english update for info.xml and lang files from xelang_revised_2011_0408 package

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/branches/1.5.0@8292 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
mosmartin 2011-04-11 17:43:36 +00:00
parent 1735425525
commit 51579ba2c4
105 changed files with 798 additions and 1272 deletions

View file

@ -12,7 +12,7 @@
<description xml:lang="ko">레이아웃을 생성/관리하는 모듈입니다.</description>
<description xml:lang="zh-CN">生成/管理布局的模块。</description>
<description xml:lang="jp">レイアウトを生成・管理するモジュールです。</description>
<description xml:lang="en">This module is for creating/managing of layouts.</description>
<description xml:lang="en">This module is for creating/managing the layouts.</description>
<description xml:lang="vi">Chức năng của Module này dành cho việc tạo và quản lý giao diện.</description>
<description xml:lang="es">Este módulo es para crear y manejar el diseño.</description>
<description xml:lang="ru">Этот модуль служит для создания/управления лейаутами.</description>

View file

@ -42,7 +42,7 @@
<description xml:lang="jp">ロゴをクリックした際に移動するホームページのURLを入力して下さい。</description>
<description xml:lang="zh-CN">点击网站LOGO时要移动的页面URL。</description>
<description xml:lang="zh-TW">請輸入當用戶按了網站Logo後要前往的頁面網址。</description>
<description xml:lang="en">Please input the URL to redirect when user clicks the logo</description>
<description xml:lang="en">Please input the URL to redirect when a user clicks the logo</description>
<description xml:lang="vi">Hãy nhập địa chỉ trang chủ sẽ được chuyển tới khi bấm vào Logo</description>
<description xml:lang="ge">Bitte geben Sie die URL umzuleiten, wenn Benutzer klickt das Logo</description>
<description xml:lang="ru">Пожалуйста, введите URL для перенаправления, когда пользователь нажимает логотип</description>
@ -64,7 +64,7 @@
<description xml:lang="jp">レイアウトの上段に表示されるロゴイメージを入力して下さい。 (縦幅が23pxである透明イメージが最も合います。)</description>
<description xml:lang="zh-CN">请输入显示在布局顶部的LOGO图片。(高度为23px的透明图片为适。)</description>
<description xml:lang="zh-TW">請輸入要顯示在版面上端的Logo圖片。(適當高度為23px的透明圖片。)</description>
<description xml:lang="en">Please input a logo image which will be displayed on the top of layout. (Transparent image with height of 23px is recommended.)</description>
<description xml:lang="en">Please input a logo image which will be displayed on the top of the layout. (A transparent image with height of 23px is recommended.)</description>
<description xml:lang="vi">Hãy nhập hình ảnh của Logo, Logo này sẽ hiện thị phía trên cùng của giao diện. (Nên sử dụng hình có nền trong suốt với chiều cao bằng 23px.)</description>
<description xml:lang="ge">Bitte geben Sie ein Logo das Bild wird auf dem oberen Layout. (Transparent Bild mit einer Höhe von 23px wird empfohlen).</description>
<description xml:lang="ru">Введите логотип изображение, которое будет отображаться в верхней части формы. (Прозрачный изображение с высотой 23px рекомендуется.)</description>

