english comments added

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/branches/1.5.0_english@8278 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545

modules/krzip/krzip.admin.controller.php

@@ -2,28 +2,27 @@
     /**
      * @class  krzipAdminController
      * @author NHN (developers@xpressengine.com)
-     * @brief  krzip 모듈의 admin controller class
+     * @brief admin controller class of the krzip module 
      **/
 
     class krzipAdminController extends krzip {
 
         /**
-         * @brief 초기화
+         * @brief Initialization
          **/
         function init() {
         }
 
         /**
-         * @brief 설정
+         * @brief Configuration
          **/
         function procKrzipAdminInsertConfig() {
-            // 기본 정보를 받음
+            // Get the basic information
             $args = Context::gets('krzip_server_hostname','krzip_server_port','krzip_server_query');
             if(!$args->krzip_server_hostname) $args->krzip_server_hostname = $this->hostname;
             if(!$args->krzip_server_port) $args->krzip_server_port = $this->port;
             if(!$args->krzip_server_query) $args->krzip_server_query = $this->query;
-
-            // module Controller 객체 생성하여 입력
+            // Insert by creating the module Controller object
             $oModuleController = &getController('module');
             $output = $oModuleController->insertModuleConfig('krzip',$args);
             return $output;

modules/krzip/krzip.admin.view.php

@@ -2,27 +2,26 @@
     /**
      * @class  krzipAdminView
      * @author NHN (developers@xpressengine.com)
-     * @brief  krzip 모듈의 admin view class
+     * @brief admin view class of the krzip module 
      **/
 
     class krzipAdminView extends krzip {
 
         /**
-         * @brief 초기화
+         * @brief Initialization
          **/
         function init() {
         }
 
         /**
-         * @brief 설정
+         * @brief Configuration
          **/
         function dispKrzipAdminConfig() {
-            // 설정 정보를 받아옴 (module model 객체를 이용)
+            // Get configurations (using module model object)
             $oModuleModel = &getModel('module');
             $config = $oModuleModel->getModuleConfig('krzip');
             Context::set('config',$config);
-
-            // 템플릿 파일 지정
+            // Set a template file
             $this->setTemplatePath($this->module_path.'tpl');
             $this->setTemplateFile('index');
         }

modules/krzip/krzip.class.php

@@ -2,7 +2,7 @@
     /**
      * @class  krzip
      * @author NHN (developers@xpressengine.com)
-     * @brief  우편번호 검색 모듈인 krzip의 상위 클래스
+     * @brief Super class of krzip, which is a zip code search module
      **/
 
     class krzip extends ModuleObject {
@@ -12,28 +12,28 @@
         var $query = '/server.php?addr3=';
 
         /**
-         * @brief 설치시 추가 작업이 필요할시 구현
+         * @brief Implement if additional tasks are necessary when installing
          **/
         function moduleInstall() {
             return new Object();
         }
 
         /**
-         * @brief 설치가 이상이 없는지 체크하는 method
+         * @brief a method to check if successfully installed
          **/
         function checkUpdate() {
             return false;
         }
 
         /**
-         * @brief 업데이트 실행
+         * @brief Execute update
          **/
         function moduleUpdate() {
             return new Object();
         }
 
         /**
-         * @brief 캐시 파일 재생성
+         * @brief Re-generate the cache file
          **/
         function recompileCache() {
         }

modules/krzip/krzip.model.php

@@ -2,34 +2,32 @@
     /**
      * @class  krzipModel
      * @author NHN (developers@xpressengine.com)
-     * @brief  krzip 모듈의 model 클래스
+     * @brief model class of the krzip module
      **/
 
     class krzipModel extends krzip {
 
         /**
-         * @brief 초기화
+         * @brief Initialization
          **/
         function init() {
         }
 
         /**
-         * @brief 우편 번호 검색
-         * 동이름을 입력받아서 지정된 서버에 우편번호 목록을 요청한다
+         * @brief Zip Code Search
+         * Request a zip code to the server with user-entered address
          **/
         function getKrzipCodeList() {
-            // 설정 정보를 받아옴 (module model 객체를 이용)
+            // Get configurations (using module model object)
             $oModuleModel = &getModel('module');
             $config = $oModuleModel->getModuleConfig('krzip');
             if($config->krzip_server_hostname) $this->hostname = $config->krzip_server_hostname;
             if($config->krzip_server_port) $this->port = $config->krzip_server_port;
             if($config->krzip_server_query) $this->query = $config->krzip_server_query;
-
-            // 동네 이름을 받음
+            // Get address(town)
             $addr = trim(Context::get('addr'));
             if(!$addr) return new Object(-1,'msg_not_exists_addr');
-
-            // 지정된 서버에 요청을 시도한다
+            // Attempt to request to the server
             $query_string = $this->query.urlencode($addr);
 
             $fp = @fsockopen($this->hostname, $this->port, $errno, $errstr);