From 7fe0ebf4f7cbe86dd5fa3ee3315b56ffed90ce1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: heemin Date: Wed, 6 May 2009 06:24:22 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EC=9D=BC=EB=B6=80=20=EC=9D=BC=EB=B3=B8?= =?UTF-8?q?=EC=96=B4=20=EB=B2=88=EC=97=AD=20=EC=88=98=EC=A0=95?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@6281 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545 --- modules/member/lang/jp.lang.php | 36 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/modules/member/lang/jp.lang.php b/modules/member/lang/jp.lang.php index e1a4dee98..327b2ec3f 100644 --- a/modules/member/lang/jp.lang.php +++ b/modules/member/lang/jp.lang.php @@ -11,11 +11,11 @@ $lang->default_group_1 = "準会員"; $lang->default_group_2 = "正会員"; $lang->admin_group = "管理グループ"; - $lang->keep_signed = '次回からIDの入力を省略'; - $lang->remember_user_id = 'ＩＤ保存'; + $lang->keep_signed = '次回からID入力を省略'; + $lang->remember_user_id = 'ID保存'; $lang->already_logged = '既にログインされています。'; $lang->denied_user_id = '使用が禁じられているＩＤです。'; - $lang->null_user_id = 'ユーザＩＤをもう一度入力して下さい。'; + $lang->null_user_id = 'ユーザーＩＤをもう一度入力して下さい。'; $lang->null_password = 'パスワードを入力して下さい。'; $lang->invalid_authorization = '認証出来ませんでした。'; $lang->invalid_user_id= '存在しないユーザＩＤです。'; @@ -24,33 +24,33 @@ $lang->denied = '使用中止'; $lang->is_admin = '最高管理権限'; $lang->group = '所属グループ'; - $lang->group_title = 'グループタイトル'; + $lang->group_title = 'グループ名'; $lang->group_srl = 'グループ番号'; $lang->signature = '署名'; $lang->profile_image = 'プロフィール写真'; - $lang->profile_image_max_width = '横幅サイズ制限'; - $lang->profile_image_max_height = '縦幅サイズ制限'; + $lang->profile_image_max_width = '制限横幅サイズ'; + $lang->profile_image_max_height = '制限縦幅サイズ'; $lang->image_name = 'イメージ名'; - $lang->image_name_max_width = '横幅制限サイズ'; - $lang->image_name_max_height = '縦幅制限サイズ'; + $lang->image_name_max_width = '制限横幅サイズ'; + $lang->image_name_max_height = '制限縦幅サイズ'; $lang->image_mark = 'イメージマーク'; - $lang->image_mark_max_width = '横幅制限サイズ'; - $lang->image_mark_max_height = '縦幅制限サイズ'; + $lang->image_mark_max_width = '制限横幅サイズ'; + $lang->image_mark_max_height = '制限縦幅サイズ'; $lang->group_image_mark = 'グループ用イメージマーク'; - $lang->group_image_mark_max_width = '横幅制限サイズ'; - $lang->group_image_mark_max_height = '縦幅制限サイズ'; + $lang->group_image_mark_max_width = '制限横幅サイズ'; + $lang->group_image_mark_max_height = '制限縦幅サイズ'; $lang->group_image_mark_order = 'グループ用イメージマークの順番'; - $lang->signature_max_height = '署名欄の高さの制限'; - $lang->enable_openid = 'OpenID使用'; + $lang->signature_max_height = '制限署名欄の高さ'; + $lang->enable_openid = 'OpenIDサポート'; $lang->enable_join = '会員登録を許可する'; - $lang->enable_confirm = 'メール認証を使用'; + $lang->enable_confirm = 'メール認証機能を使用'; $lang->enable_ssl = 'SSL使用'; $lang->security_sign_in = 'セキュア（SSL）'; - $lang->limit_day = '臨時制限日'; + $lang->limit_day = '臨時制限期間（日）'; $lang->limit_date = '制限日'; $lang->after_login_url = 'ログイン後、表示するページのURL'; $lang->after_logout_url = 'ログアウト後、表示するページのURL'; - $lang->redirect_url = '登録後、表示するページ'; + $lang->redirect_url = '会員登録後、表示するページ'; $lang->agreement = '会員登録規約'; $lang->accept_agreement = '規約に同意する'; $lang->member_info = '会員情報'; @@ -73,7 +73,7 @@ $lang->about_webmaster_email = 'ウェブマスターのメールアドレスを入力して下さい。'; $lang->search_target_list = array( - 'user_id' => 'ユーザＩＤ', + 'user_id' => 'ユーザーＩＤ', 'user_name' => 'お名前', 'nick_name' => 'ニックネーム', 'email_address' => 'メールアドレス',