From 32bfb36d5bc9104c8c566f13565617426fb4fd68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: flourscent Date: Thu, 25 Nov 2010 01:03:08 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?editor=20=EB=AA=A8=EB=93=88=20=EC=9D=BC?= =?UTF-8?q?=EB=B3=B8=EC=96=B4=20=EB=B2=88=EC=97=AD=20=EC=B6=94=EA=B0=80?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@7893 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545 --- modules/editor/lang/jp.lang.php | 66 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/modules/editor/lang/jp.lang.php b/modules/editor/lang/jp.lang.php index 20f02e1fa..3baf97bed 100644 --- a/modules/editor/lang/jp.lang.php +++ b/modules/editor/lang/jp.lang.php @@ -85,11 +85,11 @@ $lang->edit->submit = '送信'; $lang->edit->fontcolor = 'テキストの色'; - $lang->edit->fontcolor_apply = '글자 색 적용'; - $lang->edit->fontcolor_more = '글자 색 더보기'; + $lang->edit->fontcolor_apply = 'テキスト色適用'; + $lang->edit->fontcolor_more = '他のテキスト色'; $lang->edit->fontbgcolor = 'テキストの背景色'; - $lang->edit->fontbgcolor_apply = '글자 배경색 적용'; - $lang->edit->fontbgcolor_more = '글자 배경색 더보기'; + $lang->edit->fontbgcolor_apply = 'テキスト背景色適用'; + $lang->edit->fontbgcolor_more = '他のテキスト背景色'; $lang->edit->bold = '太字'; $lang->edit->italic = '斜体'; $lang->edit->underline = '下線'; @@ -125,7 +125,7 @@ $lang->edit->help_align_left = 'テキストを左揃えで表示します。'; $lang->edit->help_align_center = 'テキストを中央揃えで表示します。'; $lang->edit->help_align_right = 'テキストを右揃えで表示します。'; - $lang->edit->help_align_justify = 'Align justity'; + $lang->edit->help_align_justify = 'テキストを両端揃えで表示します。'; $lang->edit->help_add_indent = 'インデントを増やします。'; $lang->edit->help_remove_indent = 'インデントを減らします。'; $lang->edit->help_list_number = '番号付リスト'; @@ -139,10 +139,10 @@ $lang->edit->multimedia = '動画'; $lang->edit->emoticon = '絵文字'; - $lang->edit->file = '파일'; + $lang->edit->file = 'ファイル'; $lang->edit->upload = '添付'; $lang->edit->upload_file = 'ファイル添付'; - $lang->edit->upload_list = '첨부 목록'; + $lang->edit->upload_list = '添付リスト'; $lang->edit->link_file = 'テキスト挿入'; $lang->edit->delete_selected = '選択リスト削除'; @@ -233,36 +233,36 @@ $lang->edit->confirm_submit_without_saving = 'まだ保存してない内容があります。\\nそのまま転送して宜しいでしょうか？'; - $lang->edit->image_align = '이미지 정렬'; - $lang->edit->attached_files = '첨부 파일'; + $lang->edit->image_align = 'イメージの配置'; + $lang->edit->attached_files = '添付ファイル'; - $lang->edit->fontcolor_input = '폰트색 직접입력'; - $lang->edit->fontbgcolor_input = '배경색 직접입력'; + $lang->edit->fontcolor_input = 'テキスト色直接入力'; + $lang->edit->fontbgcolor_input = 'テキスト背景色直接入力'; $lang->edit->pangram = '무궁화 꽃이 피었습니다'; - $lang->edit->table_caption_position = '표 제목(caption) 및 배치'; - $lang->edit->table_caption = '표 제목(caption)'; + $lang->edit->table_caption_position = 'キャプションの配置'; + $lang->edit->table_caption = '表のキャプション'; $lang->edit->table_header = '머리글 셀(th)'; - $lang->edit->table_header_none = '없음'; - $lang->edit->table_header_left = '왼쪽'; - $lang->edit->table_header_top = '위쪽'; - $lang->edit->table_header_both = '모두'; - $lang->edit->table_size = '표 크기'; - $lang->edit->table_width = '표 폭'; + $lang->edit->table_header_none = 'なし'; + $lang->edit->table_header_left = '左'; + $lang->edit->table_header_top = '上'; + $lang->edit->table_header_both = '両方'; + $lang->edit->table_size = '表の大きさ'; + $lang->edit->table_width = '表幅'; - $lang->edit->upper_left = '상단좌측'; - $lang->edit->upper_center = '상단중앙'; - $lang->edit->upper_right = '상단우측'; - $lang->edit->bottom_left = '하단좌측'; - $lang->edit->bottom_center = '하단중앙'; - $lang->edit->bottom_right = '하단우측'; + $lang->edit->upper_left = '上端左'; + $lang->edit->upper_center = '上端中央'; + $lang->edit->upper_right = '上端右'; + $lang->edit->bottom_left = '下端左'; + $lang->edit->bottom_center = '下端中央'; + $lang->edit->bottom_right = '下端右'; - $lang->edit->no_image = '첨부된 이미지가 없습니다.'; - $lang->edit->no_multimedia = '첨부된 동영상이 없습니다.'; - $lang->edit->no_attachment = '첨부된 파일이 없습니다.'; - $lang->edit->insert_selected = '선택 넣기'; - $lang->edit->delete_selected = '선택 삭제'; + $lang->edit->no_image = '添付されたイメージがありません。'; + $lang->edit->no_multimedia = '添付された動画がありません。'; + $lang->edit->no_attachment = '添付されたファイルがありません。'; + $lang->edit->insert_selected = '選択挿入'; + $lang->edit->delete_selected = '選択削除'; - $lang->edit->fieldset = '글상자'; - $lang->edit->paragraph = '문단'; -?> \ No newline at end of file + $lang->edit->fieldset = 'テキストボックス'; + $lang->edit->paragraph = '段落'; +?>