일부 일본어 번역 수정

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6292 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2009-05-06 18:03:12 +00:00
parent f71beda125
commit 444f160f80
12 changed files with 18 additions and 19 deletions

View file

@ -10,7 +10,7 @@
wml, hdml, mhtml를 지원하고 그 이외의 경우에는 동작하지 않습니다.
</description>
<description xml:lang="jp">
モバイル端末機からアクセス時、ヘッダーheader情報を分析してメニュー - モジュールの関係を利用してWAPタグに変換表示するアドオンです。
モバイル端末機からアクセス時、ヘッダーheader情報を分析して「メニュー」と「モジュール」の関係を利用してWAPタグに変換表示するアドオンです。
wml, hdml, mhtmlをサポートし、その以外は対応していません。
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
@ -50,8 +50,8 @@
</description>
<description xml:lang="jp">
ある特定のモバイル機器ではutf-8文字コードの認識が出来ない場合があります。
文字コードを設定すると、該当文字コードに自動変換して正常に表示出来るようになります。
本アドオンのデフォルト値はeuc-krです。
文字コードを設定すると、(日本語だけの場合)該当文字コードに自動変換して正常に表示出来るようになります。
本アドオンのデフォルト値はeuc-krで、日本の携帯はshift-jisが一般的です。
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
手机有时无法识别utf-8编码这时输入相应的编码值即可自动转换。