fanbinit/rhymix
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Lastorder-DC/rhymix.git synced 2026-04-23 12:22:15 +09:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

일본어 수정 : 인증 메일 관련 표현 수정 : 인증 메일 -> 확인 메일

Browse source 
git-svn-id: http://xe-core.googlecode.com/svn/sandbox@4598 201d5d3c-b55e-5fd7-737f-ddc643e51545
This commit is contained in:
heemin 2008-10-03 10:59:02 +00:00
parent 198434bb1d
commit 9faeea914d
1 changed files with 25 additions and 25 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

50
modules/member/lang/jp.lang.php
View file

@ -53,16 +53,16 @@
$lang->current_password = '現在のパスワード';
$lang->openid = 'OpenID';
$lang->webmaster_name = 'ウェブマスターの名前';
$lang->webmaster_email = 'ウェブマスターのメール';
$lang->webmaster_name = 'ウェブマスターのお名前';
$lang->webmaster_email = 'ウェブマスターのメールアドレス';
$lang->about_keep_signed = 'ブラウザを閉じてもログイン状態が維持されます。\n\nログイン維持機能を利用すると、次回からログインする必要がなくなります。\n\nただ、インターネットカフェ、学校など公共場所で利用する場合、個人情報が流出する恐れがありますので、必ずログアウトしてください。';
$lang->about_webmaster_name = '認証メールまたはサイト管理時に使用されるウェブマスターの名前を入力してください（デフォルト : webmaster）';
$lang->about_webmaster_email = 'ウェブマスターのメールアドレスを入力してください。';
$lang->about_webmaster_name = '確認メール、またはサイト管理時に使用されるウェブマスターのお名前を入力してください（デフォルト : webmaster）。';
$lang->about_webmaster_email = 'ウェブマスターのメールアドレスを入力して下さい。';
$lang->search_target_list = array(
'user_id' => 'ユーザＩＤ',
'user_name' => '名前',
'user_name' => 'お名前',
'nick_name' => 'ニックネーム',
'email_address' => 'メールアドレス',
'regdate' => '加入日',
@ -96,19 +96,19 @@
$lang->msg_alreay_scrapped = '既にスクラップされたコンテンツです。';
$lang->msg_cart_is_null = '対象を選択してください。';
$lang->msg_cart_is_null = '対象を選択して下さい。';
$lang->msg_checked_file_is_deleted = '%d個の添付ファイルが削除されました。';
$lang->msg_find_account_title = '会員IDどパスワードの情報';
$lang->msg_find_account_info = '登録された会員情報は下記の通りです。';
$lang->msg_find_account_comment = '下のリンクをクリックすると上のパスワードに変更されます。<br />ログインしてからパスワードを変更してください。';
$lang->msg_confirm_account_title = '認証メールです。';
$lang->msg_find_account_comment = '下のリンクをクリックすると上のパスワードに変更されます。<br />ログインしてからパスワードを変更して下さい。';
$lang->msg_confirm_account_title = '確認メールです。';
$lang->msg_confirm_account_info = '作成した会員の情報';
$lang->msg_confirm_account_comment = '下記のURLをクリックして会員登録を完了してください。';
$lang->msg_auth_mail_sent = '%s メールでは認証情報を含んだ内容が送信されました。 メールを確認してください。';
$lang->msg_confirm_account_comment = '下記のURLをクリックして会員登録を完了して下さい。';
$lang->msg_auth_mail_sent = '%s メールでは認証情報を含んだ内容が送信されました。 メールを確認して下さい。';
$lang->msg_confirm_mail_sent = '%s 宛に確認メールを送信しました。メールをご確認下さい。';
$lang->msg_invalid_auth_key = '正しくないアカウントの認証要求です。<br />IDとパスワードの検索を行うか、サイト管理者にアカウント情報をお問い合わせください。';
$lang->msg_success_authed = '認証が正常に行われ、ログインできました。\n必ず認証メールに記載されたパスワードを利用してお好みのパスワードに変更してください。.';
$lang->msg_invalid_auth_key = '正しくないアカウントの認証要求です。<br />IDとパスワードの検索を行うか、サイト管理者にアカウント情報をお問い合わせ下さい。';
$lang->msg_success_authed = '認証が正常に行われ、ログインできました。\n必ず確認メールに記載されたパスワードを利用してお好みのパスワードに変更して下さい。.';
$lang->msg_success_confirmed = '会員登録いただきましてありがとうございます。';
$lang->msg_new_member = '会員追加';
@ -117,15 +117,15 @@
$lang->msg_group_is_null = '登録されたグループがありません。';
$lang->msg_not_delete_default = '基本項目は削除できません。';
$lang->msg_not_exists_member = '存在しないユーザＩＤです。';
$lang->msg_cannot_delete_admin = '管理者ＩＤは削除できません。管理者権限を解除した上で削除してみてください。';
