From 6f8be9e86cf8ef4d250585ad69205f56d7ba9c9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: royallin <royallin@201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545>
Date: Sun, 28 Sep 2008 13:53:43 +0000
Subject: [PATCH] git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4574
 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545

---
 modules/editor/lang/zh-TW.lang.php | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/modules/editor/lang/zh-TW.lang.php b/modules/editor/lang/zh-TW.lang.php
index ff26d1d5c..7e6b6162a 100644
--- a/modules/editor/lang/zh-TW.lang.php
+++ b/modules/editor/lang/zh-TW.lang.php
@@ -40,7 +40,7 @@
     $lang->height_resizable = '高度調整';
     $lang->editor_height = '編輯器高度';
 
-    $lang->about_editor_skin = '可以選擇編輯器面版。';
+    $lang->about_editor_skin = '選擇編輯器面版。';
     $lang->about_upload_file_grant = '可以設置上傳檔案的權限(全部解除為無限制)。';
     $lang->about_default_component_grant = '可以設置編輯器預設組件的使用權限(全部解除為無限制)。';
     $lang->about_editor_height = '可以指定編輯器的預設高度。';
@@ -75,7 +75,7 @@
     $lang->edit->submit = '確認';
 
 	$lang->edit->help_remove_format = "刪除所選區域的標籤";
-    $lang->edit->help_strike_through = "Strike will be on the words";
+    $lang->edit->help_strike_through = "文字刪除線";
     $lang->edit->help_align_full = "左右對齊";
 
     $lang->edit->help_fontcolor = "文字顏色";
@@ -91,9 +91,9 @@
     $lang->edit->help_align_right = "靠右對齊";
     $lang->edit->help_add_indent = "縮排";
     $lang->edit->help_remove_indent = "移除縮排";
-    $lang->edit->help_list_number = "有序列表";
-    $lang->edit->help_list_bullet = "無序列表";
-    $lang->edit->help_use_paragrapth = "分段請按 ctrl+backspace． (發表主題快捷鍵：alt＋S)";
+    $lang->edit->help_list_number = "編號";
+    $lang->edit->help_list_bullet = "清單符號";
+    $lang->edit->help_use_paragrapth = "換段落請按 ctrl+backspace． (發表主題快捷鍵：alt＋S)";
 
     $lang->edit->upload = '上傳';
     $lang->edit->upload_file = '上傳附件';