets/tab_newest_document/conf/info.xml
index eb5cbafea..665ff102d 100644
--- a/widgets/tab_newest_document/conf/info.xml
+++ b/widgets/tab_newest_document/conf/info.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <widget version="0.1">
     <title xml:lang="ko">탭 형태 최근 문서 출력</title>
     <title xml:lang="zh-CN">选项卡类型主题列表</title>
-    <title xml:lang="jp">탭 형태 최근 문서 출력</title>
+    <title xml:lang="jp">タブスタイル最新コンテンツ出力</title>
     <title xml:lang="en">Display tab style newest documents</title>
     <title xml:lang="es">탭 형태 최근 문서 출력</title>
     <title xml:lang="ru">Отображение последних статей в стиле закладок</title>
@@ -15,7 +15,7 @@
 		<name xml:lang="ru">zero</name>
         <description xml:lang="ko">최근 문서를 탭형태로 출력하는 위젯입니다.</description>
         <description xml:lang="zh-CN">输出选项卡类型的主题列表控件.</description>
-        <description xml:lang="jp">최근 문서를 탭형태로 출력하는 위젯입니다.</description>
+        <description xml:lang="jp">最新コンテンツをタブスタイルに出力するウィジェットです。</description>
         <description xml:lang="en">This widget displays newest articles like tab style.</description>
         <description xml:lang="es">최근 문서를 탭형태로 출력하는 위젯입니다.</description>
         <description xml:lang="en">Этот виджет отображает последние статьи в tab-стиле.</description>