diff --git a/addons/spamfilter/spamfilter.addon.php b/addons/spamfilter/spamfilter.addon.php
index 7a6ab97d9..e605e64ce 100644
--- a/addons/spamfilter/spamfilter.addon.php
+++ b/addons/spamfilter/spamfilter.addon.php
@@ -25,8 +25,9 @@
 
     // 각 모듈별 act에 대해서도 피해갈 부분이 있으면 피해감
     switch($this->act) {
+        
         // 게시물 작성시 신규 등록이 아니면 패스~
-        case 'procInsertDocument' :
+        case 'procBoardInsertDocument' :
                 // document module의 model 객체 생성
                 $oDocumentModel = &getModel('document');
 
@@ -37,11 +38,16 @@
                 // 이미 존재하는 글이라면 return
                 if($oDocument->isExists()) return;
             break;
+
         // 댓글 작성시 신규 등록이 아니면 패스~
-        case 'procInsertComment' :
-                // 이미 존재하는 댓글인지 체크
+        case 'procBoardInsertComment' :
+        case 'procBlogInsertComment' :
                 $comment_srl = Context::get('comment_srl');
-                if($comment_srl) return;
+                $oCommentModel = &getModel('comment');
+
+                // 이미 존재하는 댓글인지 체크
+                $comment = $oCommentModel->getComment($comment_srl);
+                if($comment->comment_srl == $comment_srl) return;
             break;
     }
 
diff --git a/common/js/common.js b/common/js/common.js
index 48199ab5c..1479154f3 100644
--- a/common/js/common.js
+++ b/common/js/common.js
@@ -513,7 +513,7 @@ function setMemberMenuObjCursor(obj) {
     }
 }
 
-// 날자 선택 (달력 열기)
+// 날짜 선택 (달력 열기)
 function open_calendar(fo_id, day_str, callback_func) {
     if(typeof(day_str)=="undefined") day_str = "";
 
diff --git a/common/lang/ko.lang.php b/common/lang/ko.lang.php
index c307492c3..acbafc35f 100644
--- a/common/lang/ko.lang.php
+++ b/common/lang/ko.lang.php
@@ -43,7 +43,7 @@
     $lang->cmd_open = '열기';
     $lang->cmd_setup = '설정';
     $lang->cmd_apply = '적용';
-    $lang->cmd_open_calendar = '날자 선택';
+    $lang->cmd_open_calendar = '날짜 선택';
     $lang->cmd_send = '발송';
 
     $lang->enable = '가능';
diff --git a/modules/counter/counter.model.php b/modules/counter/counter.model.php
index 419a684f0..4647b2815 100644
--- a/modules/counter/counter.model.php
+++ b/modules/counter/counter.model.php
@@ -36,12 +36,12 @@
          * @brief 특정 일의 접속 통계를 가져옴
          **/
         function getStatus($selected_date) {
-            // 여러개의 날자 로그를 가져올 경우
+            // 여러개의 날짜 로그를 가져올 경우
             if(is_array($selected_date)) {
                 $date_count = count($selected_date);
                 $args->regdate = implode(',',$selected_date);
 
-            // 단일 날자의 로그를 가져올 경우
+            // 단일 날짜의 로그를 가져올 경우
             } else {
                 if(strlen($selected_date)==8) $selected_date = $selected_date;
                 $args->regdate = $selected_date;
diff --git a/modules/counter/lang/ko.lang.php b/modules/counter/lang/ko.lang.php
index ffd407077..c755e7b47 100644
--- a/modules/counter/lang/ko.lang.php
+++ b/modules/counter/lang/ko.lang.php
@@ -5,7 +5,7 @@
      * @brief  한국어 언어팩 (기본적인 내용만 수록)
      **/
 
-    $lang->cmd_select_date = '날자 선택';
+    $lang->cmd_select_date = '날짜 선택';
     $lang->cmd_select_counter_type = array(
         'hour' => '시간대별',
         'day' => '일별',
diff --git a/modules/counter/tpl/js/counter_admin.js b/modules/counter/tpl/js/counter_admin.js
index c43c50ef4..5ae0adfd1 100644
--- a/modules/counter/tpl/js/counter_admin.js
+++ b/modules/counter/tpl/js/counter_admin.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-// 관리자 페이지에서 날자 이동
+// 관리자 페이지에서 날짜 이동
 function changeSelectedDate(selected_date) {
     var fo_obj = xGetElementById('fo_counter');
     fo_obj.selected_date.value = selected_date;
diff --git a/modules/member/skins/default/modify_info.html b/modules/member/skins/default/modify_info.html
index 3253fc95b..522c3a90f 100644
--- a/modules/member/skins/default/modify_info.html
+++ b/modules/member/skins/default/modify_info.html
@@ -198,7 +198,7 @@
             <!--@elseif($val->column_type == 'jp_zip')-->
                 <input type="text" name="{$val->column_name}" value="{htmlspecialchars($val->value)}" />
 
-            <!-- 날자 입력 -->
+            <!-- 날짜 입력 -->
             <!--@elseif($val->column_type == 'date')-->
                 <input type="hidden" name="{$val->column_name}" id="date_{$val->column_name}" value="{$val->value}" />
                 <div class="str_birthday" id="str_{$val->column_name}">{zdate($val->value,"Y-m-d")}</div>
diff --git a/modules/member/skins/default/signup_form.html b/modules/member/skins/default/signup_form.html
index fd4c1eb94..07524e81e 100644
--- a/modules/member/skins/default/signup_form.html
+++ b/modules/member/skins/default/signup_form.html
@@ -156,7 +156,7 @@
             <!--@elseif($val->column_type == 'jp_zip')-->
                 <input type="text" name="{$val->column_name}" value="{htmlspecialchars($val->value)}" />
 
-            <!-- 날자 입력 -->
+            <!-- 날짜 입력 -->
             <!--@elseif($val->column_type == 'date')-->
                 <input type="hidden" name="{$val->column_name}" id="date_{$val->column_name}" value="{$val->value}" />
                 <div class="str_birthday" id="str_{$val->column_name}">{zdate($val->value,"Y-m-d")}</div>
diff --git a/modules/member/tpl/insert_member.html b/modules/member/tpl/insert_member.html
index 4c67775c3..490a548d2 100644
--- a/modules/member/tpl/insert_member.html
+++ b/modules/member/tpl/insert_member.html
@@ -245,7 +245,7 @@
             <!--@elseif($val->column_type == 'jp_zip')-->
                 <input type="text" name="{$val->column_name}" value="{$val->value}" />
 
-            <!-- 날자 입력 -->
+            <!-- 날짜 입력 -->
             <!--@elseif($val->column_type == 'date')-->
                 <input type="hidden" name="{$val->column_name}" id="date_{$val->column_name}" value="{htmlspecialchars($val->value)}" />
                 <span id="str_{$val->column_name}">{zdate($val->value,"Y-m-d")}</span>