diff --git a/classes/template/TemplateHandler.class.php b/classes/template/TemplateHandler.class.php
index b413b167d..53b3a2046 100644
--- a/classes/template/TemplateHandler.class.php
+++ b/classes/template/TemplateHandler.class.php
@@ -61,7 +61,7 @@
 			$this->filename = $tpl_filename;
 			$this->file = $tpl_file;
 
-			$this->web_path = $this->xe_path.preg_replace('/^'.preg_quote(_XE_PATH_,'/').'/','',$this->path);
+			$this->web_path = $this->xe_path.'/'.preg_replace('@^'.preg_quote(_XE_PATH_,'@').'|\./@','',$this->path);
 
 			// get compiled file name
 			$hash = md5($this->file . __ZBXE_VERSION__);