From 85eac8e4154be90b844ecd72757800c23a686937 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: supershop Date: Tue, 31 Jul 2007 09:48:41 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EC=98=81=EC=96=B4=20-=20=EA=B8=B0=EC=A1=B4=20?= =?UTF-8?q?=EB=B2=88=EC=97=AD=EB=B3=B8=20=EC=88=98=EC=A0=95?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/trunk@2099 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545 --- addons/point/conf/info.xml | 2 +- addons/point_level_icon/conf/info.xml | 2 +- common/lang/en.lang.php | 8 ++--- layouts/sample_layout_js_menu/conf/info.xml | 8 ++--- layouts/sample_layout_php_menu/conf/info.xml | 8 ++--- layouts/zb5_site/conf/info.xml | 14 ++++---- modules/blog/lang/en.lang.php | 4 +-- modules/board/conf/info.xml | 2 +- modules/board/lang/en.lang.php | 4 +-- modules/board/skins/default/skin.xml | 6 ++-- modules/board/skins/xe_gallery/skin.xml | 18 +++++----- modules/board/skins/xe_list/skin.xml | 34 +++++++++---------- modules/board/skins/xe_webzine/skin.xml | 20 +++++------ widgets/DroArc_clock/conf/info.xml | 4 +-- .../skins/blog_archive_list/skin.xml | 8 ++--- widgets/newest_document/conf/info.xml | 18 +++++----- .../skins/blog_newest_document/skin.xml | 10 +++--- 17 files changed, 85 insertions(+), 85 deletions(-) diff --git a/addons/point/conf/info.xml b/addons/point/conf/info.xml index 07c1be8fa..d50848269 100644 --- a/addons/point/conf/info.xml +++ b/addons/point/conf/info.xml @@ -14,7 +14,7 @@ ポイントシステムモジュールで設定された内容を基に、書き込み作成・削除/コメント作成・削除/ファイルアップロード・削除/ダウンロードなどのユーザの活動に対してポイントを記録します。 - This addon records point on writing/deleting/adding comments/deleting comments/uploading/downloading following to point system module. + This addon records point on writing/deleting/adding comments/deleting comments/uploading/downloading according to point system module. diff --git a/addons/point_level_icon/conf/info.xml b/addons/point_level_icon/conf/info.xml index e5c81cb74..3bbf505d4 100644 --- a/addons/point_level_icon/conf/info.xml +++ b/addons/point_level_icon/conf/info.xml @@ -15,7 +15,7 @@ ポイントシステムを使用している場合、ユーザ名の前にレベルアイコンを表示させます。レベルアイコンは、「モジュール>ポイントシステム」で選択できます。 - This addon displays level icon in front of user name when point system is using. + This addon displays level icon in front of user name when point system is being used. You can choose level icon on Module > Point System. diff --git a/common/lang/en.lang.php b/common/lang/en.lang.php index f92ed1c81..7962628e6 100644 --- a/common/lang/en.lang.php +++ b/common/lang/en.lang.php @@ -53,7 +53,7 @@ $lang->enable = 'Enable'; $lang->disable = 'Disable'; - // Essencial Words + // Essential Words $lang->no = 'No.'; $lang->notice = 'Notice'; $lang->secret = 'Secret'; @@ -116,9 +116,9 @@ $lang->member_count = 'Member Count'; $lang->date = 'Date'; $lang->regdate = 'Registered Date'; - $lang->last_update = 'Lastest Update'; - $lang->signup_date = 'Signup Date'; - $lang->last_login = 'Lastest Login'; + $lang->last_update = 'Latest Update'; + $lang->signup_date = 'Join Date'; + $lang->last_login = 'Latest Login'; $lang->first_page = 'First Page'; $lang->last_page = 'Last Page'; $lang->search_target = 'Searching Target'; diff --git a/layouts/sample_layout_js_menu/conf/info.xml b/layouts/sample_layout_js_menu/conf/info.xml index c9c3c27c3..8faddc897 100644 --- a/layouts/sample_layout_js_menu/conf/info.xml +++ b/layouts/sample_layout_js_menu/conf/info.xml @@ -70,19 +70,19 @@ 上段タイトル 레이아웃의 상단에 표시할 제목을 입력하세요. 