$lang->msg_exists_user_id = '既に存在するユーザＩＤです。他のＩＤを入力してください。';
$lang->msg_exists_email_address = '既に存在するメールアドレスです。他のメールアドレスを入力してください。';
$lang->msg_exists_nick_name = '既に存在するニックネームです。他のニックネームを入力してください。';
$lang->msg_cannot_delete_admin = '管理者ＩＤは削除できません。管理者権限を解除した上で削除してみて下さい。';
$lang->msg_exists_user_id = '既に存在するユーザＩＤです。他のＩＤを入力して下さい。';
$lang->msg_exists_email_address = '既に存在するメールアドレスです。他のメールアドレスを入力して下さい。';
$lang->msg_exists_nick_name = '既に存在するニックネームです。他のニックネームを入力して下さい。';
$lang->msg_signup_disabled = '会員に加入することができません。';
$lang->msg_already_logged = '既に会員に加入されています。';
$lang->msg_not_logged = 'ログインしていません。';
$lang->msg_insert_group_name = 'グループ名を入力してください。';
$lang->msg_check_group = 'グループを選択してください。';
$lang->msg_insert_group_name = 'グループ名を入力して下さい。';
$lang->msg_check_group = 'グループを選択して下さい。';
$lang->msg_not_uploaded_profile_image = 'プロフィールイメージを登録することができません。';
$lang->msg_not_uploaded_image_name = 'イメージ名を登録することができません。';
@ -134,7 +134,7 @@
$lang->msg_accept_agreement = '規約に同意しなければなりません。';
$lang->msg_user_denied = '入力されたユーザＩＤは使用が中止されました。';
$lang->msg_user_not_confirmed = 'まだメールの確認が出来ませんでした。届いたメールをご確認ください。';
$lang->msg_user_not_confirmed = 'まだメールの確認が出来ませんでした。届いたメールをご確認下さい。';
$lang->msg_user_limited = '入力されたユーザＩＤは%s以降から使用できます。';
$lang->about_user_id = 'ユーザＩＤは３～２０の英数文字で構成され、最先頭の文字は英字でなければなりません。';
@ -142,17 +142,17 @@
$lang->about_user_name = '名前は２～２０文字です。';
$lang->about_nick_name = 'ニックネームは２～２０文字です。';
$lang->about_email_address = 'メールアドレスはメール認証後、パスワード変更または検索などに使用されます。';
$lang->about_homepage = 'ホームページがある場合は入力してください。';
$lang->about_blog_url = '運用しているブログがあれば入力してください。';
$lang->about_birthday = '生年月日を入力してください。';
$lang->about_homepage = 'ホームページがある場合は入力して下さい。';
$lang->about_blog_url = '運用しているブログがあれば入力して下さい。';
$lang->about_birthday = '生年月日を入力して下さい。';
$lang->about_allow_mailing = 'メーリングリストにチェックされていない場合は、全体メールの送信時にメールを受け取りません。';
$lang->about_denied = 'チェックするとユーザＩＤを使用できないようにします。';
$lang->about_is_admin = 'チェックすると最高管理者権限が取得できます。';
$lang->about_member_description = '会員に対する管理者のメモ帳です。';
$lang->about_group = '一つのユーザＩＤは多数のグループに属することができます。';
$lang->about_column_type = '追加する加入フォームのタイプを指定してください。';
$lang->about_column_name = 'テンプレートで使用できる英文字の名前を入力してください（変数名）。';
$lang->about_column_type = '追加する加入フォームのタイプを指定して下さい。';
$lang->about_column_name = 'テンプレートで使用できる英文字の名前を入力して下さい（変数名）。';
$lang->about_column_title = '加入または情報修正・照合時に表示されるタイトルです。';
$lang->about_default_value = 'デフォルトで入力される値を指定することができます。';
$lang->about_active = '活性化（有効化）にチェックを入れないと正常に表示されません。';
@ -180,7 +180,7 @@
$lang->about_openid = 'OpenIDで加入する際、ＩＤとメールなどの基本情報は、このサイトに保存されますが、パスワードと認証のための処理用の情報は該当するOpenID提供サービス側で行われます。';
$lang->about_openid_leave = 'OpenIDの退会は現在のサイトから会員情報を削除することを意味します。<br />退会後ログインすると新しく加入することになり、書き込んだコンテンツに対する権限を維持することができません。';
$lang->about_find_member_account = 'ID/パスワードは加入時に登録されたメールにてお知らせします。<br />加入時に登録したメールアドレスを入力して「IDとパスワードの検索」ボタンをクリックしてください。<br />';
$lang->about_find_member_account = 'ID/パスワードは加入時に登録されたメールにてお知らせします。<br />加入時に登録したメールアドレスを入力して「IDとパスワードの検索」ボタンをクリックして下さい。<br />';
$lang->about_member = "会員の作成・修正・削除することができ、グループの管理、加入フォームの管理などが行える会員管理モジュールです。デフォルトで作成されたグループにグループを追加作成して会員管理ができるようにし、加入フォーム管理では基本情報の他、フォームの入力情報を追加することができます。";
?>