Translation of FTP-related part.

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4660 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
haneul 2008-10-20 17:06:39 +00:00
parent cfacdb456f
commit 5b2627ae4d

View file

@ -263,24 +263,24 @@
$lang->is_required = 'Required Field';
// ftp 관련
$lang->ftp_form_title = 'FTP 정보 입력';
$lang->ftp_form_title = 'Input FTP account information';
$lang->ftp = 'FTP';
$lang->ftp_port = 'FTP port';
$lang->cmd_check_ftp_connect = 'FTP 접속 확인';
$lang->cmd_check_ftp_connect = 'Check connection via FTP';
$lang->about_ftp_info = "
FTP 정보는 다음의 경우에 이용될 있습니다.<br/>
1. PHP의 safe_mode=On일 경우에 FTP 정보를 이용해서 XE를 정상적으로 동작할 있게 합니다.<br/>
2. 자동 업데이트등에서 FTP 정보를 이용할 있습니다.<br/>
FTP정보는 files/config/ftp.config.php 파일내에 정보가 저장됩니다.<br/>
그리고 설치 관리자 페이지에서 FTP 정보를 변경하거나 제거할 있습니다.<br />
FTP account information can be used in following cases. <br />
1. If safe_mode setting of PHP is on, XE will be installed using FTP. <br />
2. Automatic updates might use FTP information. <br />
This account info will be stored in files/config/ftp.config.php <br />
After installation, you can modify or delete the account info at the administration page. <br />
";
$lang->msg_safe_mode_ftp_needed = "PHP의 safe_mode가 On일 경우 FTP 정보를 꼭 입력해주셔야 XE의 설치 및 사용이 가능합니다";
$lang->msg_ftp_not_connected = "localhost로의 FTP 접속 오류가 발생하였습니다. ftp 포트 번호를 확인해주시거나 ftp 서비스가 가능한지 확인해주세요";
$lang->msg_ftp_invalid_auth_info = "입력하신 FTP 정보로 로그인을 하지 못했습니다. FTP정보를 확인해주세요";
$lang->msg_ftp_mkdir_fail = "FTP를 이용한 디렉토리 생성 명령을 실패하였습니다. FTP 서버의 설정을 확인해주세요";
$lang->msg_ftp_chmod_fail = "FTP를 이용한 디렉토리의 속성 변경을 실패하였습니다. FTP 서버의 설정을 확인해주세요";
$lang->msg_ftp_connect_success = "FTP 접속 및 인증 성공하였습니다";
$lang->msg_safe_mode_ftp_needed = "If safe_mode setting of PHP is on, you should input FTP account information to install XE.";
$lang->msg_ftp_not_connected = "Connection to localhost via FTP failed. Please check the port number and if FTP service is available.";
$lang->msg_ftp_invalid_auth_info = "Authentication failed. Please check the username and password.";
$lang->msg_ftp_mkdir_fail = "Directory creation failed. Please check the permission of FTP account.";
$lang->msg_ftp_chmod_fail = "Chmod failed. Please check the permission and configuration of FTP server.";
$lang->msg_ftp_connect_success = "Connection and authentication to the FTP server succeeded.";
// Alert messages for Javascript using by XML filter