From 4b1b45ad1a71776e22f041ce992bc80440fcec95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: heemin Date: Tue, 4 Aug 2009 09:40:21 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EC=9D=BC=EB=B3=B8=EC=96=B4=20=EB=B2=88?= =?UTF-8?q?=EC=97=AD=20=EC=9D=BC=EB=B6=80=20=EC=B6=94=EA=B0=80=20=EB=B0=8F?= =?UTF-8?q?=20=EC=88=98=EC=A0=95?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6721 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545 --- modules/editor/components/multimedia_link/lang/jp.lang.php | 7 ++++++- modules/editor/lang/jp.lang.php | 7 ++++--- modules/file/lang/jp.lang.php | 6 +++--- modules/install/lang/jp.lang.php | 2 +- 4 files changed, 14 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/modules/editor/components/multimedia_link/lang/jp.lang.php b/modules/editor/components/multimedia_link/lang/jp.lang.php index 856e7f959..6b81251a5 100644 --- a/modules/editor/components/multimedia_link/lang/jp.lang.php +++ b/modules/editor/components/multimedia_link/lang/jp.lang.php @@ -1,7 +1,7 @@ 翻訳：RisaPapa + * @author zero 翻訳：RisaPapa、ミニミ * @brief ウィジウィグエディター（editor）モジュール > マルチメディアリンク（(multimedia_link）コンポネント言語パッケージ **/ @@ -10,4 +10,9 @@ $lang->multimedia_width = "横幅サイズ"; $lang->multimedia_height = "縦幅サイズ"; $lang->multimedia_auto_start = "自動再生"; + $lang->multimedia_wmode = '位置'; + + $lang->multimedia_wmode_window = '常に上へ'; + $lang->multimedia_wmode_opaque = '不透明背景'; + $lang->multimedia_wmode_transparent = '透明背景'; ?> diff --git a/modules/editor/lang/jp.lang.php b/modules/editor/lang/jp.lang.php index 8f3b98005..f23c6d3cf 100644 --- a/modules/editor/lang/jp.lang.php +++ b/modules/editor/lang/jp.lang.php @@ -18,7 +18,7 @@ $lang->component_grant = '権限設定'; $lang->content_style = 'コンテンツスタイル'; $lang->content_font = 'コンテンツフォント'; - $lang->content_font_size = '문서 폰트 크기'; + $lang->content_font_size = 'コンテンツフォントサイズ'; $lang->about_component = 'コンポーネント情報'; $lang->about_component_grant = '基本コンポーネント以外の拡張コンポーネント機能が利用可能な権限の設定が出来ます。
(選択なしの場合、誰でも利用可能)'; @@ -46,7 +46,7 @@ $lang->about_editor_skin = 'エディターのスキンの選択が出来ます。'; $lang->about_content_style = 'コンテンツの編集、および内容表示の際のスタイルを指定します。'; $lang->about_content_font = 'コンテンツの編集、および内容表示の際のフォントを指定します。
指定してない場合、ユーザーの設定を従います。
半角コンマ（,）区切りで複数フォントの登録が出来ます。'; - $lang->about_content_font_size = '문서 편집 및 내용 출력시 원하는 폰트의 크기를 지정할 수 있습니다.
12px, 1em등 단위까지 포함해서 입력해주세요.'; + $lang->about_content_font_size = 'コンテンツの編集、および内容表示の際のフォントサイズを指定します。
12px、1emなどサイズ単位まで入力して下さい。'; $lang->about_upload_file_grant = 'ファイル添付可能な権限の設定が出来ます。(選択なしの場合、誰でも添付が可能)'; $lang->about_default_component_grant = 'エディターでの基本コンポーネントを使用可能な権限の設定が出来ます。(選択なしの場合、誰でも利用可能)'; $lang->about_editor_height = 'エディターの基本高さを設定します。'; @@ -212,7 +212,8 @@ $lang->edit->minimize_list = '最小化'; $lang->edit->move = '移動'; - $lang->edit->materials = '文面テンプレート保存箱'; + $lang->edit->refresh = '再読み込み'; + $lang->edit->materials = '文財保存箱'; $lang->edit->temporary_savings = '下書きリスト'; $lang->edit->drag_here = '下の段落追加ツールバーから、好きなタイプの段落を追加してから書き込みを始めて下さい。
文面テンプレート保存箱の中からここにドラッグ・アンド・ドロップ出来ます。'; diff --git a/modules/file/lang/jp.lang.php b/modules/file/lang/jp.lang.php index d16a41e09..a451947a5 100644 --- a/modules/file/lang/jp.lang.php +++ b/modules/file/lang/jp.lang.php @@ -36,14 +36,14 @@ $lang->msg_cart_is_null = '削除するファイルを選択して下さい'; $lang->msg_checked_file_is_deleted = '%d個の添付ファイルを削除しました'; $lang->msg_exceeds_limit_size = 'ファイルサイズの制限を超えたため、添付出来ません。'; - $lang->msg_file_not_found = '요청하신 파일을 찾을 수 없습니다.'; + $lang->msg_file_not_found = 'ファイルが見つかりません。'; $lang->file_search_target_list = array( 'filename' => 'ファイル名', 'filesize_more' => 'ファイルサイズ（(Byte以上）', 'filesize_mega_more' => 'ファイルサイズ (Mb、以上)', - 'filesize_less' => '파일크기 (byte, 이하)', - 'filesize_mega_less' => '파일크기 (Mb, 이하)', + 'filesize_less' => 'ファイルサイズ (byte, 以下)', + 'filesize_mega_less' => 'ファイルサイズ (Mb, 以下)', 'download_count' => 'ダウンロード数（以上）', 'user_id' => 'ユーザーＩＤ', 'user_name' => '名前', diff --git a/modules/install/lang/jp.lang.php b/modules/install/lang/jp.lang.php index f90b45b20..41cbd7f7a 100644 --- a/modules/install/lang/jp.lang.php +++ b/modules/install/lang/jp.lang.php @@ -241,7 +241,7 @@ EndOfLicense; $lang->form_title = 'データベース & 管理者情報入力'; $lang->db_title = 'データベース情報入力'; $lang->db_type = 'データベースの種類'; - $lang->select_db_type = '使用するデータベースを選択して下さい。'; + $lang->select_db_type = '使用するデータベース種類を選択して下さい。'; $lang->db_hostname = 'ホスト名'; $lang->db_port = 'ポート番号'; $lang->db_userid = 'ユーザＩＤ';