중국어 - 추가분 번역.

git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@2730 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
guny 2007-10-11 01:04:59 +00:00
parent 0c69e3e2e3
commit 94359156c8
6 changed files with 22 additions and 7 deletions

View file

@ -1,16 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<addon version="0.1">
<title xml:lang="ko">Google Analytics</title>
<title xml:lang="zh-CN">Google Analytics</title>
<author email_address="zero@zeroboard.com" link="http://www.zeroboard.com" date="2007. 9. 19">
<name xml:lang="ko">제로</name>
<name xml:lang="zh-CN">Zero</name>
<description xml:lang="ko">
Google Analytics 코드를 사이트에 추가할 수 있습니다.
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
可以添加Google Analytics代码。
</description>
</author>
<extra_vars>
<var name="uacct">
<title xml:lang="ko">uacct</title>
<title xml:lang="zh-CN">uacct</title>
<description xml:lang="ko">Google Analytics 코드의 _uacct 값을 입력해주세요.</description>
<description xml:lang="ko">请输入Google Analytics代码的_uacct值。</description>
</var>
</extra_vars>
</addon>

View file

@ -108,8 +108,10 @@
</var>
<var name="duration_new" type="text">
<title xml:lang="ko">new표시 시간 (hours)</title>
<title xml:lang="zh-CN">new图标显示时间(hours)</title>
<title xml:lang="en">Duration of indication for new item</title>
<description xml:lang="ko">새로 등록된 게시물의 new 표시시간을 정할 수 있습니다. </description>
<description xml:lang="zh-CN">可以设置最新更新主题的new图标显示时间。</description>
<description xml:lang="en">You may set the duration of indication for fresh item. </description>
<default>24</default>
</var>

View file

@ -183,11 +183,13 @@
<description />
</var>
<var name="duration_new" type="text">
<title xml:lang="ko">new표시 시간 (hours)</title>
<title xml:lang="en">Duration of indication for new item</title>
<description xml:lang="ko">새로 등록된 게시물의 new 표시시간을 정할 수 있습니다. </description>
<description xml:lang="en">You may set the duration of indication for fresh item. </description>
<default>24</default>
<title xml:lang="ko">new표시 시간 (hours)</title>
<title xml:lang="zh-CN">new图标显示时间(hours)</title>
<title xml:lang="en">Duration of indication for new item</title>
<description xml:lang="ko">새로 등록된 게시물의 new 표시시간을 정할 수 있습니다. </description>
<description xml:lang="zh-CN">可以设置最新更新主题的new图标显示时间。</description>
<description xml:lang="en">You may set the duration of indication for fresh item. </description>
<default>24</default>
</var>
</extra_vars>
</skin>

View file

@ -118,8 +118,10 @@
</var>
<var name="duration_new" type="text">
<title xml:lang="ko">new표시 시간 (hours)</title>
<title xml:lang="zh-CN">new图标显示时间(hours)</title>
<title xml:lang="en">Duration of indication for new item</title>
<description xml:lang="ko">새로 등록된 게시물의 new 표시시간을 정할 수 있습니다. </description>
<description xml:lang="zh-CN">可以设置最新更新主题的new图标显示时间。</description>
<description xml:lang="en">You may set the duration of indication for fresh item. </description>
<default>24</default>
</var>

View file

@ -247,8 +247,8 @@ EndOfLicense;
$lang->admin_title = '管理员信息';
$lang->env_title = '环境设置';
$lang->use_optimizer = 'Optimizer 사용';
$lang->about_optimizer = 'Optimizer를 사용하면 다수의 CSS/ JS파일을 통합/압축 전송하여 매우 빠르게 사이트 접속이 가능하게 합니다.<br />다만 CSS나 JS에 따라서 문제가 생길 수 있습니다. 이때는 Optimizer 비활성화 하시면 정상적인 동작은 가능합니다';
$lang->use_optimizer = '使用Optimizer';
$lang->about_optimizer = '使用Optimizer可以对大部分的CSS/ JS文件进行整合/压缩传送使之加快网站访问速度。<br />只是有时会发生小小的问题。这时候请暂时不要使用Optimizer。';
$lang->use_rewrite = '使用rewrite模块';
$lang->about_rewrite = '如服务器支持rewrite模块且选择此项可以简化复杂的网址。<br />例如http://域名/?document_srl=123简化为http://域名/123。';
$lang->time_zone = '时区';

View file

@ -104,9 +104,11 @@
</var>
<var id="duration_new">
<name xml:lang="ko">new 표시 시간 (hours)</name>
<name xml:lang="zh-CN">new图标显示时间(hours)</name>
<name xml:lang="en">Duration of indication for new item</name>
<type>text</type>
<description xml:lang="ko">새로 등록된 게시물의 new 표시시간을 정할 수 있습니다. (시간 단위)</description>
<description xml:lang="zh-CN">可以设置最新更新主题的new图标显示时间。</description>
<description xml:lang="en">You may set the duration of indication for fresh item. (unit is hour)</description>
</var>
<var id="mid_list">