fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-05-09 03:52:15 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Russian translation additions and corrections made by KHEGAI ELENA.

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@7360 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
mayoojin 2010-04-07 09:07:50 +00:00
parent e8c4f52bed
commit 7c3ca81b50
36 changed files with 855 additions and 652 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
modules/communication/conf/info.xml
View file

@ -4,6 +4,7 @@
<title xml:lang="jp">コミュニケーション</title>
<title xml:lang="zh-CN">会员交流</title>
<title xml:lang="en">Communication</title>
<title xml:lang="ru">Communication</title>
<title xml:lang="vi">Liên lạc</title>
<title xml:lang="zh-TW">交流</title>
<description xml:lang="ko">회원들간의 쪽지, 친구기능을 담당하는 모듈입니다.</description>
@ -11,6 +12,7 @@
<description xml:lang="zh-CN">管理在线会员间短信息及好友功能的模块。</description>
<description xml:lang="en">This module is for managing message, friend functions.</description>
<description xml:lang="vi">Module quản lý tin nhắn và bạn bè.</description>
<description xml:lang="ru">This module is for managing message, friend functions.</description>
<description xml:lang="zh-TW">管理線上會員間短訊及好友功能的模組。</description>
<version>0.1</version>
<date>2008-05-30</date>
@ -23,5 +25,6 @@
<name xml:lang="zh-CN">zero</name>
<name xml:lang="en">zero</name>
<name xml:lang="zh-TW">zero</name>
<name xml:lang="ru">zero</name>
</author>
</module>

35
modules/communication/lang/ru.lang.php
View file

@ -5,46 +5,45 @@
* @brief Russian basic language pack
**/
$lang->communication = 'Communication';
$lang->about_communication = '회원간의 쪽지나 친구 관리등 커뮤니케이션 기능을 수행하는 모듈입니다';
$lang->communication = 'Общение';
$lang->about_communication = 'Модуль для общения между пользователями';
$lang->allow_message = 'Разрешить прием сообщений';
$lang->allow_message = 'Получать сообщения';
$lang->allow_message_type = array(
'Y' => 'Принимать все',
'N' => 'Отклонять все',
'F' => 'Только друзья',
'N' => 'Отклонять все',
'F' => 'Принимать только от друзей',
);
$lang->message_box = array(
'R' => 'Принятые',
'R' => 'Полученные',
'S' => 'Отправленные',
'T' => 'Почтовый ящик',
);
$lang->readed_date = "Дата прочтения";
$lang->readed_date = "Дата прочтения сообщения";
$lang->sender = 'Отправитель';
$lang->receiver = 'Получатель';
$lang->friend_group = 'Группа друзей';
$lang->default_friend_group = 'Неприсвоенная группа';
$lang->friend_group = 'Группа Друзья';
$lang->default_friend_group = 'Незарегистрированная группа';
$lang->cmd_send_message = 'Отправить сообщение';
$lang->cmd_reply_message = 'Ответить';
$lang->cmd_view_friend = 'Дзузья';
$lang->cmd_add_friend = 'Сделать другом';
$lang->cmd_view_message_box = 'Ящик сообщений';
$lang->cmd_add_friend = 'Добавить в друзья';
$lang->cmd_view_message_box = 'Личные сообщений';
$lang->cmd_store = "Сохранить";
$lang->cmd_add_friend_group = 'Добавить группу друзей';
$lang->cmd_add_friend_group = 'Добавить в группу друзей';
$lang->cmd_rename_friend_group = 'Изменить имя группы друзей';
$lang->msg_no_message = 'Нет сообщений';
$lang->message_received = 'Новое сообщение';
$lang->msg_no_message = 'Сообщений нет';
$lang->message_received = 'У Вас новое сообщение';
$lang->msg_title_is_null = 'Пожалуйста, введите тему сообщения';
$lang->msg_content_is_null = 'Пожалуйста, введите содержание';
$lang->msg_allow_message_to_friend = "Отправка провалена, поскольку получатель принимает сообщения только от друзей";
$lang->msg_disallow_message = 'Отправка провалена, поскольку получатель отклоняет прием сообщений';
$lang->about_allow_message = 'Вы можете определить политику принятия сообщений';
$lang->msg_allow_message_to_friend = "Сообщение не отправлено, поскольку являетесь пользователем, имеющим право посылать сообщения только друзьям";
$lang->msg_disallow_message = 'Сообщение не отправлено, поскольку получатель запретил прием сообщений';
$lang->about_allow_message = 'Вы можете установить режим принятия сообщений';
?>