View file

@ -23,10 +23,10 @@
$lang->cmd_move_to_installed_list = "View Created Layouts";
$lang->about_downloaded_layouts = "List of downloaded layouts";
$lang->about_title = 'Please input the title that is easy to verify when connecting to module';
$lang->about_title = 'Please input the title that is easy to verify when connecting to the module';
$lang->about_not_apply_menu = 'Layouts of all modules connected via menu will be changed en bloc by checking this option.';
$lang->about_layout = "Layout module helps you to create the site's layout easily.<br />By using layout setting and menu connection, website's completed shape will be displayed with various modules.<br />* Layouts which you cannot delete are the default layouts of blogs or other moduels, thus you have to delete them from their setting pages. ";
$lang->about_layout = "Layout module helps you create the site's layout easily.<br />By using layout setting and menu connection, website's completed shape will be displayed with various modules.<br />* Layouts which you cannot delete are the default layouts of blogs or other moduels, thus you have to delete them from their setting pages.";
$lang->about_layout_code =
"It will be applied to the service when you save the layout code after editing it.
Please first preview your code and then save it.
@ -36,7 +36,7 @@
$lang->layout_btn_export = 'Download My Layout';
$lang->about_layout_export = 'Export currently edited layout.';
$lang->layout_import = 'Import';
$lang->about_layout_import = 'Previously modified layout will be deleted when you import a new one. Please export current layout for a backup before importing.';
$lang->about_layout_import = 'Previously modified layout will be deleted when you import a new one. Please export the current layout for a backup before importing a new one.';
$lang->layout_manager = array(
0 => 'Layout Manager',
@ -97,23 +97,23 @@
);
$lang->layout_image_repository = 'Layout Repository';
$lang->about_layout_image_repository = 'You can upload images/flash files for selected layout. They will be included in exports';
$lang->about_layout_image_repository = 'You can upload image/flash files for the selected layout. They will be included in exports.';
$lang->msg_layout_image_target = 'Only gif, png, jpg, swf, flv files are allowed';
$lang->layout_migration = 'Layout Migration';
$lang->about_layout_migration = 'You can export or import editted layout as tar file'."\n".'(So far only FaceOff supports exports/imports)';
$lang->about_layout_migration = 'You can export or import the editted layout as a tar file.'."\n".'(So far only FaceOff supports exports/imports)';
$lang->about_faceoff = array(
'title' => 'XpressEngine FaceOff Layout Manager',
'description' => 'FaceOff Layout Manager willl help you design layout on the web easily.<br/>Please design your own layout with components and functions as shown below.',
'layout' => 'FaceOff has HTML structure as above.<br/>You can arrange/align with CSS, or use Style to design.<br/>You can add widget from Extension(e1, e2), Neck and Knee.<br/>Also Body, Layout, Header, Body, Footer can designed by Style, and Content will display content.',
'setting' => 'Let me explain you the upper menu on left.<br/><ul><li>Save : Save current settings.</li><li>Cancel : Discard current settings and go back.</li><li>Reset : Clear current settings</li><li>Form : Set form as Fixed/ Variable/ Fixed+Variable(Content).</li><li>Arrange : Arrange 2 Extensions and Content.</li><li>Align : Align the position of layout.</li></ul>',
'hotkey' => 'You can design your layout more easily with Hot Keys.<br/><ul><li>tab : Unless a widget is selected, Header, Body, Footer will be selected in order. If not, next widget will be selected.</li><li>Shift + tab : It does the opposite function to tab key.</li><li>Esc : If nothing is selected, Neck, Extension(e1,e2),Knee will be selected in order, if a widget is selected, area of the widget will be selected.</li><li>Arrow Key : If a widget is selected, arrow key will move the widget to other areas.</li></ul>',
'attribute' => 'You can set background color/image to every area except widget, and font color(include <a> tag).',
'setting' => 'Here are the explanations of the upper menu on the left.<br/><ul><li>Save : Save current settings.</li><li>Cancel : Discard current settings and go back.</li><li>Reset : Clear current settings</li><li>Form : Set form as Fixed/ Variable/ Fixed+Variable(Content).</li><li>Arrange : Arrange 2 Extensions and Content.</li><li>Align : Align the position of layout.</li></ul>',
'hotkey' => 'You can design your layout more easily with Hot Keys.<br/><ul><li>tab : Unless a widget is selected, Header, Body, Footer will be selected in order. If not, next widget will be selected.</li><li>Shift + tab : It does the opposite function to tab key.</li><li>Esc : If nothing is selected, Neck, Extension(e1,e2), Knee will be selected in order, if a widget is selected, area of the widget will be selected.</li><li>Arrow Key : If a widget is selected, arrow key will move the widget to other areas.</li></ul>',
'attribute' => 'You can set background color/image to every area except for a widget, and font color (include <a> tag).',
);
$lang->mobile_layout_list = "Mobile Layout List";
$lang->mobile_downloaded_list = "Downloaded Mobile Layouts";
$lang->apply_mobile_view = "Apply Mobile View";
$lang->about_apply_mobile_view = "All connected module use mobile view to display when accessing with mobile device.";
$lang->about_apply_mobile_view = "All connected modules use the mobile view to display when accessing with mobile device.";
?>