请输入布局顶部显示的标题。（网站名称） - Please input a title to be displayed on the top of the layout. + Please input a title to be displayed on top of the layout. Escribe el título para la pagína de web. レイアウトの上段に表示するタイトルを入力してください。 홈 페이지 URL 网站 URL - Home page URL + Homepage URL URL de pagína de web ホームページ URL 로고나 제목을 클릭시에 이동할 홈 페이지 URL을 입력해 주세요. 点击网站LOGO或标题时要移动的页面URL。 - Please input URL to the page that you want to be loaded when a logo or title is clicked. + Please input a homepage URL, where it will connect on click. Escribe el URL para título. ロゴまたはタイトルをクリックした際、移動するホームページの URL を入力してください。 @@ -99,7 +99,7 @@ 하단 메뉴 底部菜单 - Menu on the bottom + Menu at the bottom sub menú 下段メニュー 1 diff --git a/layouts/sample_layout_php_menu/conf/info.xml b/layouts/sample_layout_php_menu/conf/info.xml index 29687c7cc..3f6d9acbd 100644 --- a/layouts/sample_layout_php_menu/conf/info.xml +++ b/layouts/sample_layout_php_menu/conf/info.xml @@ -70,19 +70,19 @@ Título 레이아웃의 상단에 표시할 제목을 입력하세요. 请输入布局顶部显示的标题。（网站名称） - Please input a title to be displayed on the top of the layout. + Please input a title to be displayed on top of the layout. レイアウトの上端に表示するタイトルを入力してください。 Escribe el título para la pagína de web. 홈 페이지 URL 网站 URL - Home page URL + Homepage URL ホームページ URL URL de pagína de web 로고나 제목을 클릭시에 이동할 홈 페이지 URL을 입력해 주세요. 点击网站LOGO或标题时要移动的页面URL。 - Please input URL to the page that you want to be loaded when a logo or title is clicked. + Please input a homepage URL, where it will connect on click. ロゴをクリックした時に移動するホームページのURLを入力してください。 Escribe el URL para título. @@ -99,7 +99,7 @@ 하단 메뉴 底部菜单 - Menu on the bottom + Menu at the bottom 下端メニュー sub menú 1 diff --git a/layouts/zb5_site/conf/info.xml b/layouts/zb5_site/conf/info.xml index d6a8020f5..e42f48f22 100644 --- a/layouts/zb5_site/conf/info.xml +++ b/layouts/zb5_site/conf/info.xml @@ -13,7 +13,7 @@ styx zb5beta에서 사용되던 사이트 레이아웃입니다. 在zb5beta 使用的布局 - It is layout which used into zb5beta. + This layout is used to be used for zb5beta. zb5betaで使われているサイトレイアウトです。 Es el diseño del sitio zb5beta. @@ -26,7 +26,7 @@ colecciónes de colores 원하시는 컬러셋을 선택해주세요. 请选择颜色。 - Select colorset. + Please select colorset. 希望する色を選択してください。 Seleccióne la colección de colores. @@ -65,24 +65,24 @@ 로고이미지 LOGO图片 - Logo image + Logo Image ロゴのイメージ Imagén de logotipo 레이아웃의 상단에 표시될 로고이미지를 입력하세요. (세로길이가 100px인 투명이미지가 가장 어울립니다) 请输入显示在布局顶部的LOGO图片。 （高度为100px的透明图片为释。） - Please put a logo image in the the top of layout. (Transparency image's height 100px is best becoming.) + Please put a logo image in the the top of layout. (transparent image with 100px of height is recommended.) レイアウトの上端に表示されるロゴイメージを入力してください。 (縦幅が100pxである透明イメージが最も合います。) Cargar archivo para logotipo. (Mejor imagen transparente con altura de 100px) 홈 페이지 URL 网站 URL - Hompage URL + Homepage URL ホームページ URL URL de logotipo 로고를 클릭시에 이동할 홈 페이지 URL을 입력해 주세요. 