diff --git a/modules/menu/lang/lang.xml b/modules/menu/lang/lang.xml
index 14b5db46a..aaab3c1d5 100644
--- a/modules/menu/lang/lang.xml
+++ b/modules/menu/lang/lang.xml
@@ -756,9 +756,17 @@ Menu không phải là người quản lý, nhiệm vụ của nó chỉ là li
 		<value xml:lang="ko"><![CDATA[메뉴를 삭제 하겠습니까?]]></value>
 		<value xml:lang="en"><![CDATA[Do you want to remove this menu item?]]></value>
 	</item>
-	<item name="confirm_delete_all_item_menu">
+	<item name="confirm_delete_all_contents">
 		<value xml:lang="ko"><![CDATA[메뉴와 연결된 콘텐츠도 모두 삭제된다는 것을 이해하고 있습니다.]]></value>
-		<value xml:lang="en"><![CDATA[I know delete all contents of menu.]]></value>
+		<value xml:lang="en"><![CDATA[I understand that the contents will be deleted as well.]]></value>
+	</item>
+	<item name="confirm_delete_all_sub_items_title">
+		<value xml:lang="ko"><![CDATA[하위 메뉴가 있습니다.]]></value>
+		<value xml:lang="en"><![CDATA[The menu has sub-menu(s)]]></value>
+	</item>
+	<item name="confirm_delete_all_sub_items">
+		<value xml:lang="ko"><![CDATA[하위 메뉴도 함께 삭제 하시겠습니까?]]></value>
+		<value xml:lang="en"><![CDATA[Do you want to delete all the sub-menu(s)?]]></value>
 	</item>
 	<item name="confirm_delete_all_item">
 		<value xml:lang="ko"><![CDATA[사이트맵에 포함된 메뉴 모두 삭제된다는 것을 이해하고 있습니다.]]></value>
diff --git a/modules/menu/tpl/sitemap.html b/modules/menu/tpl/sitemap.html
index 1860359e0..a6ae6637b 100644
--- a/modules/menu/tpl/sitemap.html
+++ b/modules/menu/tpl/sitemap.html
@@ -580,8 +580,10 @@
 	xe.lang.shortcut = '{$lang->shortcut}';
 	xe.lang.msg_target_is_sub_of_origin = '{$lang->msg_target_is_sub_of_origin}';
 	xe.lang.confirm_menu_delete = '{$lang->confirm_menu_delete}';
-	xe.lang.confirm_delete_all_item_menu = '{$lang->confirm_delete_all_item_menu}';
+	xe.lang.confirm_delete_all_contents = '{$lang->confirm_delete_all_contents}';
 	xe.lang.confirm_delete_all_item = '{$lang->confirm_delete_all_item}';
+	xe.lang.confirm_delete_all_sub_items_title = '{$lang->confirm_delete_all_sub_items_title}';
+	xe.lang.confirm_delete_all_sub_items = '{$lang->confirm_delete_all_sub_items}';
 	xe.lang.target_of_view_menu = '{$lang->target_of_view_menu}';
 	xe.lang.success_saved = '{$lang->success_saved}';
 	xe.lang.first_page = '{$lang->first_page}';
@@ -3029,9 +3031,11 @@ jQuery(function($){
 		$.exec_json("menu.procMenuAdminDeleteItem", params, function(htData){
 			if(htData.error === -1001){
 				confirmDialog({
-					sTitle : xe.lang.confirm_menu_delete,
+					sTitle : xe.lang.confirm_delete_all_sub_items_title,
 					
-					sText : 'Delete sub trees?',
+					sText : xe.lang.confirm_delete_all_sub_items,
+					
+					bSmall : true,
 					
 					fnOnOK : function(){
 						doDelete(sMenuSrl, true, sSelectOnload);
@@ -3056,7 +3060,7 @@ jQuery(function($){
 		confirmDialog({
 			sTitle : xe.lang.confirm_menu_delete,
 			
-			sText : '<label><input type="checkbox"> ' + xe.lang.confirm_delete_all_item_menu + '</label>',
+			sText : '<label><input type="checkbox"> ' + xe.lang.confirm_delete_all_contents + '</label>',
 			
 			fnOnOK : function(){
 				if(!$msgBox.find('input[type="checkbox"]').attr('checked')) return true;