영어 - 기존 번역문 수정 및 추가 번역

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@2943 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
supershop 2007-11-06 16:37:58 +00:00
parent ebe6aa5aa7
commit 2b50f0d126
5 changed files with 25 additions and 15 deletions

View file

@ -137,7 +137,7 @@
<title xml:lang="ko">글쓴이 표시</title>
<title xml:lang="jp">投稿者表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示作者</title>
<title xml:lang="en">Show Writer</title>
<title xml:lang="en">Display Author</title>
<description lang="ko">다수가 블로그를 함께 운영시에 글쓴이의 이름을 표시할 수 있습니다.</description>
<description lang="jp">多数の人が一緒に運営している場合、投稿者の名前を表示させることができます。</description>
<description lang="zh-CN">多数人一起管理博客时可以显示发表文章的作者。</description>

View file

@ -100,7 +100,7 @@
<title xml:lang="ko">정렬 방법</title>
<title xml:lang="zh-CN">排序方式</title>
<title xml:lang="jp">ソートタイプ</title>
<title xml:lang="en">Sorting Type</title>
<title xml:lang="en">Align Type</title>
<title xml:lang="es">Tipo de ordenamiento</title>
<description xml:lang="ko">정렬대상을 내림차순 또는 올림차순으로 정렬할 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="zh-CN">对其排序对象可进行升序/降序方式排序。</description>
@ -181,7 +181,7 @@
<title xml:lang="ko">조회수 표시</title>
<title xml:lang="jp">照合数表示</title>
<title xml:lang="zh-CN">显示查看数</title>
<title xml:lang="en">Display Hit</title>
<title xml:lang="en">Display Hits</title>
<default>Y</default>
<default>N</default>
<description />
@ -215,23 +215,29 @@
</var>
<var name="thumbnail_type" type="select">
<title xml:lang="ko">썸네일 생성 방법</title>
<title xml:lang="en">Thumbnail Type</title>
<title xml:lang="zh-CN">缩略图生成方式</title>
<description xml:lang="ko">썸네일 생성 방법을 선택할 수 있습니다. (crop : 꽉 채우기, ratio : 비율 맞추기)</description>
<description xml:lang="en">You may select thumbnail type. (crop : fit full, ratio : fit on ratio)</description>
<description xml:lang="zh-CN">可以选择缩略图生成方式。 (crop : 裁减, ratio : 比例)</description>
<default>crop</default>
<default>ratio</default>
</var>
<var name="thumbnail_width" type="text">
<title xml:lang="ko">썸네일 가로크기</title>
<title xml:lang="en">Thumbnail Width</title>
<title xml:lang="zh-CN">缩略图宽度</title>
<description xml:lang="ko">썸네일의 가로 크기를 지정할 수 있습니다. (기본 100px)</description>
<description xml:lang="en">You may set the width of thumbnail. (100px as default)</description>
<description xml:lang="zh-CN">可以指定缩略图宽度。 (默认为 100px)</description>
<default>100</default>
</var>
<var name="thumbnail_height" type="text">
<title xml:lang="ko">썸네일 세로크기</title>
<title xml:lang="en">Thumbnail Height</title>
<title xml:lang="zh-CN">缩略图高度</title>
<description xml:lang="ko">썸네일의 세로 크기를 지정할 수 있습니다. (기본 100px)</description>
<description xml:lang="en">You may set the height of thumbnail. (100px as default)</description>
<description xml:lang="zh-CN">可以指定缩略图高度。 (默认为 100px)</description>
<default>100</default>
</var>

View file

@ -11,14 +11,14 @@
$lang->thumbnail_ratio = 'Ratio';
$lang->cmd_delete_all_thumbnail = 'Delete all thumbnails';
$lang->move_target_module = "Target module for changing position";
$lang->title_bold = '제목 굵게';
$lang->title_color = '제목 색깔';
$lang->title_bold = 'Bold';
$lang->title_color = 'Color';
$lang->cmd_temp_save = '임시 저장';
$lang->cmd_temp_save = 'Temporary Save';
$lang->cmd_toggle_checked_document = 'Reverse selected items';
$lang->cmd_delete_checked_document = 'Delete selected';
$lang->cmd_document_do = '이 게시물을..';
$lang->cmd_document_do = 'You would..';
$lang->msg_cart_is_null = 'Select the articles you wish to delete';
$lang->msg_category_not_moved = 'Unabled to move';

View file

@ -5,12 +5,12 @@
* @brief English Language Pack (For only basic things)
**/
$lang->integration_search = "Integration Search";
$lang->integration_search = "Integrated Search";
$lang->sample_code = "Sample Code";
$lang->about_target_module = "Only chosen modules are the target. Please be careful on setting authority";
$lang->about_sample_code = "You can add integration search on layout by adding code above";
$lang->msg_no_keyword = "Input keyword to search";
$lang->about_target_module = "Only chosen modules are the target. Please be careful on setting permissions.";
$lang->about_sample_code = "You can use integrated search by adding above code on layout or other things.";
$lang->msg_no_keyword = "Please input keyword to search";
$lang->is_result_text = "There are <strong>%d</strong> result(s) for <strong>'%s'</strong>";

View file

@ -4,21 +4,25 @@
* @author zero <zero@nzeo.com>
* @brief trackback module / basic language pack
**/
$lang->cmd_toggle_checked_trackback = 'Reverse selected trackback(s)';
$lang->cmd_delete_checked_trackback = 'Delete selected trackback(s)';
$lang->msg_cart_is_null = 'Please select a trackback to be deleted.';
$lang->msg_checked_trackback_is_deleted = '%d trackback(s) deleted.';
$lang->send_trackback_url = 'Destination URL';
$lang->msg_trackback_url_is_invalid = 'Destination URL is invalid';
$lang->msg_trackback_send_success = 'Sent successfully';
$lang->search_target_list = array(
'url' => 'Target URL',
'blog_name' => 'Target Site Name',
'title' => 'Title',
'excerpt' => 'Excerpt',
'regdate' => 'Posting Date',
'regdate' => 'Posted Date',
'ipaddress' => 'IP Address',
);
$lang->enable_trackback = "엮인글 사용";
$lang->about_enable_trackback = "체크를 해제하시면 사이트내에 모든 글의 엮인글 접수를 중지합니다";
$lang->enable_trackback = "Use Trackback";
$lang->about_enable_trackback = "When the check is disabled, all trackback collection in the site will be stopped";
?>