fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-01-07 02:31:40 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

일본어 번역 부분 수정

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@5010 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2008-11-27 09:33:37 +00:00
parent 2db59eb24b
commit 5c7737ecd0
4 changed files with 7 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
common/lang/jp.lang.php
View file

@ -282,7 +282,6 @@
$lang->msg_ftp_chmod_fail = "FTPを用いたディレクトリパーミッション(permission)変更に失敗しました。FTPサーバーの設定を再度ご確認ください。";
$lang->msg_ftp_connect_success = "FTP接続に成功しました。";
// xml filterで用いられているjavascript用のアラートメッセージ
$lang->filter->isnull = '%sを入力して下さい。';
$lang->filter->outofrange = '%sの文字の長さを合わせて下さい。';

8
modules/homepage/lang/jp.lang.php
View file

@ -8,7 +8,7 @@
$lang->homepage = "ホームページ";
$lang->homepage_title = "ホームページ名";
$lang->domain = "ドメイン";
$lang->module_type = "ターゲット"; // 20081127 ミニミ：検討必要
$lang->module_type = "タイプ";
$lang->board = "掲示板";
$lang->page = "ページ";
$lang->url = "URL";
@ -69,14 +69,14 @@
);
$lang->about_homepage = "ホームページサービス管理者は複数のホームページ作成、および各ホームページを簡単に管理が出来ます。";
$lang->about_homepage_title = "ホームページ名は管理のためのみ使われ、実サービスには表示されません。";
$lang->about_domain = "複数のホームページを作成するためには、専用のドメインが必要です。オリジナルドメインやサブ ドメインがあれば結構です。<br />また、 XEインストール経路も一緒に記入してください。<br />ex) www.zeroboard.com/zbxe";
$lang->about_domain = "複数のホームページを作成するためには、専用のドメインが必要です。オリジナルドメインやサブ ドメインがあれば結構です。<br />また、 XEインストールパスも一緒に記入してください。<br />ex) www.zeroboard.com/zbxe";
$lang->about_menu_names = "ホームページに使うメニュー名を言語別に指定出来ます。<br/>一個だけ記入した場合、他言語に一括適用されます。";
$lang->about_menu_option = "メニューを選択するとき新しいウィンドウズに開けるかを選択します。<br />拡張メニューはレイアウトによって動作します。";
$lang->about_group_grant = "選択グループのみ、メニューが見えます。<br/>全てを解除すると非会員にも見えます。";
$lang->about_module_type = "掲示板、ページはモジュールを生成し、URLはリンクの情報のみ要ります。<br/>一度作成した後、変更は出来ません。"; // 20081127 ミニミ：検討必要
$lang->about_module_type = "掲示板、ページはモジュールを生成し、URLはリンクの情報のみ要ります。<br/>一度作成した後、変更は出来ません。";
$lang->about_browser_title = "メニューにアクセスした時、ブラウザーのタイトルです。";
$lang->about_module_id = "掲示板、ページなどにリンクさせるアドレスです。<br/>例) http://ドメイン/[モジュールID], http://ドメイン/?mid=[モジュールID]";
$lang->about_menu_item_url = "ターゲットをURLにした場合、リンク先を入れて下さい。<br/>http://は省いて入力して下さい。"; // 20081127 ミニミ：検討必要
$lang->about_menu_item_url = "タイプをURLにした場合、リンク先を入れて下さい。<br/>http://は省いて入力して下さい。";
$lang->about_menu_image_button = "テキストのメニュー名の代わりに、イメージのメニューを使えます。";
$lang->about_homepage_delete = "ホームページを削除すると、リンクされている全てのモジュール(掲示板、ページなど)とそれに付随する書き込みが削除されます。<br />ご注意ください。";
$lang->about_homepage_admin = "ホームページ管理者の設定が出来ます。<br/>ホームページ管理者は 「 http://ドメイン/?module=homepage 」 として管理者ページにアクセスが出来ます。<br />存在しない会員は管理者に登録できません。";

4
modules/importer/lang/jp.lang.php
View file

@ -22,7 +22,7 @@
$lang->xml_file = 'XMLファイル';
$lang->import_step_title = array(
1 => 'Step 1. 以前対象選択',
1 => 'Step 1. 移転先を選択',
12 => 'Step 1-2. 対象モジュール選択',
13 => 'Step 1-3. 対象カテゴリ選択',
2 => 'Step 2. XMLファイルアップロード',
@ -33,7 +33,7 @@
1 => '変換するXMLファイルの種類を選択してください。',
12 => 'データ変換を行う対象モジュールを選択してください。',
13 => 'データ変換を行う対象カテゴリを選択してください。',
2 => "データ変換を行うXMLファイルパスを入力してください。同じアカウントのサーバ上では、相対または絶対パスを、異なるサーバにアップロードされている場合は、「http://アドレス..」を入力してください。",
2 => "データ変換を行うXMLファイルパスを入力してください。同じアカウントのサーバ上では、相対または絶対パスを、異なるサーバにアップロードされている場合は「http://アドレス..」を入力してください。",
3 => '会員情報と書き込みデータの情報の変換を行った後、データが合わない場合があります。この時に同期化を行うと「user_id」をもとに正しく動作するようにします。',
);

2
modules/install/lang/jp.lang.php
View file

@ -226,7 +226,7 @@ EndOfLicense;
$lang->cmd_agree_license = 'ライセンスに同意します。';
$lang->cmd_install_fix_checklist = 'インストールするための必須条件を設定しました。';
$lang->cmd_install_next = 'インストールを続けます。';
$lang->cmd_ignore = 'Ignore';
$lang->cmd_ignore = '無視';
$lang->db_desc = array(
'mysql' => 'MySQL DBで PHPの「mysql*()」関数を利用してデータの入出力を行います。<br />DBは「myisam」タイプで作成されるため、トランザクション処理はできません。',