fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-04-02 01:52:10 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Russian translation additions and corrections made by KHEGAI ELENA.

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@7360 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
mayoojin 2010-04-07 09:07:50 +00:00
parent e8c4f52bed
commit 7c3ca81b50
36 changed files with 855 additions and 652 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
addons/blogapi/conf/info.xml
View file

@ -53,9 +53,9 @@
</description>
<description xml:lang="ru">
Этот blogApi аддон поддерживает metaWeblog.
Включая это опицией использовать, позволяет RSD тегу быть доступным для каждого модуля.
Используя этот аддон, RSD тег становится доступным для каждого модуля.
URL для api - http://setup_path/module_name/api.
Только выбор опции использовать включает поведение RSD тега и api.
тег RSD и api работают только при включенном аддоне.
</description>
<description xml:lang="zh-TW">
支援MetaWeblog的部落格API附加元件。

22
addons/captcha/conf/info.xml
View file

@ -5,6 +5,7 @@
<title xml:lang="vi">Captcha Addon</title>
<title xml:lang="zh-CN">验证码插件</title>
<title xml:lang="jp">Captchaアドオン</title>
<title xml:lang="ru">Аддон Captcha</title>
<title xml:lang="zh-TW">圖形驗證</title>
<description xml:lang="ko">
프로그램 글 등록기를 막기 위해 게시판/ issueTracker에서 글/ 댓글을 입력하려 할 때 이미지를 보여주고 글에 해당하는 이미지를 선택하게 하는 애드온입니다.
@ -25,6 +26,10 @@
<description xml:lang="jp">
ボット(bot)がプログラムによるスパム行為を防ぐために、掲示板／issueTrackerで書き込み・コメントを登録する際、ランダムな文字や数字の列を画面に表示し、表示されたものと一致した情報を入力した時、登録が出来るようにするアドオンです。
ログインしてない時だけ、動作します。
</description>
<description xml:lang="ru">
To block spam written by programs, let users to choose a suitable image to text when writing a posting or comment.
This addon applies only to not-logged-in users.
</description>
<description xml:lang="zh-TW">
此元件可防止機器人程式的垃圾留言，非註冊用戶在討論板/問題追蹤發表主題或評論時，必須要先選對畫面中所顯示的圖案才能發表。
@ -38,6 +43,7 @@
<name xml:lang="jp">zero</name>
<name xml:lang="zh-TW">zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<name xml:lang="ru">zero</name>
<name xml:lang="vi">zero</name>
</author>
@ -48,12 +54,14 @@
<title xml:lang="jp">Captchaを表示する対象</title>
<title xml:lang="zh-TW">選擇目標</title>
<title xml:lang="en">Captcha Target</title>
<title xml:lang="ru">Captcha Target</title>
<title xml:lang="vi">Mục tiêu Captcha hiển thị</title>
<description xml:lang="ko">글/댓글 등록시 captcha가 동작할 대상을 정할 수 있습니다. 관리자는 무조건 제외됩니다</description>
<description xml:lang="zh-CN">可以指定验证码应用对象(管理员除外)。</description>
<description xml:lang="jp">管理者を除き、書き込み・コメントを入力する際にcaptchaイメージを見せる対象を設定します。</description>
<description xml:lang="zh-TW">除了管理員，在發表主題或評論時，設定圖形驗證應用的對象。</description>
<description xml:lang="en">You may specify targets CAPTCHA work. It's not applied when administrator writes.</description>
<description xml:lang="ru">You may specify targets CAPTCHA work. It's not applied when administrator writes.</description>
