diff --git a/modules/admin/tpl/index.html b/modules/admin/tpl/index.html
index 43ce9e897..ed449e80a 100644
--- a/modules/admin/tpl/index.html
+++ b/modules/admin/tpl/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
{$XE_VALIDATOR_MESSAGE}
@@ -31,7 +31,7 @@
{$lang->available_new_version}
diff --git a/modules/autoinstall/tpl/header.html b/modules/autoinstall/tpl/header.html
index f1da10e17..e11ac3bef 100644
--- a/modules/autoinstall/tpl/header.html
+++ b/modules/autoinstall/tpl/header.html
@@ -1,4 +1,4 @@
diff --git a/modules/comment/tpl/header.html b/modules/comment/tpl/header.html
index 9f91bf93d..1d152ccff 100644
--- a/modules/comment/tpl/header.html
+++ b/modules/comment/tpl/header.html
@@ -1,4 +1,4 @@
diff --git a/modules/document/tpl/document_list.html b/modules/document/tpl/document_list.html
index 2ca6636cf..9e331268f 100644
--- a/modules/document/tpl/document_list.html
+++ b/modules/document/tpl/document_list.html
@@ -4,7 +4,7 @@ xe.lang.msg_empty_search_keyword = '{$lang->msg_empty_search_keyword}';
{$XE_VALIDATOR_MESSAGE}
@@ -32,7 +32,7 @@ xe.lang.msg_empty_search_keyword = '{$lang->msg_empty_search_keyword}';
{$status_name_list['SECRET']}
- {$status_name_list['TEMP']}
도움말
+ {$status_name_list['TEMP']}
{$lang->help}
(
{number_format($total_count)})
diff --git a/modules/editor/tpl/admin_index.html b/modules/editor/tpl/admin_index.html
index 9bb677dfc..6cbe96bdb 100644
--- a/modules/editor/tpl/admin_index.html
+++ b/modules/editor/tpl/admin_index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
{$XE_VALIDATOR_MESSAGE}
diff --git a/modules/file/tpl/adminConfig.html b/modules/file/tpl/adminConfig.html
index 0cb5ab4e0..e904233e1 100644
--- a/modules/file/tpl/adminConfig.html
+++ b/modules/file/tpl/adminConfig.html
@@ -1,5 +1,5 @@
diff --git a/modules/file/tpl/file_list.html b/modules/file/tpl/file_list.html
index d7a916220..57c950abe 100644
--- a/modules/file/tpl/file_list.html
+++ b/modules/file/tpl/file_list.html
@@ -9,7 +9,7 @@ xe.lang.msg_empty_search_keyword = '{$lang->msg_empty_search_keyword}';