일본어 번역 추가. by risapapa님

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@2945 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
zero 2007-11-07 00:09:28 +00:00
parent 5a823bb7ac
commit 7898bd4d33
32 changed files with 198 additions and 165 deletions

View file

@ -1,23 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<widget version="0.1">
<title xml:lang="ko">이미지 카운터 위젯</title>
<title xml:lang="zh-CN">图像访问统计</title>
<title xml:lang="jp">イメージカウンターウィジェット</title>
<title xml:lang="es">Widget Contador de imagen</title>
<title xml:lang="en">Image Counter Widget</title>
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 8. 27">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="zh-CN">Zero</name>
<name xml:lang="jp">Zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<description xml:lang="ko">
제로보드XE의 기본 카운터를 블로그나 사이트에 달 수 있는 작은 그래프로 표시를 합니다.
크기, 배경색등의 조건을 설정하지 않으시면 기본 설정으로 사용됩니다.
그래프를 그리기 위해서 GD 라이브러리가 설치되어 있어야 합니다.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
可以添加到博客或网站的图像访问统计控件
不设置控件大小,背景色时,将使用默认设置
因程序需要自动画出图像所以服务器段必须得安装有GD库
</description>
<description xml:lang="jp">
ゼロボードXEのデフォルトカウンターをブログまたはサイトに挿入し、小さいグラフで表示します
大きさ、背景色などの条件を設定しないとデフォルトの設定が適用されます
グラフを出力するためには、GDライブラリが必要です
</description>
<description xml:lang="es">
Este widget contador de image muestra un pequeño gráfico para ser añadidos en el blog o sitios.
Si no configura el tamaño, color de fondo, etc., se utiliza la configuración predefinida.
@ -32,7 +32,7 @@
<extra_vars>
<var id="graph_width">
<name xml:lang="ko">가로 크기</name>
<name xml:lang="zh-CN">宽度</name>
<name xml:lang="jp">横幅</name>
<name xml:lang="es">Tamaño del ancho</name>
<name xml:lang="en">Width</name>
<type>text</type>
@ -41,11 +41,11 @@
지정하지 않으시면 150px로 지정되며 숫자로 입력을 해주세요.
코드 생성 페이지의 하단에 있는 가로크기와 다르게 적용됩니다.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
可指定图像宽度
默认为150px。只需输入数字即可
此宽度不同于代码生产页面的宽度
</description>
<description xml:lang="jp">
グラフイメージの横幅サイズを指定します
指定しない場合は「150px」が指定されます。数字で入力してください
コード生成ページの下端にある横幅サイズとは異なって適用されます
</description>
<description xml:lang="es">
Uste puede asignar el tamaño del ancho para el imágen del gráfico.
Debe ingresar en números. Si no lo asigna, será de 150px.
@ -59,7 +59,7 @@
</var>
<var id="graph_height">
<name xml:lang="ko">세로 크기</name>
<name xml:lang="zh-CN">高度</name>
<name xml:lang="jp">縦幅</name>
<name xml:lang="es">Tamaño de la Altura</name>
<name xml:lang="en">Height</name>
<type>text</type>
@ -67,10 +67,10 @@
그래프 이미지의 세로 크기를 지정하실 수 있습니다.
지정하지 않으시면 100px로 지정되며 숫자로 입력을 해주세요.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
可指定图像宽度
默认为100px。只需输入数字即可
</description>
<description xml:lang="jp">
グラフイメージの縦幅サイズを指定します
指定しない場合は「100px」が指定されます。数字で入力してください
</description>
<description xml:lang="es">
Uste puede asignar el tamaño de la altura para el imágen del gráfico.
Debe ingresar en números. Si no lo asigna, será de 100px.
@ -82,7 +82,7 @@
</var>
<var id="day_range">
<name xml:lang="ko">출력 기간</name>
<name xml:lang="zh-CN">显示期间</name>
<name xml:lang="jp">出力期間</name>
<name xml:lang="es">Tiempo a mostrar</name>
<name xml:lang="en">Duration</name>
<type>text</type>
@ -90,10 +90,10 @@
오늘부터 지정하신 출력기간 만큼의 데이터를 그래프로 출력합니다.