<description xml:lang="vi">Khi gửi bài, bình luận, Capcha sẽ hiển thị để xác nhận hành động của người sử dụng. Chức năng này không hoạt động với người quản lý.</description>
<options value="">
<title xml:lang="ko">로그인하지 않은 사용자</title>
@ -61,6 +69,7 @@
<title xml:lang="jp">ログインしてないユーザー</title>
<title xml:lang="zh-TW">非用戶</title>
<title xml:lang="en">Not logged-in users</title>
<title xml:lang="ru">Not logged-in users</title>
<title xml:lang="vi">Người dùng chưa đăng nhập</title>
</options>
<options value="all">
@ -69,6 +78,7 @@
<title xml:lang="jp">すべてのユーザー</title>
<title xml:lang="zh-TW">所有用戶</title>
<title xml:lang="en">All users</title>
<title xml:lang="ru">All users</title>
<title xml:lang="vi">Tất cả mọi người</title>
</options>
</var>
@ -78,12 +88,14 @@
<title xml:lang="jp">動作方式</title>
<title xml:lang="zh-TW">行為模式</title>
<title xml:lang="en">How it works</title>
<title xml:lang="ru">How it works</title>
<title xml:lang="vi">Sử dụng</title>
<description xml:lang="ko">"1번만 동작"을 선택하시면 1번만 동작후 상태를 저장해서 다음부터 물어보지 않고 그렇지 않으면 매번 물어보게 됩니다</description>
<description xml:lang="zh-CN">"一次"就是每个IP只出现一次验证。</description>
<description xml:lang="jp">「1回だけ表示」を選択すると、最初だけ動作した後、その情報を記憶して次回からはCaptchaを見せないようにします。また、もう一つのオプションは毎回Captchaを表示します。</description>
<description xml:lang="zh-TW">選擇"單次"，產生第一次動作後，下次不會再顯示；選擇"每次"則會一直顯示。</description>
<description xml:lang="en">If you choose "Once", CAPTCHA works only once for the user by storing status. Otherwise, this addon would show an image every time the user writes.</description>
<description xml:lang="ru">If you choose "Once", CAPTCHA works only once for the user by storing status. Otherwise, this addon would show an image every time the user writes.</description>
<description xml:lang="vi">Nếu chọn "Chỉ một lần" thì sau lần hiển thị đó Capcha sẽ không hiển thị với người sử dụng đó nữa.</description>
<options value="onetime">
<title xml:lang="ko">1번만 동작</title>
@ -92,6 +104,7 @@
<title xml:lang="zh-TW">單次</title>
<title xml:lang="vi">Chỉ một lần</title>
<title xml:lang="en">once</title>
<title xml:lang="ru">1 раз</title>
</options>
<options value="everytime">
<title xml:lang="ko">매번 동작</title>
@ -99,6 +112,7 @@
<title xml:lang="jp">毎回表示</title>
<title xml:lang="zh-TW">每次</title>
<title xml:lang="en">every time</title>
<title xml:lang="ru">каждый раз</title>
<title xml:lang="vi">Luôn sử dụng</title>
</options>
</var>
@ -108,12 +122,14 @@
<title xml:lang="jp">비밀번호 찾기 적용</title>
<title xml:lang="zh-TW">비밀번호 찾기 적용</title>
<title xml:lang="en">applying to an action finding account</title>
<title xml:lang="ru">applying to an action finding account</title>
<title xml:lang="vi">Khi lấy lại mật khẩu</title>
<description xml:lang="ko">적용으로 하시면 비밀번호 찾기 기능에도 적용되어 악의적인 봇(또는 프로그램)에 의한 메일 발송을 막을 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="zh-CN">启用此项功能可以有效地拦截以查找密码名义发送的垃圾邮件。</description>