点击网站LOGO时要移动的页面URL。 - Please put a homepage URL, when you click the logo. + Please input a homepage URL, where it will connect on click. ロゴをクリックした時に移動するホームページのURLを入力してください。 Escribe URL para mover cuando los usuarios haga clic en logotipo. @@ -94,7 +94,7 @@ Derecho de autor 사이트 하단에 표시될 카피라이트를 입력해주세요. 请输入显示在网站下方的版权信息。 - Please put a copyright in the site's lower column. + Please input a copyright which will be displayed at the bottom of site. サイト下端に表示されるコピーライトを入力してください。 Escriba el derecho de autor donde muestra abajo del sitio. diff --git a/modules/blog/lang/en.lang.php b/modules/blog/lang/en.lang.php index 9c1c2eb2b..1c31d0698 100644 --- a/modules/blog/lang/en.lang.php +++ b/modules/blog/lang/en.lang.php @@ -7,12 +7,12 @@ // words used in button $lang->cmd_blog_list = 'Blog list'; - $lang->cmd_module_config = 'Common blog setup'; + $lang->cmd_module_config = 'Common blog setting'; $lang->cmd_view_info = 'Blog info'; $lang->cmd_manage_menu = 'Menu management'; $lang->cmd_make_child = 'Add child category'; $lang->cmd_enable_move_category = "Change category position (Drag the menu on top after selection)"; - $lang->cmd_remake_cache = 'Rebuild cache file'; + $lang->cmd_remake_cache = 'Rebuild cache files'; $lang->cmd_layout_setup = 'Configure layout'; $lang->cmd_layout_edit = 'Edit layout'; diff --git a/modules/board/conf/info.xml b/modules/board/conf/info.xml index 6ca214823..c15202b5b 100644 --- a/modules/board/conf/info.xml +++ b/modules/board/conf/info.xml @@ -13,7 +13,7 @@ Zero 게시판의 기능을 담당하는 모듈. 게시판의 생성/추가 관리등의 관리자 기능도 포함합니다. 给用户提供相应版面功能，将包含版面的生成/添加及版面管理等管理员功能。 - Module of the board''s function. Also includes administrator functions such as creating/managing boards. + Module which takes charge of boards' functions. It also supports admin functions as creating/additional configuring of boards. Es el módulo para funciónar a boletín. Incluye funciónes de administración como crear/ agregar o manejar boletín. 掲示板の機能を担うモジュールです。掲示板の生成・追加・管理などの管理者機能も含まれています。 diff --git a/modules/board/lang/en.lang.php b/modules/board/lang/en.lang.php index c4500716c..bbedb7395 100644 --- a/modules/board/lang/en.lang.php +++ b/modules/board/lang/en.lang.php @@ -8,10 +8,10 @@ $lang->board = "board"; // words used in button - $lang->cmd_board_list = 'Boards list'; + $lang->cmd_board_list = 'Board list'; $lang->cmd_module_config = 'Common board setting'; $lang->cmd_view_info = 'Board info'; $lang->move_target_module = "Target module for changing position"; - $lang->about_board = "This module is used for creating and managing boards.\nSelect the module's name from the list after creating one to configurate specifically.\nBe careful with board's module name, since it will be the url. (ex : http://domain/zb/?mid=modulename)"; + $lang->about_board = "This module is for creating and managing boards.\nSelect the module's name from the list after creating one to configurate specifically.\nBe careful with board's module name, since it will be the url. (ex : http://domain/zb/?mid=modulename)"; ?