영어 - 기존 번역문 수정 및 추가 번역

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3760 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
supershop 2008-02-22 21:18:16 +00:00
parent a64cb56b16
commit 87bfa7fbe2
6 changed files with 39 additions and 39 deletions

View file

@ -10,8 +10,8 @@
$lang->comment_list = 'Comments List'; $lang->comment_list = 'Comments List';
$lang->cmd_delete_checked_comment = 'Delete selected item'; $lang->cmd_delete_checked_comment = 'Delete selected item';
$lang->comment_count = '댓글 수'; $lang->comment_count = 'Number of Comments';
$lang->about_comment_count = '댓글을 정해진 수 만큼만 표시하고 그 이상일 경우 목록으로 이동할 수 있게 합니다.'; $lang->about_comment_count = 'If there are more comments, they will be moved to list.';
$lang->msg_cart_is_null = 'Please select an article to delete'; $lang->msg_cart_is_null = 'Please select an article to delete';
$lang->msg_checked_comment_is_deleted = '%d comment(s) is(are) successfully deleted.'; $lang->msg_checked_comment_is_deleted = '%d comment(s) is(are) successfully deleted.';

View file

@ -6,7 +6,7 @@
**/ **/
$lang->counter = "Counter"; $lang->counter = "Counter";
$lang->cmd_select_date = 'Select date'; $lang->cmd_select_date = 'Select Date';
$lang->cmd_select_counter_type = array( $lang->cmd_select_counter_type = array(
'hour' => 'By Hour', 'hour' => 'By Hour',
'day' => 'By Day', 'day' => 'By Day',
@ -15,7 +15,7 @@
); );
$lang->total_counter = 'Total Status'; $lang->total_counter = 'Total Status';
$lang->selected_day_counter = 'Selected day status'; $lang->selected_day_counter = 'Status of Selected Day';
$lang->unique_visitor = 'Visitors'; $lang->unique_visitor = 'Visitors';
$lang->pageview = 'Pageview'; $lang->pageview = 'Pageview';

View file

@ -23,16 +23,16 @@
$lang->cmd_document_do = 'You would..'; $lang->cmd_document_do = 'You would..';
$lang->msg_cart_is_null = 'Please select the articles to delete'; $lang->msg_cart_is_null = 'Please select the articles to delete';
$lang->msg_category_not_moved = 'Cannot move'; $lang->msg_category_not_moved = 'Could not be moved';
$lang->msg_is_secret = 'This article is secret'; $lang->msg_is_secret = 'This article is secret';
$lang->msg_checked_document_is_deleted = 'Total of %d article(s) was(were) deleted'; $lang->msg_checked_document_is_deleted = '%d article(s) was(were) deleted';
// Search targets in admin page // Search targets in admin page
$lang->search_target_list = array( $lang->search_target_list = array(
'title' => 'Subject', 'title' => 'Subject',
'content' => 'Content', 'content' => 'Content',
'user_id' => 'User ID', 'user_id' => 'User ID',
'member_srl' => 'Member No.', 'member_srl' => 'Member Serial Number',
'user_name' => 'User Name', 'user_name' => 'User Name',
'nick_name' => 'Nickname', 'nick_name' => 'Nickname',
'email_address' => 'Email', 'email_address' => 'Email',
@ -40,13 +40,13 @@
'is_notice' => 'Notice', 'is_notice' => 'Notice',
'is_secret' => 'Secret', 'is_secret' => 'Secret',
'tags' => 'Tag', 'tags' => 'Tag',
'readed_count' => 'Number of Views (Over)', 'readed_count' => 'Number of Views (over)',
'voted_count' => 'Number of Votes (Over)', 'voted_count' => 'Number of Votes (over)',
'comment_count ' => 'Number of Comments (Over)', 'comment_count ' => 'Number of Comments (over)',
'trackback_count ' => 'Number of trackbacks (Over)', 'trackback_count ' => 'Number of Trackbacks (over)',
'uploaded_count ' => 'Number of Attachments (Over)', 'uploaded_count ' => 'Number of Attachments (over)',
'regdate' => 'Date', 'regdate' => 'Date',
'last_update' => 'Last Revised', 'last_update' => 'Last Modified Date',
'ipaddress' => 'IP Address', 'ipaddress' => 'IP Address',
); );
?> ?>