숫자를 입력해주세요. (기본 지난 7일)
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
用图像显示“显示期间”内的访问统计数据
请输入数字(默认为7日)
</description>
<description xml:lang="jp">
今日から指定した期間だけのデータをグラフで表示します
数字を入力してくださいデフォルト過去7日
</description>
<description xml:lang="es">
Desde el día de hoy hasta el tiempo asignado, se mostrará el gráfico.
Ingrese números. (Predefinido: transcurridos los 7 días)
@ -105,16 +105,16 @@
</var>
<var id="bg_color">
<name xml:lang="ko">배경색</name>
<name xml:lang="zh-CN">背景色</name>
<name xml:lang="jp">背景色</name>
<name xml:lang="es">Color de Fondo</name>
<name xml:lang="en">Background Color</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko"><![CDATA[지정하신 색상 코드로 배경을 그립니다.
기본 : #FFFFFF
#과 6자리의 색상코드 입력해주세요]]></description>
<description xml:lang="zh-CN"><![CDATA[用指定的颜色代码画出背景
默认 : #FFFFFF
请输入#和6位颜色代码。]]></description>
<description xml:lang="jp"><![CDATA[指定された色コードで背景イメージを描きます
デフォルト : #FFFFFF
#と6桁の色コードを入力してください。]]></description>
<description xml:lang="es"><![CDATA[Con el código del color asignado dibujará el color de fondo.
Predefinido : #FFFFFF
Ingrese # + 6 espacios del código del color]]></description>
@ -124,16 +124,16 @@
</var>
<var id="check_bg_color">
<name xml:lang="ko">체크 무늬 배경색</name>
<name xml:lang="zh-CN">网格背景色</name>
<name xml:lang="jp">チェック柄の背景色</name>
<name xml:lang="es">Textura escocés de fondo</name>
<name xml:lang="en">Background Color for the Darker part</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko"><![CDATA[지정하신 색상 코드로 체크 무늬 배경을 그립니다.
기본 : <span style="color:#F9F9F9">#F9F9F9</span>
#과 6자리의 색상코드 입력해주세요]]></description>
<description xml:lang="zh-CN"><![CDATA[用指定的颜色代码画出网格背景
默认 : <span style="color:#F9F9F9">#F9F9F9</span>
请输入#和6位颜色代码。]]></description>
<description xml:lang="jp"><![CDATA[指定した色コードでチェック柄の背景を描きます
デフォルト : <span style="color:#F9F9F9">#F9F9F9</span>
#と6桁の色コードを入力してください。]]></description>
<description xml:lang="es"><![CDATA[Con el código del color asignado dibujará la textura escocés de fondo.
Predefinido : <span style="color:#F9F9F9">#F9F9F9</span>
Ingrese # + 6 espacios del código del color]]></description>
@ -144,16 +144,16 @@
</var>
<var id="grid_color">
<name xml:lang="ko">격자 선 색</name>
<name xml:lang="zh-CN">网格线颜色</name>
<name xml:lang="jp">グリッド線の色</name>
<name xml:lang="es">Color Línea de la grilla</name>
<name xml:lang="en">Color of Grid</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko"><![CDATA[지정하신 색상 코드로 xy 격자를 그립니다.
기본 : <span style="color:#9d9d9d">#9d9d9d</span>
#과 6자리의 색상코드 입력해주세요]]></description>
<description xml:lang="zh-CN"><![CDATA[用指定的颜色代码画出网格线
默认 : <span style="color:#9d9d9d">#9d9d9d</span>
请输入#和6位颜色代码。]]></description>
<description xml:lang="jp"><![CDATA[指定した色コードでXYのグリッドを描きます
デフォルト : <span style="color:#9d9d9d">#9d9d9d</span>
#と6桁の色コードを入力してください。]]></description>
<description xml:lang="es"><![CDATA[Con el código del color asignado dibujará la grille xy.
