diff --git a/tests/unit/classes/TemplateHandlerTest.php b/tests/unit/classes/TemplateHandlerTest.php
index 5a01d0389..64353518f 100644
--- a/tests/unit/classes/TemplateHandlerTest.php
+++ b/tests/unit/classes/TemplateHandlerTest.php
@@ -205,7 +205,7 @@ class TemplateHandlerTest extends \Codeception\TestCase\Test
             // issue 512 - ignores <marquee>
             array(
                 '<div class="topimgContex"><marquee direction="up" scrollamount="1" height="130" loop="infinity" behavior="lscro">{$lang->sl_show_topimgtext}</marquee></div>',
-                '?><div class="topimgContex"><marquee direction="up" scrollamount="1" height="130" loop="infinity" behavior="lscro"><?php echo $__Context->lang->sl_show_topimgtext ?></marquee></div>'
+                '?><div class="topimgContex"><marquee direction="up" scrollamount="1" height="130" loop="infinity" behavior="lscro"><?php echo $lang->sl_show_topimgtext ?></marquee></div>'
             ),
             // issue 584
             array(