View file

@ -6,35 +6,35 @@
**/ **/
$lang->file = 'Attachment'; $lang->file = 'Attachment';
$lang->file_name = 'File name'; $lang->file_name = 'File Name';
$lang->file_size = 'File size'; $lang->file_size = 'File Size';
$lang->download_count = 'Number of downloads'; $lang->download_count = 'Number of Downloads';
$lang->status = 'Status'; $lang->status = 'Status';
$lang->is_valid = 'Valid'; $lang->is_valid = 'Valid';
$lang->is_stand_by = 'Stand by'; $lang->is_stand_by = 'Stand by';
$lang->file_list = 'Attachments List'; $lang->file_list = 'Attachments List';
$lang->allowed_filesize = 'Max Filesize'; $lang->allowed_filesize = 'Maximum File Size';
$lang->allowed_attach_size = 'Max Attachments'; $lang->allowed_attach_size = 'Maximum Attachments';
$lang->allowed_filetypes = 'Allowed Extensions'; $lang->allowed_filetypes = 'Allowed Extensions';
$lang->enable_download_group = 'Download allowed groups'; $lang->enable_download_group = 'Download Allowed Groups';
$lang->about_allowed_filesize = 'You can assign file size limit for each file. (Exclude administrators)'; $lang->about_allowed_filesize = 'You can assign file size limit for each file. (Exclude administrators)';
$lang->about_allowed_attach_size = 'You can assign file size limit for each document. (Exclude administrators)'; $lang->about_allowed_attach_size = 'You can assign file size limit for each document. (Exclude administrators)';
$lang->about_allowed_filetypes = 'Only allowed extentsions can be attached. To allow an extension, use "*.extention". To allow multiple extensions, use ";" between each extension.<br />ex) *.* or *.jpg;*.gif;<br />(Exclude Administrators)'; $lang->about_allowed_filetypes = 'Only allowed extentsions can be attached. To allow an extension, use "*.[extention]". To allow multiple extensions, use ";" between each extension.<br />ex) *.* or *.jpg;*.gif;<br />(Exclude Administrators)';
$lang->cmd_delete_checked_file = 'Delete Selected'; $lang->cmd_delete_checked_file = 'Delete Selected Item(s)';
$lang->cmd_move_to_document = 'Move to document'; $lang->cmd_move_to_document = 'Move to Document';
$lang->cmd_download = 'Download'; $lang->cmd_download = 'Download';
$lang->msg_not_permitted_download = 'You do not have any permission to download'; $lang->msg_not_permitted_download = 'You do not have permission to download';
$lang->msg_cart_is_null = 'Please select file(s) to delete'; $lang->msg_cart_is_null = 'Please select file(s) to delete';
$lang->msg_checked_file_is_deleted = 'Total of %d attachment(s) was(were) deleted'; $lang->msg_checked_file_is_deleted = '%d attachment(s) was(were) deleted';
$lang->msg_exceeds_limit_size = 'Attachment failed due to the excess of file size'; $lang->msg_exceeds_limit_size = 'File size of attachment is bigger than maximum size.';
$lang->search_target_list = array( $lang->search_target_list = array(
'filename' => 'File name', 'filename' => 'File Name',
'filesize' => 'File size (byte, Over)', 'filesize' => 'File Size (byte, over)',
'download_count' => 'Downloads (Over)', 'download_count' => 'Downloads (over)',
'regdate' => 'Registered Date', 'regdate' => 'Registered Date',
'ipaddress' => 'IP Address', 'ipaddress' => 'IP Address',
); );

