에스파냐어(스페인어) 번역

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3680 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
sspa3141 2008-02-15 05:33:20 +00:00
parent eee31a84a2
commit 42c355c93c
3 changed files with 43 additions and 20 deletions

View file

@ -2,10 +2,10 @@
<widget version="0.1">
<title xml:lang="ko">포럼형 최근 게시물</title>
<title xml:lang="zh-CN">论坛型最新主题列表</title>
<title xml:lang="jp">포럼형 최근 게시물</title>
<title xml:lang="en">Dispaly Forum Style Newest Articles</title>
<title xml:lang="es">포럼형 최근 게시물</title>
<title xml:lang="ru">포럼형 최근 게시물</title>
<title xml:lang="jp">フォーラムスタイルの最新の記事を表示</title>
<title xml:lang="en">Display Forum Style Newest Articles</title>
<title xml:lang="es">Pantalla Foro estilo más reciente de artículos</title>
<title xml:lang="ru">Дисплей стиле форума новейших статей</title>
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2008. 1. 23">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
@ -22,16 +22,17 @@
利用对象版面里设定的主题和说明显示。
</description>
<description xml:lang="jp">
한개 또는 여러개의 게시판을 포럼형식으로 정리하여 노출하는 위젯입니다.
대상 게시판에 설정되어 있는 제목과 설명을 이용하여 설명을 출력합니다.
このウィジェットの最新の記事を表示1つまたは複数の委員会からのフォーラムのスタイルです。説明が表示されるターゲットボードのタイトルと説明しています。
</description>
<description xml:lang="en">
This widget displays newest articles from one or more board in forum style.
Description will be displayed with target board's title and description.
</description>
<description xml:lang="es">
Este widget muestra más reciente de artículos de uno o varios bordo de estilo en el foro. Descripción se mostrará con la meta bordo del título y la descripción.
</description>
<description xml:lang="ru">
한개 또는 여러개의 게시판을 포럼형식으로 정리하여 노출하는 위젯입니다.
대상 게시판에 설정되어 있는 제목과 설명을 이용하여 설명을 출력합니다.
Этот виджет отображает новейшие изделия из одной или нескольких борту в стиле форума. Описание будет отображаться с целевыми борту название и описание.
</description>
</author>
<extra_vars>
@ -49,12 +50,14 @@
<name xml:lang="zh-CN">new图标显示时间(hours)</name>
<name xml:lang="jp">Newの表示時間 (Hours)</name>
<name xml:lang="en">Duration of indication for new item</name>
<name xml:lang="es">Duration of indication for new item</name>
<name xml:lang="ru">Длительность индикации для новых объектов</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko">새로 등록된 게시물의 new 표시시간을 정할 수 있습니다. (시간 단위)</description>
<description xml:lang="zh-CN">可以设置最新更新主题的new图标显示时间。</description>
<description xml:lang="jp">新しく登録された書き込みに対して「New」の表示時間を指定します時間単位</description>
<description xml:lang="en">You may set the duration of indication for fresh item. (unit is hour)</description>
<description xml:lang="es">Usted puede configurar la duración de la indicación de un nuevo tema. (Unidad es hora)</description>
<description xml:lang="ru">Вы можете установить длительность индикации для нового объекта. (единица - час)</description>
</var>
<var id="subject_cut_size">