> diff --git a/modules/board/skins/default/skin.xml b/modules/board/skins/default/skin.xml index 8172c0331..191dc21a8 100644 --- a/modules/board/skins/default/skin.xml +++ b/modules/board/skins/default/skin.xml @@ -31,7 +31,7 @@ 게시판의 제목을 적어주세요. 掲示板のタイトルを入力してください。 请输入版面标题。 - Input the title of board. + Please input the title of board. 게시판 설명 @@ -41,7 +41,7 @@ 내용의 기본값 内容のデフォルト値 内容的基本值 - Default Content + Default Description 제목 글자수 @@ -51,7 +51,7 @@ 제목 글자수를 지정할 수 있습니다. (0또는 비워주시면 자르지 않습니다) タイトルの文字数が指定できます（「0」または空欄の場合は、文字数を制限しません）。 可以设置标题的字数。(0或留空为不限) - Length of Subject can be assigned. (0 or blank value will not restrict the length) + You may set length of subject. (0 or blank value will not restrict the length) diff --git a/modules/board/skins/xe_gallery/skin.xml b/modules/board/skins/xe_gallery/skin.xml index 35a30d8f6..35a8bc567 100644 --- a/modules/board/skins/xe_gallery/skin.xml +++ b/modules/board/skins/xe_gallery/skin.xml @@ -25,7 +25,7 @@ HTML/CSS : Chan-Myung Jeong - This is the basic gallery skin of ZeroboardXE boards. + This is the basic gallery style board skin of Zeroboard XE. Design : Ki-Jeong Seo HTML/CSS : Chan-Myung Jeong @@ -41,25 +41,25 @@ 청록색 cyan 青绿色 - cyan + Cyan 초록색 green 绿色 - green + Green 빨간색 red 红色 - red + Red 보라색 purple 紫色 - purple + Purple @@ -67,7 +67,7 @@ 정렬 대상 ソート対象 排序对象 - Align + Align Target select 등록된 순서 또는 변경된 순서로 정렬을 할 수 있습니다. 登録された順、変更された順でソートできます。 @@ -84,7 +84,7 @@ 게시판의 제목을 적어주세요. 掲示板タイトルを入力してください。 请输入版面标题。(留空为不显示) - Input the title of board. + Please input the title of board. 게시판 부제목 @@ -94,7 +94,7 @@ 게시판 제목 옆에 나타날 부제목을 적어주세요. 掲示板タイトルの横表示されるサブタイトルを入力してください。 请输入显示在版面标题旁的副标题。(留空为不显示) - Input the subtitle of board which will be displayed beside of board title. + Please input the subtitle of board which will be displayed beside of board title. 게시판 상세 설명 @@ -104,7 +104,7 @@ 게시판 제목 아래 표시될 설명을 입력하실 수 있습니다. 掲示板タイトルの下に表示される説明文入力してください。 请输入显示在版面标题下的说明。(留空为不显示) - Description of board can be input which will be displayed under the board title. + You may input description of board which will be displayed under the board title. diff --git a/modules/board/skins/xe_list/skin.xml b/modules/board/skins/xe_list/skin.xml index 787255806..692aedade 100644 --- a/modules/board/skins/xe_list/skin.xml +++ b/modules/board/skins/xe_list/skin.xml @@ -25,7 +25,7 @@ HTML/CSS : Chan-Myung Jeong - This is the basic list style board skin of ZeroboardXE. + This is the basic list style board skin of Zeroboard XE. Design : Ki-Jeong Seo HTML/CSS : Chan-Myung Jeong @@ -41,25 +41,25 @@ 청록색 cyan 青绿色 - cyan + Cyan 초록색 green 绿色 - green + Green 빨간색 red 红色 - red + Red 보라색 purple 紫色 - purple + Purple @@ -67,7 +67,7 @@ 정렬 대상 ソート対象 排序对象 - Align + Align Target select 등록된 순서 또는 변경된 순서로 정렬을 할 수 있습니다. 登録された順、変更された順でソートできます。 @@ -84,7 +84,7 @@ 게시판의 제목을 적어주세요. 掲示板タイトルを入力してください。 请输入版面标题。(留空为不显示) - Input the title of board. + Please input the title of board. 게시판 부제목 @@ -94,7 +94,7 @@ 게시판 제목 옆에 나타날 부제목을 적어주세요. 掲示板タイトルの横表示されるサブタイトルを入力してください。 请输入显示在版面标题旁的副标题。(留空为不显示) - Input the subtitle of board which will be displayed beside of board title. + Please input the subtitle of board which will be displayed beside of board title. 게시판 상세 설명 @@ -104,7 +104,7 @@ 게시판 제목 아래 표시될 설명을 입력하실 수 있습니다. 