Remove honorific ending words. '~시, ~셨'

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/branches/maserati@11981 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545

modules/importer/lang/lang.xml

@@ -268,7 +268,7 @@
 		</item>
 		<item name="2">
 			<value xml:lang="ko"><![CDATA[이전할 데이터 XML파일의 경로를 입력해주세요.
-상대 또는 절대 경로를 입력하시면 됩니다.]]></value>
+상대 또는 절대 경로를 입력하면 됩니다.]]></value>
 			<value xml:lang="en"><![CDATA[Please input the XML file's location that contains data to import.
 You may input both the absolute and relative path.]]></value>
 			<value xml:lang="jp"><![CDATA[データ変換を行うXMLファイルパスを入力してください。同じアカウントのサーバ上では、相対または絶対パスを、異なるサーバにアップロードされている場合は「http://アドレス..」を入力してください。]]></value>
@@ -288,7 +288,7 @@ Kesin yol ve ilgili yol girebilirsiniz.]]></value>
 Hãy nhập đường dẫn cho File chứa Data trên Host dưới dạng http://..]]></value>
 		</item>
 		<item name="3">
-			<value xml:lang="ko"><![CDATA[회원정보와 게시물 정보가 이전 후에 맞지 않을 수 있습니다. 이때 동기화를 하시면 user_id를 기반으로 올바르게 동작하도록 합니다.]]></value>
+			<value xml:lang="ko"><![CDATA[회원정보와 게시물 정보가 이전 후에 맞지 않을 수 있습니다. 이때 동기화를 하면 user_id를 기반으로 올바르게 동작하도록 합니다.]]></value>
 			<value xml:lang="en"><![CDATA[Member and article data may not be corrected after the import. If so, please synchronize to recover them with user_id.]]></value>
 			<value xml:lang="jp"><![CDATA[会員情報と変換後の書き込みデータが一致しない場合があります。この場合は、同期化を行うと「user_id」をもとに正しく動作するようになります。]]></value>
 			<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[数据导入后可能会导致会员信息和文章内容信息的误差。这时以user_id进行同步即可解决问题。]]></value>
@@ -333,7 +333,7 @@ Hãy nhập đường dẫn cho File chứa Data trên Host dưới dạng http:
 		<value xml:lang="jp"><![CDATA[ゲストブックデータの目的地を選択してください。]]></value>
 	</item>
 	<item name="msg_sync_member">
-		<value xml:lang="ko"><![CDATA[동기화 버튼을 클릭하시면 회원정보와 게시물 정보의 동기화를 시작합니다.]]></value>
+		<value xml:lang="ko"><![CDATA[동기화 버튼을 클릭하면 회원정보와 게시물 정보의 동기화를 시작합니다.]]></value>
 		<value xml:lang="en"><![CDATA[Please click on Synchronize button to start data synchronization.]]></value>
 		<value xml:lang="jp"><![CDATA[同期化ボタンをクリックすると会員情報と書き込みデータの情報の同期化が始まります。]]></value>
 		<value xml:lang="zh-CN"><![CDATA[按同步按钮即可开始对会员信息和文章信息进行同步。]]></value>
@@ -503,7 +503,7 @@ Hãy nhập đường dẫn cho File chứa Data trên Host dưới dạng http:
 		<value xml:lang="vi"><![CDATA[Lựa chọn này sẽ đồng bộ thông tin thành viên trước khi đồng bộ Bài viết và thành viên.]]></value>
 	</item>
 	<item name="about_importer">
-		<value xml:lang="ko"><![CDATA[다른 프로그램의 데이터를 XE 데이터로 이전할 수 있습니다. 이전을 위해서는 <a href="http://svn.xpressengine.com/zeroboard_xe/migration_tools/" target="_blank">XML Exporter</a>를 이용해서 원하는 데이터를 XML파일로 생성 후 업로드해주셔야 합니다.]]></value>
+		<value xml:lang="ko"><![CDATA[다른 프로그램의 데이터를 XE 데이터로 이전할 수 있습니다. 이전을 위해서는 <a href="http://svn.xpressengine.com/zeroboard_xe/migration_tools/" target="_blank">XML Exporter</a>를 이용해서 원하는 데이터를 XML파일로 생성 후 업로드해야 합니다.]]></value>
 		<value xml:lang="en"><![CDATA[Data Importer will help you import Zeroboard4, Zeroboard5 Beta or other program's data into XE.
 In order to import, you first have to use <a href="http://code.google.com/p/xe-migration/" target="_blank">XML Exporter</a> to convert the data you want into XML File.]]></value>
 		<value xml:lang="jp"><![CDATA[ゼロボード4、zb5betaまたは他のプログラムの書き込みデータをXEのデータに変換することができます。
@@ -525,7 +525,7 @@ Para la transferencia debe utilizar <a href="http://svn.xpressengine.com/zeroboa
 	</item>
 	<item name="about_target_path">
 		<value xml:lang="ko"><![CDATA[첨부 파일을 받기 위해 제로보드4가 설치된 위치를 입력해주세요.
-같은 서버에 있을 경우 /home/아이디/public_html/bbs 등과 같이 제로보드4의 위치를 입력하시고
+같은 서버에 있을 경우 /home/아이디/public_html/bbs 등과 같이 제로보드4의 위치를 입력하고
 다른 서버일 경우 http:도메인/bbs 처럼 제로보드4가 설치된 곳의 url을 입력해주세요.]]></value>
 		<value xml:lang="en"><![CDATA[To get attachments from Zeroboard4, please input the path where Zeroboard4 is installed.
 If it is located in the same server, please input Zeroboard4's path such as /home/USERID/public_html/bbs