diff --git a/modules/homepage/lang/zh-TW.lang.php b/modules/homepage/lang/zh-TW.lang.php
index e32228f17..1c1dff6e4 100644
--- a/modules/homepage/lang/zh-TW.lang.php
+++ b/modules/homepage/lang/zh-TW.lang.php
@@ -67,7 +67,7 @@
"dispHomepageMidSetup" => "可詳細設定網站所使用的討論板,頁面等模組",
);
$lang->about_homepage = "網站模組可快速建立網站,且容易進行設定。";
- $lang->about_homepage_title = "只有在管理時才看的到此標題。此標題不會顯示。";
+ $lang->about_homepage_title = "只有在管理時才看的到此標題。";
$lang->about_domain = "要建立網站必須要有個專屬域名。
頂級域名或次級域名都可以。輸入時,請將 XE安裝路徑也一起輸入。
例) www.zeroboard.com/zbxe";
$lang->about_menu_names = "可指定語言。
如果只輸入其中一項,其他語言將會顯示一樣。";
$lang->about_menu_option = "可設定案選單時,是否要以新視窗開啟。
選展開的話,是隨版面。";
diff --git a/modules/ldap/lang/zh-TW.lang.php b/modules/ldap/lang/zh-TW.lang.php
new file mode 100644
index 000000000..7721b11d7
--- /dev/null
+++ b/modules/ldap/lang/zh-TW.lang.php
@@ -0,0 +1,31 @@
+ 翻譯:royallin
+ * @brief 正體中文語言(包含基本內容)
+ **/
+
+ $lang->ldap = 'LDAP';
+ $lang->use_ldap = '使用 LDAP';
+ $lang->ldap_server = 'LDAP主機位置';
+ $lang->ldap_port = 'LDAP主機端口';
+ $lang->ldap_userdn_suffix = '後綴';
+ $lang->ldap_basedn = 'base DN';
+
+ $lang->ldap_email_entry = '請輸入 Email';
+ $lang->ldap_nickname_entry = '請輸入暱稱';
+ $lang->ldap_username_entry = '請輸入使用者名稱';
+ $lang->ldap_group_entry = '請輸入群組';
+
+ $lang->about_use_ldap = '請輸入 all necessary information first and then check this';
+ $lang->about_ldap_server = '請輸入 LDAP server information for authirization and data request';
+ $lang->about_ldap_port = '請輸入 LDAP主機端口。';
+ $lang->about_ldap_userdn_suffix = '請輸入 userdn suffux for authorization. 例) @abc.com';
+ $lang->about_ldap_basedn = '請輸入 base DN資料夾。 例) dc=abc,dc=com';
+
+ $lang->about_ldap_email_entry = '請輸入 LDAP電子郵件資料。(禁止重複)';
+ $lang->about_ldap_username_entry = '請輸入 LDAP使用者名稱。(允許重複)';
+ $lang->about_ldap_nickname_entry = '請輸入 LDAP暱稱。(禁止重複)';
+ $lang->about_ldap_group_entry = '請輸入 LDAP群組資料。';
+
+?>