영어 - 기존 번역문 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4243 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
supershop 2008-06-06 10:55:46 +00:00
parent 5b726c48e6
commit 3db5501949
4 changed files with 11 additions and 7 deletions

View file

@ -24,7 +24,7 @@
$lang->current_version = "Current Version";
$lang->current_path = "Installed Path";
$lang->released_version = "Latest Version";
$lang->about_download_link = "New version of Zerboard XE is now available. To download the latest version, click the download link.";
$lang->about_download_link = "New version of Zerboard XE is now available. Click the download link to get the latest version.";
$lang->item_module = "Module List";
$lang->item_addon = "Addon List";
@ -46,7 +46,7 @@
$lang->welcome_to_zeroboard_xe = 'Welcome to the admin page of Zeroboard XE';
$lang->about_admin_page = "Admin page is still being developing,\nWe will add essential contents by accepting many good suggestions during Closebeta.";
$lang->about_lang_env = "To apply selected language set to users as default, click the [Save] button after changing it.";
$lang->about_lang_env = "To apply selected language as default language, click the [Save] button.";
$lang->zeroboard_xe_user_links = 'Links for Users';
$lang->zeroboard_xe_developer_links = 'Links for Developers';

View file

@ -72,6 +72,10 @@
$lang->edit->submit = 'Submit';
$lang->edit->help_remove_format = "Tags in selected area will be removed";
$lang->edit->help_strike_through = "Strike will be on the words";
$lang->edit->help_align_full = "Align left and right";
$lang->edit->help_fontcolor = "Select font color";
$lang->edit->help_fontbgcolor = "Select background color of font";
$lang->edit->help_bold = "Make font bold";

View file

@ -21,9 +21,9 @@
$lang->cmd_springnote_list = 'Springnote List';
$lang->cmd_view_info = 'Springnote Info';
$lang->about_springnote = "Springnote is a Wiki Service that Openmaru provides.<br />Springnote ZeroboardXE module displays specific springnote pages as internal documents.";
$lang->about_springnote = "Springnote is a Wiki Service which is provided by Openmaru.<br />Springnote module displays specific springnote pages as internal documents.";
$lang->about_springnote_openid = "Please input your OpenID that created Springnote";
$lang->about_springnote_userkey = 'User Key is needed to enable Springnote module.<br />Please input generated User Key after entering your OpenID at [<a href="https://api.openmaru.com/delegate_key/springnote?app_id=www.zeroboard.com&openid=" onclick="window.open(this.href);return false;">Get User Key</a>] .';
$lang->about_springnote_userkey = 'User Key is necessary to enable Springnote module.<br />Please input generated User Key after entering your OpenID at [<a href="https://api.openmaru.com/delegate_key/springnote?app_id=www.zeroboard.com&openid=" onclick="window.open(this.href);return false;">Get User Key</a>] .';
$lang->about_springnote_pageid = 'Please input pageid if you want to display specific page first.';
$lang->about_springnote_pageid_setup = "You can set 'Show only Selected Pages (hide list)', 'Show from Selected Pages (show list)' etc when you set page number.";
$lang->about_springnote_domain = "You may set other domain's springnote. (Please input only domain from the form of 'http://domain.springnote.com' )";

View file

@ -33,9 +33,9 @@
$lang->generated_code = 'Generated Code';
$lang->msg_widget_is_not_exists = '%s does not exist.';
$lang->msg_widget_object_is_null = 'Object of %s could not be created.';
$lang->msg_widget_proc_is_null = 'proc() of %s could not be executed.';
$lang->msg_widget_is_not_exists = "'%s' does not exist.";
$lang->msg_widget_object_is_null = "Object of '%s' could not be created.";
$lang->msg_widget_proc_is_null = "proc() of '%s' could not be executed.";
$lang->about_widget_code = 'Please input required value first, and click [Generate Code] button to generate code to add to the template file.';
$lang->about_widget_code_in_page = 'After entering the required values, click the [Add] button to insert the widget code into the page.';