일본어 번역 추가. by risapapa님

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@2945 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
zero 2007-11-07 00:09:28 +00:00
parent 5a823bb7ac
commit 7898bd4d33
32 changed files with 198 additions and 165 deletions

View file

@ -21,15 +21,15 @@
$lang->cmd_comment_registration = 'コメント登録';
$lang->cmd_insert = '挿入';
$lang->cmd_save = '保存';
$lang->cmd_load = '불러오기';
$lang->cmd_load = '読み込む';
$lang->cmd_input = '入力';
$lang->cmd_search = '検索';
$lang->cmd_cancel = 'キャンセル';
$lang->cmd_back = '戻る';
$lang->cmd_vote = '推薦';
$lang->cmd_vote_down = '비추천';
$lang->cmd_declare = '신고';
$lang->cmd_declared_list = '신고 목록';
$lang->cmd_vote_down = '非推薦';
$lang->cmd_declare = '通報';
$lang->cmd_declared_list = '通報リスト';
$lang->cmd_copy = 'コピー';
$lang->cmd_move = '移動';
$lang->cmd_move_up = '上へ';
@ -47,7 +47,7 @@
$lang->cmd_close = '閉じる';
$lang->cmd_open = '開く';
$lang->cmd_setup = '設定';
$lang->cmd_addition_setup = '추가 설정';
$lang->cmd_addition_setup = '追加設定';
$lang->cmd_apply = '適用';
$lang->cmd_option = 'オプション';
$lang->cmd_open_calendar = 'カレンダーを開く';
@ -57,7 +57,7 @@
$lang->cmd_preview = 'プレビュー';
$lang->cmd_reset = '初期化';
$lang->cmd_remake_cache = "キャッシュファイル再生成";
$lang->cmd_publish = "발행";
$lang->cmd_publish = "発行";
$lang->enable = '可能';
$lang->disable = '不可';
@ -84,8 +84,8 @@
$lang->browser_title = 'ブラウザタイトル';
$lang->title = 'タイトル';
$lang->title_content = 'タイトル+内容';
$lang->topic = '주제';
$lang->replies = '응답';
$lang->topic = 'トッピック';
$lang->replies = '返事';
$lang->content = '内容';
$lang->document = '書き込み';
$lang->comment = 'コメント';
@ -128,7 +128,7 @@
$lang->date = '年月日';
$lang->regdate = '登録日';
$lang->last_update = '最近修正日';
$lang->last_post = '최근 등록';
$lang->last_post = '最近登録';
$lang->signup_date = '加入日';
$lang->last_login = '最近ログイン';
$lang->first_page = '最初のページ';
@ -177,7 +177,7 @@
$lang->msg_module_is_not_standalone = 'このモジュールはスタンドアローンでは作動しません。';
$lang->success_registed = '登録しました。';
$lang->success_declared = '신고되었습니다';
$lang->success_declared = '通報しました。';
$lang->success_updated = '修正しました。';
$lang->success_deleted = '削除しました。';
$lang->success_voted = '推薦しました。';
@ -185,13 +185,13 @@
$lang->success_sended = '送信しました。';
$lang->success_reset = '初期化しました。';
$lang->success_leaved = '脱会しました。';
$lang->success_saved = '저장되었습니다';
$lang->success_saved = '保存しました。';
$lang->fail_to_delete = '削除に失敗しました。';
$lang->fail_to_move = '移動に失敗しました。';
$lang->failed_voted = '推薦できません。';
$lang->failed_declared = '신고를 하실 수 없습니다';
$lang->failed_declared = '通報できません。';
$lang->fail_to_delete_have_children = '返信の書き込みがあり、削除できません。';
$lang->confirm_submit = '登録しますか?';