View file

@ -12,9 +12,9 @@
$lang->menu_count = 'No. of menu'; $lang->menu_count = 'No. of menu';
$lang->menu_management = 'Menu Management'; $lang->menu_management = 'Menu Management';
$lang->depth = 'Step'; $lang->depth = 'Step';
$lang->parent_menu_name = 'Parent menu name'; $lang->parent_menu_name = 'Parent Menu Name';
$lang->menu_name = 'Menu Name'; $lang->menu_name = 'Menu Name';
$lang->menu_srl = 'Menu SRL'; $lang->menu_srl = 'Menu Serial Number';
$lang->menu_id = 'Menu ID'; $lang->menu_id = 'Menu ID';
$lang->menu_url = 'Menu URL'; $lang->menu_url = 'Menu URL';
$lang->menu_open_window = 'Open a new window'; $lang->menu_open_window = 'Open a new window';
@ -29,7 +29,7 @@
$lang->layout_info = "Layout Info"; $lang->layout_info = "Layout Info";
$lang->layout_list = 'Layout List'; $lang->layout_list = 'Layout List';
$lang->downloaded_list = 'Download List'; $lang->downloaded_list = 'Download List';
$lang->limit_menu_depth = 'Display Eenabled'; $lang->limit_menu_depth = 'Display Enabled';
$lang->cmd_make_child = 'Add a child menu'; $lang->cmd_make_child = 'Add a child menu';
$lang->cmd_move_to_installed_list = "View created lists"; $lang->cmd_move_to_installed_list = "View created lists";

View file

@ -5,10 +5,10 @@
* @brief English language pack * @brief English language pack
**/ **/
$lang->module_list = "Module List"; $lang->module_list = "Modules List";
$lang->module_index = "Module List"; $lang->module_index = "Modules List";
$lang->module_category = "Module Category"; $lang->module_category = "Module Category";
$lang->module_info = "Info"; $lang->module_info = "Module Info";
$lang->add_shortcut = "Add Shortcuts"; $lang->add_shortcut = "Add Shortcuts";
$lang->module_action = "Actions"; $lang->module_action = "Actions";
$lang->module_maker = "Module Developer"; $lang->module_maker = "Module Developer";
@ -18,11 +18,11 @@
$lang->footer_text = 'Footer Text'; $lang->footer_text = 'Footer Text';
$lang->use_category = 'Enable Category'; $lang->use_category = 'Enable Category';
$lang->category_title = 'Category Title'; $lang->category_title = 'Category Title';
$lang->checked_count = 'Number of checked article'; $lang->checked_count = 'Number of Checked Articles';
$lang->skin_default_info = 'Default Skin Info'; $lang->skin_default_info = 'Default Skin Info';
$lang->skin_maker = 'Skin Developer'; $lang->skin_maker = 'Skin Developer';
$lang->skin_maker_homepage = "Skin Developer's Homepage"; $lang->skin_maker_homepage = "Skin Developer's Homepage";
$lang->module_copy = "Copy module"; $lang->module_copy = "Duplicate Module";
$lang->cmd_add_shortcut = "Add Shortcut"; $lang->cmd_add_shortcut = "Add Shortcut";
$lang->cmd_install = "Install"; $lang->cmd_install = "Install";
@ -34,9 +34,9 @@
$lang->msg_new_module = "Create new module"; $lang->msg_new_module = "Create new module";
$lang->msg_update_module = "Modify module"; $lang->msg_update_module = "Modify module";
$lang->msg_module_name_exists = "The name already exists. Please try other name."; $lang->msg_module_name_exists = "The name already exists. Please try another name.";
$lang->msg_category_is_null = 'No registered category exists.'; $lang->msg_category_is_null = 'There is no registered category.';
$lang->msg_grant_is_null = 'No list exists for grant.'; $lang->msg_grant_is_null = 'There is no permission list.';
$lang->msg_no_checked_document = 'No checked articles exist.'; $lang->msg_no_checked_document = 'No checked articles exist.';
$lang->msg_move_failed = 'Failed to move'; $lang->msg_move_failed = 'Failed to move';
$lang->msg_cannot_delete_for_child = 'Cannot delete a category having child categories.'; $lang->msg_cannot_delete_for_child = 'Cannot delete a category having child categories.';