<description xml:lang="jp">적용으로 하시면 비밀번호찾기 기능에도 적용되어 악의적인 봇(또는 프로그램)에 의한 메일 발송을 막을 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="zh-TW">적용으로 하시면 비밀번호찾기 기능에도 적용되어 악의적인 봇(또는 프로그램)에 의한 메일 발송을 막을 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="en">If you set this option as apply, CAPTCHA will work for finding account action, too.</description>
<description xml:lang="ru">If you set this option as apply, CAPTCHA will work for finding account action, too.</description>
<description xml:lang="vi">Nếu áp dụng, khi thành viên cần lấy lại mật khẩu khi lỡ quên, Capcha sẽ hiện thị để xác nhận việc này.</description>
<options value="">
<title xml:lang="ko">적용하지 않음</title>
@ -121,6 +137,7 @@
<title xml:lang="jp">적용하지 않음</title>
<title xml:lang="zh-TW">적용하지 않음</title>
<title xml:lang="en">Not apply</title>
<title xml:lang="ru">Not apply</title>
<title xml:lang="vi">Không áp dụng</title>
</options>
<options value="apply">
@ -129,6 +146,7 @@
<title xml:lang="jp">적용</title>
<title xml:lang="zh-TW">적용</title>
<title xml:lang="en">Apply</title>
<title xml:lang="ru">Apply</title>
<title xml:lang="vi">Áp dụng</title>
</options>
</var>
@ -138,12 +156,14 @@
<title xml:lang="jp">인증 메일 재발송 적용</title>
<title xml:lang="zh-TW">인증 메일 재발송 적용</title>
<title xml:lang="en">apply to an action resending authmail</title>
<title xml:lang="ru">apply to an action resending authmail</title>
<title xml:lang="vi">Khi lấy lại mã kích hoạt</title>
<description xml:lang="ko">적용으로 하시면 인증 메일 재발송 기능에도 적용되어 악의적인 봇(또는 프로그램)에 의한 메일 발송을 막을 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="zh-CN">启用此项功能可以有效地拦截以重新发送认证邮件名义发送的垃圾邮件。</description>
<description xml:lang="jp">적용으로 하시면 인증 메일 재발송 기능에도 적용되어 악의적인 봇(또는 프로그램)에 의한 메일 발송을 막을 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="zh-TW">적용으로 하시면 인증 메일 재발송 기능에도 적용되어 악의적인 봇(또는 프로그램)에 의한 메일 발송을 막을 수 있습니다.</description>
<description xml:lang="en">If you set this option as apply, CAPTCHA will work for resending authmail action, too.</description>
<description xml:lang="ru">If you set this option as apply, CAPTCHA will work for resending authmail action, too.</description>
<description xml:lang="vi">Nếu áp dụng, khi thành viên cần lấy lại mã kích hoạt thành viên, Capcha sẽ hiện thị để xác nhận việc này.</description>
<options value="">
<title xml:lang="ko">적용하지 않음</title>
@ -151,6 +171,7 @@
<title xml:lang="jp">적용하지 않음</title>
<title xml:lang="zh-TW">적용하지 않음</title>
<title xml:lang="en">Not apply</title>
<title xml:lang="ru">Not apply</title>
<title xml:lang="vi">Không áp dụng</title>
</options>
<options value="apply">
@ -159,6 +180,7 @@
<title xml:lang="jp">적용</title>
<title xml:lang="zh-TW">적용</title>
<title xml:lang="en">Apply</title>
<title xml:lang="ru">Apply</title>
<title xml:lang="vi">Áp dụng</title>
</options>
</var>

