diff --git a/modules/spamfilter/lang/en.php b/modules/spamfilter/lang/en.php
index 42f5186c5..798b9bb3a 100644
--- a/modules/spamfilter/lang/en.php
+++ b/modules/spamfilter/lang/en.php
@@ -26,5 +26,6 @@ $lang->cmd_check_trackback = 'Do you want to blacklist the users who attempt to
 $lang->add = 'Add';
 $lang->yes = 'Yes';
 $lang->no = 'No';
-$lang->msg_duplicate = 'The value is invalid.';
-$lang->msg_invalid = 'The value is invalid.';
+$lang->msg_duplicate = 'Duplicate';
+$lang->msg_invalid_ip = 'Invalid IP address format.';
+$lang->msg_invalid_word = 'Spam keywords must be between 2 and 40 characters.';
diff --git a/modules/spamfilter/lang/ja.php b/modules/spamfilter/lang/ja.php
index 4950f1169..19a8cbe5f 100644
--- a/modules/spamfilter/lang/ja.php
+++ b/modules/spamfilter/lang/ja.php
@@ -28,5 +28,6 @@ $lang->add = '追加';
 $lang->yes = 'はい';
 $lang->no = 'いいえ';
 $lang->msg_duplicate = '既に存在します。';
-$lang->msg_invalid = '形式が有効しません。';
+$lang->msg_invalid_ip = 'IPアドレスの形式が正しくありません。';
+$lang->msg_invalid_word = 'スパムキーワードは2〜40文字の範囲で指定します。';
 $lang->msg_faillist = '<br />失敗（既に存在します。） <br /> %s ';
diff --git a/modules/spamfilter/lang/ko.php b/modules/spamfilter/lang/ko.php
index 614c1bbe9..26f96ada3 100644
--- a/modules/spamfilter/lang/ko.php
+++ b/modules/spamfilter/lang/ko.php
@@ -15,7 +15,7 @@ $lang->latest_hit = '최근 히트';
 $lang->about_interval = '지정된 시간 내에 글을 등록하지 못하게 합니다.';
 $lang->about_limit_count = '지정된 시간 내에 제한수를 넘겨서 글 작성을 시도하면 스팸으로 인식, 해당 IP의 글 작성, 댓글 작성, 트랙백 발송, 쪽지 발송 등을 금지합니다.';
 $lang->about_denied_ip = '\'스팸 IP // 메모\' 형식으로 입력하세요. 여러개의 항목은 줄을 바꾸어 입력하세요.';
-$lang->about_denied_word = '여러개의 항목은 줄을 바꾸어 입력하세요. (글자 제한 2~40 byte)';
+$lang->about_denied_word = '여러개의 항목은 줄을 바꾸어 입력하세요. (2~40자)';
 $lang->about_check_trackback = '한 글에 한 IP에만 트랙백을 허용할 수 있습니다.';
 $lang->msg_alert_limited_by_config = '%s 초 이내에 글 작성은 금지 됩니다. 계속 시도하면 금지 IP에 등록될 수 있습니다.';
 $lang->msg_alert_limited_message_by_config = '%s 초 이내에 쪽지 발송은 금지 됩니다. 계속 시도하면 금지 IP에 등록될 수 있습니다.';
@@ -28,5 +28,6 @@ $lang->add = '추가';
 $lang->yes = '예';
 $lang->no = '아니오';
 $lang->msg_duplicate = '이미 존재합니다.';
-$lang->msg_invalid = '형식이 유효하지 않습니다.';
+$lang->msg_invalid_ip = 'IP 주소 형식이 올바르지 않습니다.';
+$lang->msg_invalid_word = '스팸 키워드는 2~40자 사이여야 합니다.';
 $lang->msg_faillist = '<br />실패(이미 존재합니다.) <br /> %s ';
diff --git a/modules/spamfilter/spamfilter.admin.controller.php b/modules/spamfilter/spamfilter.admin.controller.php
index 9f8eadd25..485a51a88 100644
--- a/modules/spamfilter/spamfilter.admin.controller.php
+++ b/modules/spamfilter/spamfilter.admin.controller.php
@@ -130,7 +130,7 @@ class spamfilterAdminController extends spamfilter
 			
 			if (mb_strlen($word, 'UTF-8') < 2 || mb_strlen($word, 'UTF-8') > 40)
 			{
-				return new Object(-1, 'msg_invalid');
+				return new Object(-1, 'msg_invalid_word');
 			}
 			
 			$args = new stdClass;
diff --git a/modules/spamfilter/spamfilter.controller.php b/modules/spamfilter/spamfilter.controller.php
index 149cd829c..47200e00c 100644
--- a/modules/spamfilter/spamfilter.controller.php
+++ b/modules/spamfilter/spamfilter.controller.php
@@ -184,7 +184,7 @@ class spamfilterController extends spamfilter
 			
 			if (!Rhymix\Framework\Filters\IpFilter::validateRange($args->ipaddress))
 			{
-				return new Object(-1, 'msg_invalid');
+				return new Object(-1, 'msg_invalid_ip');
 			}
 			
 			$output = executeQuery('spamfilter.insertDeniedIP', $args);