View file

@ -2,12 +2,10 @@
/**
* @file modules/layout/lang/ko.lang.php
* @author NHN (developers@xpressengine.com)
* @brief 레이아웃(layout) 모듈의 기본 언어팩
* @brief Layout (layout) of the basic language modules
**/
$lang->cmd_layout_management = '레이아웃 설정';
$lang->cmd_layout_edit = '레이아웃 편집';
$lang->layout_name = '레이아웃 이름';
$lang->layout_maker = '레이아웃 제작자';
$lang->layout_license = '라이선스';
@ -18,26 +16,21 @@
$lang->downloaded_list = '다운로드 목록';
$lang->layout_preview_content = '내용이 출력되는 부분입니다.';
$lang->not_apply_menu = '레이아웃 일괄 적용';
$lang->layout_management = '레이아웃 관리';
$lang->cmd_move_to_installed_list = '생성된 목록 보기';
$lang->about_downloaded_layouts = '다운로드 되어 있는 레이아웃 목록';
$lang->about_title = '모듈에 연결시 쉽게 구분할 수 있는 제목을 입력해주세요.';
$lang->about_not_apply_menu = '체크 하시면 연결된 모든 메뉴의 모듈 레이아웃을 일괄 변경합니다.';
$lang->about_layout = '레이아웃 모듈은 사이트의 레이아웃을 쉽게 만들 수 있도록 도와줍니다.<br />레이아웃 설정과 메뉴의 연결을 통해서 다양한 모듈이 완성된 사이트의 모습으로 보여줄 수 있도록 합니다.<br />* 삭제나 수정이 불가능한 레이아웃은 블로그나 기타 모듈의 자체 레이아웃이므로 해당 모듈로 가서 설정하셔야 합니다.';
$lang->about_layout_code =
"아래 레이아웃의 코드를 직접 수정 후 저장하시면 서비스에 반영이 됩니다.
미리보기를 하신 후에 저장을 하세요.
XE의 템플릿 문법은 <a href=\"#\" onclick=\"winopen('http://xe.xpressengine.net/18180861');return false;\">XE 템플릿</a> 을 참고하시면 됩니다.";
// xe.xpressengine.net/18180861 '); return false; \"&gt; XE template if you will.";
XE의 템플릿 문법은 <a href=\"#\" onclick=\"winopen('http:
$lang->layout_export = '내보내기';
$lang->layout_btn_export = '내 레이아웃 다운로드';
$lang->about_layout_export = '현재 수정된 레이아웃을 내보내기를 합니다.';
$lang->layout_import = '가져오기';
$lang->about_layout_import = '가져오기를 할 경우 기존에 수정된 레이아웃은 삭제됩니다. 가져오기를 하기 전에 내보내기를 통해 백업을 하시기 바랍니다.';
$lang->layout_manager = array(
0 => '레이아웃 매니저',
1 => '저장',
@ -95,13 +88,11 @@
53 => '글자 폰트',
54 => '글자 색',
);
$lang->layout_image_repository = '레이아웃 파일 저장소';
$lang->about_layout_image_repository = '선택된 레이아웃에 사용될 이미지/플래시파일 등을 올릴 수 있습니다. 내보내기에 같이 포함 됩니다.';
$lang->msg_layout_image_target = 'gif, png, jpg, swf, flv파일만 가능합니다.';
$lang->layout_migration = '레이아웃 내보내기/들이기';
$lang->about_layout_migration = '수정된 레이아웃을 tar 파일로 내보내거나 tar 파일로 저장된 것을 불러올 수 있습니다'."\n".'(아직은 faceOff레이아웃만 내보내기/들이기가 됩니다.)';
$lang->about_faceoff = array(
'title' => 'XpressEngine FaceOff Layout 관리자',
'description' => 'FaceOff Layout관리자로 웹상에서 쉽게 레이아웃을 꾸밀 수 있습니다.<br/>아래 그림을 보시고 구성요소와 기능을 이용하여 원하시는 레이아웃을 만드세요.',
@ -109,12 +100,9 @@
'setting' => '좌측 상단의 메뉴에 대해 설명 드립니다.<br/><ul><li>저장 : 설정된 내용을 저장합니다.</li><li>취소 : 설정한 내용을 저장하지 않고 돌아갑니다.</li><li>초기화 : 아무 설정도 되어 있지 않은 백지 상태로 돌립니다.</li><li>형태 : 고정/ 가변/ 고정+가변(내용)의 형태를 지정합니다.</li><li>배열 : Extension 2개와 Content를 배열합니다.</li><li>정렬 : 레이아웃의 위치를 정렬시킬 수 있습니다.</li></ul>',
'hotkey' => '마우스로 각 영역을 선택하면서 Hot Key를 이용하시면 더 쉽게 꾸미실 수 있습니다.<br/><ul><li>tab 키 : 위젯이 선택되어 있지 않으면 Header, Body, Footer 순으로 선택됩니다. 위젯이 선택되어 있다면 다음 위젯으로 선택이 이동됩니다.</li><li>Shift + tab키 : tab키와 반대 역할을 합니다.</li><li>Esc : 아무것도 선택되어 있지 않을 때 Esc를 누르면 Neck, Extension(e1,e2),Knee 순서대로 선택이 되며 위젯이 선택되어 있다면 선택된 위젯을 감싸는 영역이 선택됩니다.</li><li>방향키 : 위젯이 선택되어 있을 때 방향키를 이용하여 위젯을 다른 영역으로 이동시킬 수 있습니다.</li></ul>',
'attribute' => '위젯을 제외한 각 영역들은 모두 배경 색/ 이미지를 지정할 수 있고 글자색(a 태그 포함됨)을 정할 수 있습니다.',
);
$lang->mobile_layout_list = "모바일 레이아웃 목록";
$lang->mobile_downloaded_list = "모바일 다운로드 목록";
$lang->apply_mobile_view = "모바일 뷰 일괄 적용";
$lang->about_apply_mobile_view = "체크하시면 연결된 모든 메뉴에서 모바일 뷰를 사용합니다.";
?>