21
addons/captcha/lang/ru.lang.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,21 @@
<?php
/**
* @file ko.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com)
* @brief 한국어 언어팩
**/
$lang->about_captcha = "Пожалуйста, выберите картинки, соответсвующие словам внизу";
$lang->target_captcha = array(
"airplane" => "самолет",
"apple" => "яблоко",
"book" => "книга",
"camera" => "камера",
"dog" => "собака",
"earth" => "планета",
"flag" => "флаг",
"mobile" => "мобильный телефон",
"note" => "нота",
"skeleton" => "череп",
);
?>

2
addons/counter/conf/info.xml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
<title xml:lang="vi">Counter Addon</title>
<title xml:lang="ge">Counter Addon</title>
<title xml:lang="es">Addon contador básico</title>
<title xml:lang="ru">Аддон для базового счетчика</title>
<title xml:lang="ru">Аддон счетчика</title>
<title xml:lang="zh-TW">網站訪問統計</title>
<description xml:lang="ko">
XE의 기본 카운터 모듈을 이용하여 접속 정보를 기록합니다.

5
addons/member_communication/conf/info.xml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
<title xml:lang="vi">Truyền thông</title>
<title xml:lang="ge">커뮤니케이션</title>
<title xml:lang="es">커뮤니케이션</title>
<title xml:lang="ru">커뮤니케이션</title>
<title xml:lang="ru">Общение</title>
<title xml:lang="zh-TW">交流</title>
<description xml:lang="ko">
커뮤니케이션 모듈의 기능을 활성화 시켜 쪽지나 친구기능을 사용할 수 있도록 해줍니다.
@ -36,8 +36,7 @@
쪽지, 친구기능등을 사용하기 위해서는 이 애드온을 사용으로 해주시면 됩니다.
</description>
<description xml:lang="ru">
커뮤니케이션 모듈의 기능을 활성화 시켜 쪽지나 친구기능을 사용할 수 있도록 해줍니다.
쪽지, 친구기능등을 사용하기 위해서는 이 애드온을 사용으로 해주시면 됩니다.
Активизирует модуль Общение, позволяет использование сообщений между друзьями.
</description>
<description xml:lang="zh-TW">
讓會員擁有短訊和新增好友功能。

2
addons/member_communication/lang/ru.lang.php
View file

@ -5,5 +5,5 @@
* @brief Russian basic language pack
**/
$lang->alert_new_message_arrived = 'У Вас есть новые сообщения. Хотите проверить сейчас?';
$lang->alert_new_message_arrived = 'У Вас новые сообщения. Проверите сейчас?';
?>

4
addons/member_extra_info/conf/info.xml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
<title xml:lang="vi">Bổ xung thông tin thành viên</title>
<title xml:lang="ge">회원 확장 정보 출력</title>
<title xml:lang="es">회원 확장 정보 출력</title>
<title xml:lang="ru">회원 확장 정보 출력</title>
<title xml:lang="ru">Экстраинформация о пользователях</title>
<title xml:lang="zh-TW">用戶延伸資料</title>
<description xml:lang="ko">
회원이 등록한 이미지이름, 이미지마크를 사용하기 위해서는 이 애드온을 활성화 시키세요.
@ -31,7 +31,7 @@
This addon displays a member's image name, image mark.
</description>
<description xml:lang="ru">
This addon displays a member's image name, image mark.
Аддон изображает имя, марку картинки пользователя.
</description>
<description xml:lang="zh-TW">
可將用戶資料中的暱稱圖片、用戶圖示、簽名檔等資料顯示到頁面當中。

13
addons/mobile/conf/info.xml
View file

@ -5,6 +5,7 @@
<title xml:lang="zh-CN">手机XE插件</title>
<title xml:lang="en">Mobile XE</title>
<title xml:lang="vi">Mobile XE</title>
<title xml:lang="ru">Mobile XE</title>
<title xml:lang="zh-TW">XE行動上網</title>
<description xml:lang="ko">
모바일에서 접속시 헤더 정보를 분석하여 메뉴 - 모듈의 관계를 이용하여 WAP 태그로 출력하는 애드온입니다.
@ -25,6 +26,10 @@
<description xml:lang="vi">
Addon này hiển thị WAP Tag bởi việc phân tích thông tin khi kết nối bằng di động.
Chỉ hỗ trợ cho các định dạng wml, hdml, mhtml.
</description>
<description xml:lang="ru">
Данный аддон показывает WAP теги, анализирую информацию мобильного соединения.
Поддерживаются только wml, hdml, mhtml форматы.
</description>
<description xml:lang="zh-TW">
透過行動工具上網時，會將網頁轉換為WAP標籤顯示。
@ -39,6 +44,7 @@
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<name xml:lang="vi">zero</name>
<name xml:lang="ru">zero</name>
<name xml:lang="zh-TW">zero</name>
</author>
@ -49,6 +55,7 @@
<name xml:lang="zh-CN">misol</name>
<name xml:lang="en">misol</name>
<name xml:lang="vi">misol</name>
<name xml:lang="ru">misol</name>
<name xml:lang="zh-TW">misol</name>
</author>
<log>언어선택 추가(WML, mHTML)</log>
@ -63,6 +70,7 @@
<title xml:lang="zh-CN">编码</title>
<title xml:lang="en">Charset</title>
<title xml:lang="vi">Charset</title>
<title xml:lang="ru">Charset</title>
<title xml:lang="zh-TW">編碼</title>
<description xml:lang="ko">
모바일 기기의 경우 UTF-8 문자셋을 인식하지 못할 수 있습니다.
@ -88,6 +96,11 @@
UTF-8 không thể đọc được cho các công cụ di động.
Những công cụ di động sẽ trình bày Charset đúng khi bạn nhập vào Charset bạn muốn.
Charset mặc định là UTF-8.
</description>
<description xml:lang="ru">
utf-8 may be read with mobile tools.
Mobile tools will display correct charset when you input charset you want.
Default charset is UTF-8.
</description>
<description xml:lang="zh-TW">
行動工具無法讀取utf-8編碼。