掲示板タイトルの下に表示される説明文入力してください。 请输入显示在版面标题下的说明。(留空为不显示) - Description of board can be input which will be displayed under the board title. + You may input description of board which will be displayed under the board title. 제목 글자수 @@ -114,7 +114,7 @@ 제목 글자수를 지정할 수 있습니다. (0또는 비워주시면 자르지 않습니다) タイトルの文字数が指定できます（「0」または空欄の場合は、文字数を制限しません）。 可以指定标题字数。(0或留空为不限) - Length of Subject can be assigned. (0 or blank value will not restrict the length) + You may set length of subject. (0 or blank value will not restrict the length) 썸네일 표시 @@ -124,7 +124,7 @@ 게시물에 이미지가 포함되어 있으면 목록에서 썸네일을 표시합니다. 書き込みにイメージが添付されている場合、リストでサムネールを表示します。 文章包含图片时在目录列表显示缩略图。 - If article has images, show thumbnail on the list. + If an article has any images, show thumbnail on the list. N Y @@ -132,7 +132,7 @@ 번호 표시 番号表示 显示编号 - Show number + Show Number Y N @@ -141,7 +141,7 @@ 글쓴이 표시 投稿者表示 显示昵称 - Show author + Show Author Y N @@ -150,7 +150,7 @@ 작성일 표시 作成日表示 显示发表日期 - Show date published + Show Registered Date Y N @@ -159,7 +159,7 @@ 조회수 표시 照合数表示 显示查看数 - Show views + Show Hit Y N @@ -168,7 +168,7 @@ 추천수 표시 推薦数表示 显示推荐数 - Show votes + Show Votes Y N @@ -177,7 +177,7 @@ 최근 변경시간 표시 最近の変更時間表示 显示最后更新时间 - Show last update + Show Latest Update N Y diff --git a/modules/board/skins/xe_webzine/skin.xml b/modules/board/skins/xe_webzine/skin.xml index 00a5c95ed..f7f9bca7b 100644 --- a/modules/board/skins/xe_webzine/skin.xml +++ b/modules/board/skins/xe_webzine/skin.xml @@ -25,7 +25,7 @@ HTML/CSS : Chan-Myung Jeong - This is the basic webzine style board skin of ZeroboardXE. + This is the basic webzine style board skin of Zeroboard XE. Design : Ki-Jeong Seo HTML/CSS : Chan-Myung Jeong @@ -41,25 +41,25 @@ 청록색 cyan 青绿色 - cyan + Cyan 초록색 green 绿色 - green + Green 빨간색 red 红色 - red + Red 보라색 purple 紫色 - purple + Purple @@ -67,7 +67,7 @@ 정렬 대상 ソート対象 排序对象 - Align + Align Target select 등록된 순서 또는 변경된 순서로 정렬을 할 수 있습니다. 登録された順、変更された順でソートできます。 @@ -84,7 +84,7 @@ 게시판의 제목을 적어주세요. 掲示板タイトルを入力してください。 请输入版面标题。(留空为不显示) - Input the title of board. + Please input the title of board. 게시판 부제목 @@ -94,7 +94,7 @@ 게시판 제목 옆에 나타날 부제목을 적어주세요. 掲示板タイトルの横表示されるサブタイトルを入力してください。 请输入显示在版面标题旁的副标题。(留空为不显示) - Input the subtitle of board which will be displayed beside of board title. + Please input the subtitle of board which will be displayed beside of board title. 게시판 상세 설명 @@ -104,7 +104,7 @@ 게시판 제목 아래 표시될 설명을 입력하실 수 있습니다. 掲示板タイトルの下に表示される説明文入力してください。 请输入显示在版面标题下的说明。(留空为不显示) - Description of board can be input which will be displayed under the board title. + You may input description of board which will be displayed under the board title. 제목 글자수 @@ -114,7 +114,7 @@ 제목 글자수를 지정할 수 있습니다. (0또는 비워주시면 자르지 않습니다) タイトルの文字数が指定できます（「0」または空欄の場合は、文字数を制限しません）。 可以指定标题字数。(0或留空为不限) - Length of Subject can be assigned. (0 or blank value will not restrict the length) + You may set length of subject. (0 or blank value will not restrict the length) diff --git a/widgets/DroArc_clock/conf/info.xml b/widgets/DroArc_clock/conf/info.xml index a0023f9ff..ed151aa56 100644 --- a/widgets/DroArc_clock/conf/info.xml +++ b/widgets/DroArc_clock/conf/info.xml @@ -24,7 +24,7 @@ 가로길이를 지정하실 수 있습니다. (기본 150px) 可以设置宽度大小。 (默认为 150px) 横幅のサイズを指定することができます（デフォルト150px）。 - It will be able to set the width. (default is 150px) + It will be able to set the width. (150px as default) 세로길이 @@ -35,7 +35,7 @@ 세로길이를 지정하실 수 있습니다. (기본 64px) 可以设置高度大小。(默认为 64px) 縦幅のサイズを指定することができます（デフォルト64px）。 - It will be able to set the width. (default is 64px) + It will be able to set the width. (64px as default) diff --git a/widgets/archive_list/skins/blog_archive_list/skin.xml b/widgets/archive_list/skins/blog_archive_list/skin.xml index 06e275ad6..95485a047 100644 --- a/widgets/archive_list/skins/blog_archive_list/skin.xml +++ b/widgets/archive_list/skins/blog_archive_list/skin.xml @@ -24,25 +24,25 @@ 청록색 cyan 青绿色 - cyan + Cyan 초록색 green 绿色 - green + Green 빨간색 red 红色 - red + Red 보라색 purple 紫色 - purple + Purple diff --git a/widgets/newest_document/conf/info.xml b/widgets/newest_document/conf/info.xml index f2d78c85c..f9da0a2af 100644 --- a/widgets/newest_document/conf/info.xml +++ b/widgets/newest_document/conf/info.xml @@ -12,7 +12,7 @@ 최근 문서 (document)를 출력하는 위젯입니다. 显示最新主题列表 (document)的控件。 最近の書き込み（document）を表示させるウィジェットです。 - This widget enables you to display newest articles. + This widget displays newest articles. @@ -24,23 +24,23 @@ 최근 게시물의 제목으로 출력됩니다. 显示为最新主题列表的标题。 最近の書き込みのタイトルとして表示されます。 - It will be the title of the newest articles. + It will be the title of the widget. 정렬 대상 排序对象 ソート対象 - Target to be sorted + Align Target select 등록된 순서 또는 변경된 순서로 정렬을 할 수 있습니다. 可以按照指定的顺序进行排序。 登録された順番または変更された順番にソートできます。 - The list of newewst articles may be sorted by submitted order or modified order. + Articles can be aligned by newest order or modified order. 최신 등록순 最新发表顺 最新登録順 - Newest Submitted Order + Newest Registered Order list_order @@ -55,12 +55,12 @@ 정렬 방법 排序方式 ソートタイプ - Sorting Type + Align Type select 정렬대상을 내림차순 또는 올림차순으로 정렬할 수 있습니다. 对其排序对象可进行升序/降序方式排序。 ソートタイプを、降順、昇順にソートできます。 - You can sort target articles by asending or desending order. + You can align target articles by asending or desending order. 내림차순 降序 @@ -85,7 +85,7 @@ 출력될 목록의 수를 정하실 수 있습니다. (기본 5개) 可设置要显示的目录数。 (默认为5个) 出力されるリストの数を指定することができます。（デフォルト５個） - You can set the number of articles to be displayed. (default is 5) + You can set the number of articles to be displayed. (5 as default) 대상 모듈 @@ -96,7 +96,7 @@ 선택하신 모듈에 등록된 글을 대상으로 합니다. 将把被选模块当中的主题作为对象。 チェックされたモジュールに登録されたコンテンツ（書き込み）を対象とします。 - The target articles to be sorted will be the ones submitted in the selected module. + The target articles to be aligned will be the ones submitted in the selected module. diff --git a/widgets/newest_document/skins/blog_newest_document/skin.xml b/widgets/newest_document/skins/blog_newest_document/skin.xml index 868d9a586..eb50abe9f 100644 --- a/widgets/newest_document/skins/blog_newest_document/skin.xml +++ b/widgets/newest_document/skins/blog_newest_document/skin.xml @@ -12,7 +12,7 @@ 블로그 스타일로 최신글을 출력합니다. ブログスタイルで最新の書き込みを表示します。 显示为博客式的最新主题列表。 - It displays newest article with blog style. + It displays newest article as blog style. @@ -25,25 +25,25 @@ 청록색 cyan 青绿色 - cyan + Cyan 초록색 green 绿色 - green + Green 빨간색 red 红色 - red + Red 보라색 purple 紫色 - purple + Purple