Predefinido : <span style="color:#9d9d9d">#9d9d9d</span>
Ingrese # + 6 espacios del código del color]]></description>
@ -163,16 +163,16 @@
</var>
<var id="unique_line_color">
<name xml:lang="ko">그래프 선색</name>
<name xml:lang="zh-CN">图像曲线颜色</name>
<name xml:lang="jp">グラフ線の色</name>
<name xml:lang="es">Color Línea del Gráfico</name>
<name xml:lang="en">Color of the Lines</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko"> <![CDATA[지정하신 색상 코드로 그래프 선색을 그립니다.
기본 : <span style="color:#BBBBBB">#BBBBBB</span>
#과 6자리의 색상코드 입력해주세요]]></description>
<description xml:lang="zh-CN"> <![CDATA[用指定的颜色代码画出图像曲线
默认 : <span style="color:#BBBBBB">#BBBBBB</span>
请输入#和6位颜色代码。]]></description>
<description xml:lang="jp"> <![CDATA[指定した色コードでグラフ線を描きます
デフォルト : <span style="color:#BBBBBB">#BBBBBB</span>
#と6桁の色コードを入力してください。]]></description>
<description xml:lang="es"> <![CDATA[Con el código del color asignado dibujará la línea del gráfico.
Predefinido : <span style="color:#BBBBBB">#BBBBBB</span>
Ingrese # + 6 espacios del código del color]]></description>
@ -182,17 +182,17 @@
</var>
<var id="unique_text_color">
<name xml:lang="ko">방문자 수 글자색</name>
<name xml:lang="zh-CN">访问统计数颜色</name>
<name xml:lang="jp">訪問者数の文字色</name>
<name xml:lang="es">Color del número de los visitados</name>
<name xml:lang="en">Character Color of the number of visitors</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko"><![CDATA[지정하신 색상 코드로 방문자 수 글자를 표시합니다.
Predefinido : <span style="color:#666666">#666666</span>
Ingrese # + 6 espacios del código del color]]></description>
<description xml:lang="zh-CN"><![CDATA[用指定的颜色代码显示访问统计数
Predefinido : <span style="color:#666666">#666666</span>
Ingrese # + 6 espacios del código del color]]></description>
<description xml:lang="es"><![CDATA[Con el código del color asignado mostrará el número de los visitados.
<description xml:lang="jp"><![CDATA[指定した色コードで訪問者数の文字を描きます
デフォルト : <span style="color:#666666">#666666</span>
#と6桁の色コードを入力してください。]]></description>
<description xml:lang="es"><![CDATA[Con el código del color asignado mostrará el número de los visitados.
Predefinido : <span style="color:#666666">#666666</span>
Ingrese # + 6 espacios del código del color]]></description>
<description xml:lang="en"> <![CDATA[Set the color of the number of visitors as the assigned color code.
@ -201,16 +201,16 @@
</var>
<var id="point_color">
<name xml:lang="ko">포인트 점 색</name>
<name xml:lang="zh-CN">节点颜色</name>
<name xml:lang="jp">ポイントの色</name>
<name xml:lang="es">Color del Punto</name>
<name xml:lang="en">Color of Points</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko"><![CDATA[그래프의 꺽인 포인트 부분의 점 색을 지정할 수 있습니다.
기본 : <span style="color:#ed3027">#ed3027</span>
#과 6자리의 색상코드 입력해주세요]]></description>
<description xml:lang="zh-CN"><![CDATA[可以指定节点颜色
默认 : <span style="color:#ed3027">#ed3027</span>
请输入#和6位颜色代码。]]></description>
<description xml:lang="ko"><![CDATA[グラフの曲がった部分の点の色を指定します
デフォルト : <span style="color:#ed3027">#ed3027</span>
#と6桁の色コードを入力してください。]]></description>
<description xml:lang="es"><![CDATA[Con el código del color asignado mostrará el color del punto en donde la línea del gráfico esté doblado.
Predefinido : <span style="color:#ed3027">#ed3027</span>
Ingrese # + 6 espacios del código del color]]></description>