17
addons/mobile/lang/ru.lang.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,17 @@
<?php
/**
* @file addons/mobile/lang/ko.lang.php
* @author zero (zero@nzeo.com)
* @brief 한국어 언어팩 (기본적인 내용만 수록)
**/
// 언어 선택부분 by misol
$lang->president_lang = 'Дейсвующй язык';
$lang->select_lang = 'Выбор языка';
$lang->lang_return = 'Вернуться';
$lang->cmd_go_upper = 'Вверх';
$lang->cmd_go_home = 'На главную страницу';
$lang->cmd_view_sitemap = 'Посмотреть карту сайта';
?>

10
addons/openid_delegation_id/conf/info.xml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
<title xml:lang="ge">OpenID Delegation ID</title>
<title xml:lang="es">Delegación ID para OpenID</title>
<title xml:lang="jp">OpenIDアドオン</title>
<title xml:lang="ru">Аддон для делигирования доменного имени к OpenID</title>
<title xml:lang="ru">Открытый ID(OpenID)</title>
<title xml:lang="zh-TW">OpenID</title>
<description xml:lang="ko">
본인의 도메인을 사용하여 오픈아이디로 활용할 수 있도록 합니다.
@ -38,8 +38,8 @@
必ず設定にて、OpenIDプロバイダーの関連情報を入力してから使用して下さい。
</description>
<description xml:lang="ru">
Этот аддон позволяет Вам использовать Вашу доменное имя как OpenID.
Прежде, чем использовать, просто убедитесь, что установлены значения, имеющие отношение к провайдеру openid.
Этот аддон позволяет Вам использовать Ваше доменное имя как OpenID.
Прежде, чем использовать, установите значения, имеющие отношение к openid-провайдеру .
</description>
<description xml:lang="zh-TW">
可將原本的域名當做OpenID來使用。
@ -78,7 +78,7 @@
<description xml:lang="ge">Bitte geben Sie Ihre openid.server Wert.</description>
<description xml:lang="es">Ingrese el valor del openid.server.</description>
<description xml:lang="jp">openid.server値を入力して下さい。</description>
<description xml:lang="ru">Пожалуйста, введите Ваше значение openid сервера.</description>
<description xml:lang="ru">Пожалуйста, введите Ваше значение openid.server</description>
<description xml:lang="zh-TW">請輸入 openid.server 值。</description>
</var>
<var name="delegate">
@ -98,7 +98,7 @@
<description xml:lang="ge">Bitte geben Sie Ihre openid.delegate Wert.</description>
<description xml:lang="es">Ingresar el valor del openid.delegate</description>
<description xml:lang="jp">openid.delegate値を入力して下さい。</description>
<description xml:lang="ru">Пожалуйста, введите Ваше значение openid делегата.</description>
<description xml:lang="ru">Пожалуйста, введите Ваше значение openid.delegate</description>
<description xml:lang="zh-TW">請輸入 openid.delegate 值。</description>
</var>
<var name="xrds">

