git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@3895 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545

This commit is contained in:
duvent 2008-03-03 00:32:03 +00:00
parent 814240d39b
commit 8d995c6abc

View file

@ -1,22 +1,22 @@
<?php
/**
* @file modules/krzip/lang/en.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com>
* @brief English language pack (Only basic contents are listed)
* @file modules/krzip/lang/fr.lang.php
* @author zero <zero@nzeo.com> Traduit par Pierre Duvent <PierreDuvent@gmail.com>
* @brief Paquet de la langue française (Contenus fondamentals seulement sont listés)
**/
// normal words
$lang->krzip = "Korean Zip Code";
$lang->krzip_server_hostname = "Server name for zip code checking";
$lang->krzip_server_port = "Server port for zip code checking";
$lang->krzip_server_query = "Server path for zip code checking";
// mots normaux
$lang->krzip = "Code postal coréen";
$lang->krzip_server_hostname = "Nom de serveur pour vérifier le code postal";
$lang->krzip_server_port = "Port de serveur pour vérifier le code postal";
$lang->krzip_server_query = "Chemin de serveur pour vérifer le code postal";
// descriptions
$lang->about_krzip_server_hostname = "Please input the server's domain for checking zip codes and receiving the result list";
$lang->about_krzip_server_port = "Please input the server's port number for checking the zip code";
$lang->about_krzip_server_query = "Please input the query url that will be requested for checking the zip code";
$lang->about_krzip_server_hostname = "Entrez le domaine de serveur pour vérifier le code postal et recevoir le liste des résultats, SVP.";
$lang->about_krzip_server_port = "Entrez le nombre de port de serveur pour vérifier le code postal, SVP";
$lang->about_krzip_server_query = "Entrez la requête URL qui sera requis pour vérifier le code postal";
// error messages
$lang->msg_not_exists_addr = "Target for searching doesn't exist";
$lang->msg_fail_to_socket_open = "Unabled to connect to zip code checking server";
// messages des erreurs
$lang->msg_not_exists_addr = "Cible à rechercher n\'existe pas";
$lang->msg_fail_to_socket_open = "Echoué de connecter au serveur pour vérifier le code postal";
?>