diff --git a/modules/admin/tpl/js/admin.js b/modules/admin/tpl/js/admin.js
index ba0fb80ce..2e8c4ccff 100644
--- a/modules/admin/tpl/js/admin.js
+++ b/modules/admin/tpl/js/admin.js
@@ -708,6 +708,7 @@ $('.multiLangEdit')
 			if(!val || skip_textchange) {
 				skip_textchange = false;
 				$ul.parent().hide();
+				$this.prev('input.vLang').val('');
 				return;
 			}