6
addons/point_level_icon/conf/info.xml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
<title xml:lang="vi">Icon cấp độ của điểm</title>
<title xml:lang="ge">Point-Level-Symbol</title>
<title xml:lang="es">Addon para mostar el nivel del ícono</title>
<title xml:lang="ru">Аддон для отображения иконки уровня</title>
<title xml:lang="ru">Иконка уровня поинтов</title>
<title xml:lang="zh-TW">點數等級圖案</title>
<description xml:lang="ko">
포인트 시스템을 사용중일 경우 사용자 이름 앞에 레벨 아이콘을 표시하도록 합니다.
@ -38,8 +38,8 @@
Tu puedes elegir los icono de cada nivel en el módulo &gt; Sistema de Puntos.
</description>
<description xml:lang="ru">
Этот аддон отображает иконку уровня напротив имени пользователя, когда используется система поинтов.
Вы можете выбрать иконку уровня на Модуле Системы Поинтов.
Этот аддон отображает иконку уровня поинтов напротив имени пользователя, когда используется система поинтов.
Вы можете выбрать иконку уровня в Модуле Системы Поинтов.
</description>
<description xml:lang="zh-TW">
使用點數系統時，可以在用戶名前顯示等級圖案。

4
addons/resize_image/conf/info.xml
View file

@ -6,7 +6,7 @@
<title xml:lang="en">Image Resizer</title>
<title xml:lang="vi">Thay đổi cỡ hình ảnh</title>
<title xml:lang="es">Imagen de control add-on bonmunnae</title>
<title xml:lang="ru">Image контроля добавить-на bonmunnae</title>
<title xml:lang="ru">Аддон редактирования размера картинки в тексте</title>
<title xml:lang="ge">Image-Add-on bonmunnae</title>
<title xml:lang="zh-TW">圖片縮放</title>
<description xml:lang="ko">
@ -28,7 +28,7 @@
La imagen corporal se inserta dentro del cuerpo para que se adapte al tamaño de la muestra original cuando hago clic en los add-ons.
</description>
<description xml:lang="ru">
Орган изображение вставляется внутрь тела с учетом размера первоначального шоу, когда я нажимаю на надстройки.
Аддон, изменяющий размер картинки к размеру текста, при клике на картинку, появляется полное изображение.
</description>
<description xml:lang="ge">
Body Bild eingefügt im Inneren des Körpers zu passen die Größe des Originals zeigen, wenn ich darauf klicke auf das Add-ons.

5
addons/smartphone/conf/info.xml
View file

@ -4,6 +4,7 @@
<title xml:lang="en">SmartPhone XE</title>
<title xml:lang="zh-CN">智能手机XE插件</title>
<title xml:lang="vi">SmartPhone XE</title>
<title xml:lang="ru">SmartPhone XE</title>
<title xml:lang="zh-TW">SmartPhone XE</title>
<title xml:lang="jp">SmartPhone XE アドオン</title>
<description xml:lang="ko">
@ -20,6 +21,9 @@
</description>
<description xml:lang="zh-TW">
用iPhone(touch)和智慧型手機瀏覽時會以最適當的畫面顯示。
</description>
<description xml:lang="ru">
This addon displays the best screen for users who use smartphones like IPhone (touch).
</description>
<description xml:lang="jp">
IPhone(touch)など、スマートフォンからアクセスした時、最適化されたインターフェースで表示させます。
@ -32,6 +36,7 @@
<name xml:lang="zh-CN">haneul</name>
<name xml:lang="vi">haneul</name>
<name xml:lang="zh-TW">haneul</name>
<name xml:lang="ru">haneul</name>
<name xml:lang="jp">haneul</name>
</author>
</addon>